|
▼
謝絕訪客2001年版
謝絕訪客2001年版
我終於明白，上天是眷顧我的，在男人家一頭撞上了鐵門後，我也就從此清醒，回歸做人的基本面，誠實的面對自己。
不過，即使一切都是最好的安排，有些安排，在單身的時候，還是會令人坐立難安的。
於是，我終於體認到，一個女人到了一定的年紀而且沒有交往對象時，接下來將會面對什麼樣的問題。
從拜拜這件事就可以看出端倪。
以前，我娘帶我去拜文曲星，希望我考試一切順利；但不知從何時開始，我娘竟然帶我去拜月下老人。
從家人對你的異性朋友態度更可以看得一清二楚。
話說2001年，也就是去年過年時，大學社團學長K君閒來無事便說要來我家拜訪，我豪爽地答應了。
當K君出現在我家時，看到我們全家人的反應，我就知道，真是失策。
K君身高一八二，相貌堂堂，有著模特兒般的衣架子身材，台大畢業，留美經濟碩士，在證券業上班，家世背景單純良好，當時無女友，加上個性忠厚老實又隨和，無不良嗜好，我敢打賭，哪個女人的爸媽看到他會不喜歡的，那對爸媽鐵定是瞎了眼。
他就是那種好女婿的樣板。
我娘像是見了寶似地眼睛一亮，劈頭就把K君的一切基本資料問得一清二楚，K君也實在是個老實人，不但一五一十的照問照答，還一副彬彬有禮有家教的樣子，大概是相親經驗多了，回答的都是好女婿的標準答案，來我家還不忘帶伴手禮孝敬我娘，讓我娘更是心花怒放地學我笑成了兩道彎月。
接著，老姊們輪番上陣的跟他「培養感情」，拉著他問東問西，還強迫他要上牌桌跟我們一家姊妹聯誼一下，說是要在牌桌上見識一個男人的賭品，結果K君還很識相地沒贏錢（其實根本是運氣不好），更誇張的是，連一向不管事的姊夫竟然也下海親自泡咖啡給他喝。
我真的像個外人，一點插嘴的機會都沒有。
過了中午，牌打得差不多了，基本資料也摸得一清二楚了，我娘異常親切地問K君要不要跟我們全家去外面走走，可憐的K君當場當起了車伕，和姊夫開著兩台車，帶我們一家老小出外郊遊。
結果，大姊提議去鹿耳門，因為那裡有月下老人廟，可以讓我們拜一拜。
就這樣，K君跟著我們一家女人攪和了大半天，終於可以告退了，我們家那群女人們還依依不捨地跟他說再見。
這個「再見」就有學問了。
我娘說：「有空一定要再來看謝媽媽喔，下次來要帶女朋友來給謝媽媽鑑定一下！」
根據當了我娘快三十年女兒的經驗，這句話大有文章，裡頭的意義深奧非凡，有必要幫我娘好好給它解釋一下。
這句話翻譯成白話文應該是這樣說的：
「下次來我們家時，非常希望你還沒有女朋友，到時候希望你不要嫌棄，我女兒就在這裡，隨時等你喔，謝媽媽我已經有萬全的準備了，就算你已經有女朋友了，只要你好膽敢帶來，謝媽媽在鑑定過後也會想辦法讓你們分手的。」
怎麼樣，果然是我那老謀深算的娘，夠有學問心機夠重了吧？
我二姊說：「下次來台南記得來找二姊，我們醫院的小護士很多，二姊是護理長，可以幫你介紹女朋友喔！」
這句話也有必要翻譯成白話文。
「下次來台南，希望你還沒有女朋友，那就多來跟二姊我培養一下親情，我們醫院的小護士雖然很多，但是都比不上我老妹，所以我會想辦法把我老妹介紹給你的。」
我三姊說：「如果你調回台北工作，記得要來找三姊，三姊雖然目前沒什麼小妹妹的朋友可以介紹給你，但是我們同事很多，大家彼此介紹，互通有無，一定可以找到適合的。」
這句話還是要需要我這個翻譯的。
「來台北工作的話，我老妹的機會就多了，三姊剛剛那樣說，只是給你一個動力，讓你努力爭取回台北工作，等你回台北，就逃不出我的手掌心，三姊一定會想辦法幫你和我老妹製造機會的！」
K君聽了心裡一定很感動，只可惜他不是謝家人，還不能體會謝媽媽和謝姊姊們說話的高深藝術。
我可是聽了冷汗直冒。
K君滿帶著謝家女人虛偽的祝福回去後，我的大災難就來了。
|