搜尋

首頁日本文學書籍基本資料

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧讀者書評

線 上 試 閱

書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4
書摘 5

譯 者 作 品

白鸚鵡的森林
遙遠的野玫瑰村
銀孔雀
風與樹之歌

日本文學

【類別最新出版】
獅子座、A型、丙午 鈴木保奈美的首本散文集
羅生門(精裝版)
正欲(首刷限定!作者印刷簽名扉頁)【東京影展得獎作品《(非)一般欲望》原著小說】
王國 vol.3 祕密的花園(紀念新版)
王國 vol.4 另一個世界(紀念新版)


與幽靈共度的夏天(AI0076)

類別: 日本文學
叢書系列:藍小說
作者:山田太一
譯者:彭懿
出版社:時報文化
出版日期:2003年06月30日
定價:220 元
售價:174 元(約79折)
開本:25開/平裝/240頁
ISBN:9571339245

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

內 容 簡 介


《與幽靈共度的夏天》是日本名作家山田太一1988年山本周五郎賞得獎小說,曾經由大林宣彥搬上銀幕,台灣上映時的片名為《異人們的夏天》。

1934年次的山田太一除了創作,也寫出許多膾炙人口的電影劇本(他對電影的貢獻曾讓他拿下菊池寬獎),包括擔任篠田正浩導演<少年時代>編劇,他對人在家族中所展現的情感有細膩的瞭解。

這部小說描寫一個與妻子分手、孤獨度日的劇作家,無意間在淺草遇見神似已過世的父母,因為太過懷念而不斷回去相見,以此為主軸所構成的整個夏天的神秘體驗。

故事彷彿中國聊齋,有著異世界詭異的氛圍,卻充滿令人動容的情感,道盡了陰間與陽世親子之間兩相眷念不捨、無法共享天倫的遺憾。


作 者 簡 介

山田太一
1934年出生於東京淺草。早稻田大學教育學系畢業後,曾任松竹大船攝影所助理電影導演。1965年起開始編劇生涯,1973年以《各自的秋天》獲得「藝術選獎新人獎」,代表作有《男人們的旅途》《岸邊的相冊》等,曾先後獲得「文部大臣獎」「廣播文化獎」「向田邦子獎」等多項大獎。1985年曾獲菊池寬賞(因他對戲劇方面的貢獻而獲獎);1988年以《與幽靈共度的夏天》獲得山本周五郎賞,並由著名導演大林宣彥根據小說拍成電影,台灣上映時的片名為《異人們的夏天》。

著有幻想小說三部曲《與幽靈共度的夏天》、《好久沒夢見飛翔了》、《尋找遙遠的聲音》。

不管在他的著作或戲劇中都展現以下五個特質:
1.故事不是以自己為根基,而是出自對他人的瞭解;
2.戲劇要以最簡單的方式傳達;
3.只有在家庭中才會顯露出真正的人性;
4.負面的體驗會增長心靈的智慧;
5.為人子女者能為父母做的事真的很少。


譯 者 簡 介

彭懿
1958年出生於瀋陽,1982年畢業於復旦大學,1994年畢業於日本東京學藝大學,獲教育學碩士學位。主要作品:學術著作《西方現代幻想文學論》《世界幻想兒童文學導讀》《宮澤賢治童話論》。長篇幻想小說《與幽靈擦肩而過》《半夜別開窗》《魔塔》《妖孽》《三條魔龍》,攝影旅行筆記《獨去青海》《三上甘南路》《約群男人去稻城》《很遠很遠的地方有片樹》。


延 伸 閱 讀

無情/厄運

作者: 吉本芭娜娜   譯者:劉慕沙   定價:140元   特價:111元

從黑暗到光明,從冬天到夏天,1999 年的治癒物語。本書是兩個主題故事集結而成。毫無期望、一個人獨自旅行的女子(我),想起以前曾來往過的女人的「無情」,和因過勞而腦溢血病倒的姐姐一步步走向死亡的「厄運」。〈無情〉敘述主角(我)在她的女友(千鶴)去世後,獨自來到兩人分手的小鎮,回想起自己被母親盜走遺產並離她而去一路走來的種種心境,並且在夢中與千鶴相會,將分手時的遺憾作一個了結。由於千鶴是個會通靈的女子,主角還曾在千鶴死後打通電話與她交談,全文瀰漫著靈異而深摯的情感。〈厄運〉敘述主角在姐姐(小邦)...

爺爺

作者: 筒井康隆   譯者:劉名揚   定價:160元   特價:126元

文學獎常勝軍「後設小說大師」筒井康隆風格迥變的溫馨啟蒙小說丸谷才一高度稱讚筒井康隆:「筒井不論是寫純文學或是大眾小說,他的故事總是洋溢著令人心生豁達的感覺,其創作小說的手腕不但高明,更描寫出生活在現代日本的痛苦。」「『這不是珠子嗎?』一個好像剛從便利商店對面的郵局走出來的老人喊著,朝他們走了過來。他身穿著和服便服,頂著個五分頭,雙手插在懷裡,眼神頗為溫柔。珠子一眼就認出是爺爺……」以女主角珠子對爺爺的好奇與期待拉開故事的序幕,由小女孩的眼光來看男子氣概十足的祖父從獄中歸家,加入她及雙親的生活。...

讀 者 書 評

  讀者評鑑等級:★★★★☆ ,共有 1 位網友寫書評

1. 糊塗塌客 2006.11.05 ★★★★☆ 看糊塗塌客的所有評論

原本打算找其他書,卻無意間發現這本書的簡介,加上最近對「山本周五郎賞」這個日本文學獎很有信心,這本書正是某年得獎作,於是便找來看了,故事有點離奇,相當吸引人,加上頁數不厚,約莫一兩個小時就能讀完,只是翻譯文字讀來不大順暢,可惜了。