|
|
|
|
N‧P(AI0809)
類別：
日本文學
叢書系列：吉本芭娜娜作品集
作者：吉本芭娜娜
譯者：吳繼文
出版社：時報文化
出版日期：2002年11月12日
定價：230
元
售價：182 元(約79折)
開本：25開／平裝／224頁
ISBN：9789571337975
|
|
|
 |
線 上 試 閱
|
 |
|
|
【書摘 1｜書摘 2｜關於《N．P》的隨筆｜村上龍解說】
|
|
▼
書摘 1
★
我所知道的是，這個名叫高瀨皿男（Takase Sarao）的作家並不快樂；他長期客居美國，所有作品都是在那些失意歲月中寫出來的。
我也知道他在四十八歲那年自殺身亡。
他和離異的妻子生了兩個小孩。
他的作品最後結集成書，在美國也曾經引起一陣小小的波瀾。
書名叫《N．P》。
裡面收錄了九十七則短篇。他看來不是一個很有耐性的人，所有作品都只是些有如隨筆一般的極短篇而已。
這些都是從我以前的男友庄司（Shoji）那裡聽來的。他發現了未發表的第九十八篇，並將它翻譯了出來。
據說一群人圍著營火輪流講鬼故事，講到第一百則的時候，一定會有什麼事發生。沒錯，剛過去的這個夏日，我活生生地闖入了那第一百篇故事裡面：濃烈的空氣，彷彿要被夏日的天空吞噬的感覺。一切都發生在極為短暫的一段時光當中。
★
嗯，回想起來，我只有在五年多前，還在高中就讀的時候，曾經見過高瀨皿男的兩個孩子一面。
那是庄司和我一起出席的一場出版社主辦的宴會。會場佔地極廣，巨大桌面上羅列的銀色食器裡裝盛著各式菜餚；洋蘭造型的許多小小水晶吊燈底下，來賓各自群聚高談闊論。
放眼望去幾乎看不到幾個年輕人，因此發現他們的時候格外感到興奮。
庄司和別人講得正起勁，我趁機稍稍往他們所在的地方移動了幾步。突然心裡有一種很奇怪的感覺：這兩個人似乎不只一次出現在我的夢中。不過我馬上又回到了現實：我懂了，不管誰看到他們都會產生同樣的感覺。
一對無來由地教人產生鄉愁的男女。
庄司注意到我一副失魂落魄的樣子，於是走過來對我說：「嘿，那對姐弟是高瀨先生的遺孤呢。」
「兩個人都是？」我問。
「聽說是異卵雙生。」
「好想跟他們談談話。」
「那就介紹你們認識怎麼樣？」
「別忘了在這裡我可是個二十歲的成年人喔。誰像你，膽小鬼！」我笑著說。
「知道了，失敬失敬。走，幫你介紹嘛。」庄司也笑了。
「等一下，我想再多瞧他們幾眼。」
我覺得從這個距離看他們最理想不過了。如果開始講起話來，就沒辦法再仔細觀察他們。
關於他們兩人，我只知道是高瀨皿男年輕時結婚所生的，年齡和我相近；當他們還很小的時候，高瀨皿男已經離家遠走了。高瀨先生去世後，他們隨著母親回到日本和高瀨家族的人同住。
我看著他們，想到兩個人一定遭遇了許多不足為外人道的過往。
姐弟的身材都很高，頭髮是褐色的。女孩有些弱不禁風的樣子，但膚色看起來潤澤而富於彈性；小腿肚纖細而結實，腳上套著黑色高跟鞋，露肩的套裝上露出一張涉世未深的臉。她不可思議地擁有一種清純但性感的魅力。
男孩長得非常好看，除了眼神稍顯黯淡以外，全身都健康得甚至讓人可以看到「希望」這東西。那雙眼睛隱約透出狂氣，總教人不禁聯想到父親的遺傳。
兩個人都笑容可掬，常常說沒幾句話，就會相視而笑。
看著如是情景，我突然想起了一個似曾相識的畫面。
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|