搜尋

首頁日本文學書籍基本資料

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

內文摘錄
作者後記
曲辰 推薦序
推薦文 盧彥彰(廣告導演)

作 者 作 品

海色之罈
怪奇家族
多魔坂神社的一千零一夜
木天蓼鎮的貓日和

譯 者 作 品

在火山下
海色之罈
花開小路三丁目的騎士
花開小路三丁目北角的小昴
花開小路二丁目的花乃子
多魔坂神社的一千零一夜
怪奇家族
花開小路一丁目的刑警
花開小路四丁目的聖人
岬 中上健次芥川獎小說傑作選

日本文學

【類別最新出版】
告別莫札特

獅子座、A型、丙午 鈴木保奈美的首本散文集
羅生門(精裝版)
正欲(首刷限定!作者印刷簽名扉頁)【東京影展得獎作品《(非)一般欲望》原著小說】


夢卷(PLP0047)
夢卷

類別: 日本文學
叢書系列:city系列
作者:田丸雅智
譯者:吳季倫
出版社:時報文化
出版日期:2017年03月31日
定價:300 元
售價:237 元(約79折)
開本:32開/平裝/264頁
ISBN:9789571369389

停售

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

內文摘錄作者後記曲辰 推薦序推薦文 盧彥彰(廣告導演)



  曲辰 推薦序

推薦序
在日常的夾縫中,我們窺看別人的夢 曲辰(文藝評論家)


「歡迎光臨!」

櫃檯前,店員站了起來,熱烈地打招呼說:「歡迎光臨短短書店!」

短短書店?我的眼神可能洩漏了我在想什麼,於是店員接著說:「啊,這是英文short short的直譯,也就是極短篇的意思,我們專賣極短篇喔!」

被他這麼一講,我才發現,包括店中間的大桌子與牆壁上的書架,都擺滿了書,不過,極短篇這種看過就忘的東西,還能開書店?

「可不能這麼說,極短篇的閱讀方法,跟一般的小說是不太一樣的。」店員指了指我手中原本就拿著的某本小說,約莫三百多頁:「例如這本小說好了,我也看過,很棒,你一看就被吸入那個世界中,跟主角展開一場華麗的冒險,經歷自己根本不可能遇到的事情,就好像,體驗了一次別人的生活一樣。」

我點點頭,這不就是好的娛樂小說的功能嗎?

「但是,小說家總是花上好多力氣去經營細節、召喚情感,把人的普世性折疊進去,竭盡所能建構一個讓我們可以相信的世界。」如果我沒聽錯的話,店員的語氣居然有點哀傷,「這麼一來,小說中的世界固然可信了,但也決定了那個世界不屬於我們啊!」

蛤?

「極短篇小說不是這樣的,極短篇的篇幅太小了,它沒辦法承擔細節,也不可能虛構身世,每個人物都需要變成一個典型,而小說世界則需要是現實世界的公約數,這樣讀者才能在自己熟悉的狀況下,投注想像力在裡面,編造屬於自己的細節。如果說一本好看的長篇小說是一本城堡,讓我們在裡頭馳騁的話,那一篇好的極短篇小說就是在我們的日常生活開闢一條縫隙,讓我們看到沒有想過的世界面貌喔!」店員有點激動地喘了口氣。

我好像沒試著這樣去理解極短篇小說,一直以為極短篇就是只把高潮押在最後一句話的文類呢。

「那也是一種啊,強調結局的不可置信與扭轉一直都是極短篇世界中的當紅文類,不過最近流行另外一種,啊,就是你身旁桌子上那幾個故事。」店員比劃了一下,「這個作者很有趣喔,他的小說不會特別追求結局的刺激感,而是把目光放到人在這個世界上的生存形式,他總是透過一個很小的提問或是假設,來提醒我們到底這個世界底下蘊藏著怎樣的規則與形式。但他又不是那種很粗暴的吆喝的作家,反而是用一種舒緩的語氣,好像是小時候在聽故事的樣子在說故事。」

我好像有點懂又好像有點不懂。

「嗯,就好像你現在一樣吧。」店員的聲音有點迷濛。

我現在一樣?

「你不覺得,你都沒有出聲,我們卻能對答自如是件很奇怪的事嗎?」

然後,我醒了。

一本書從我放在棉被上的手掉到地上,我撿了起來,就著窗外的路燈看了看作者與書名:

田丸雅智《夢卷》。