搜尋

首頁文學小說書籍基本資料

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧目 錄
‧得獎記錄

線 上 試 閱

哈金序
書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4
書摘 5
尋找安身立命的處所 文/彭蕙仙

作 者 作 品

等待
光天化日:鄉村的故事
池塘
好兵
戰廢品
自由生活
哈金四書:新郎、好兵、池塘、瘋狂
落地
南京安魂曲
背叛指南

譯 者 作 品

等待(十五周年紀念新版)
等待
池塘
新郎

文學小說

【類別最新出版】
假面的告白
巴奈回家:凱道.二二八公園的二六四四天
牛仔很忙:歐.亨利短篇小說精選(精裝版)
托爾斯泰傳
金月蓮


新郎(AA0066)

類別: 文學小說
叢書系列:大師名作坊
作者:哈金
譯者:金亮
出版日期:2001年08月16日
定價:250 元
售價:198 元(約79折)
開本:25開/平裝/304頁
ISBN:9571334537

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

特 惠 推 薦

哈金四書:新郎、好兵、池塘、瘋狂
 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

哈金序書摘 1書摘 2書摘 3書摘 4書摘 5尋找安身立命的處所 文/彭蕙仙



  書摘 1

破壞分子

丘老師和他的新娘子在木基市火車站前的廣場上吃午飯。他倆臉對臉坐在小吃攤的一張桌子邊,桌上擺著兩瓶冒著褐色泡沫的汽水,兩個紙飯盒裡盛著米飯和黃瓜炒肉片。「吃吧。」他對妻子說,掰開了一雙免洗筷。他撿起一片五花肉送入嘴裡嚼起來,消瘦的下巴上現出幾道皺紋。

在他們右邊的桌子上,兩個鐵路警察正在喝茶談笑。那個五短身材的中年警察好像正在給他的年輕同伴講笑話,把那個身材高大的警察逗得開懷大笑。兩個人不時往丘老師的桌子掃上一眼。

空氣中泛著爛甜瓜的味道。幾隻蒼蠅在這對新婚夫婦的飯菜上飛舞。成百上千的旅客或是擠進月台趕火車,或是從車站裡湧出來,在站前廣場上等公共汽車。賣小吃和水果的小販在懶洋洋地吆喝著。當地旅館派出來到火車站拉客人的十多個年輕婦女舉著紙牌子在廣場上溜達著,牌子上除了開列著房間價錢,還寫有一些拳頭大的黑字,像「早餐免費,有空調」,「靠江邊」之類的話。在廣場的中心矗立著一尊水泥做的毛主席塑像,幾個進城的農民躺在塑像腳下打盹兒。他們背靠著被太陽曬暖的花崗岩基座,臉朝著陽光燦爛的晴空。幾隻鴿子在毛主席揮出的手臂和掌心上「咕咕」地踱來踱去。

米飯和黃瓜的味道不錯,丘老師不緊不慢地吃著。他的灰黃色臉上堆滿倦容,心裡在慶幸新婚蜜月終於結束了,他和妻子就要回哈爾濱去了。在兩個禮拜的假期裡,他一直擔心自己的肝臟,因為三個月前他得了急性肝炎,很怕旅途勞累會舊病復發。他的肝仍然微大,但是沒有硬化,他也並沒有嚴重不適的症狀。總的來說,他對自己的健康情況還算滿意,這麼勞碌的蜜月旅行居然能夠堅持下來。他的身體的確是在慢慢復原。他看看新娘子,她正摘下金絲邊眼鏡,用指尖按摩著鼻翅,蒼白的臉上佈滿了豆大的汗珠。

「親愛的,你沒事兒吧?」他問。

「頭疼,昨晚上沒睡好。」

「吃片阿斯匹靈。」

「沒那麼嚴重。明天是禮拜天,我可以多睡會兒。你別擔心。」

他們正說著話,鄰桌上那個矮胖警察站起來,把一碗茶水潑在他們這邊的地上,丘老師和新娘子腳上的涼鞋被濺濕了。

「流氓!」她小聲嘟囔了一句。

丘老師站起來大聲說,「民警同志,您為什麼要這樣做?」他抬起右腳亮出了被打濕的涼鞋。

「我幹啥了?」矮胖警察瞪著丘老師粗魯地問。那個年輕警察則在一旁吹著口哨。

「您看,您把茶水都潑我們腳上了。」

「你撒謊,明明是你們自己弄濕了鞋,倒反咬我一口。」

「民警同志,您的職責是維持秩序,現在您卻故意和我們普通公民過不去。您怎麼執法犯法呀?」丘老師說話的時候,周圍已經圍上來幾十個看熱鬧的人。

矮胖警察朝年輕同伴揮了一下手,說,「把這小子銬起來!」

他們衝上來抓住丘老師的胳膊,「嚓」一聲給他戴上了手銬。他大叫,「你們憑什麼這麼做?這是犯法的你們知道不知道?」

「你給我閉嘴!」矮胖警察掏出手槍。「留著吐沫到局子裡說去。」

年輕警察說,「你是個破壞份子,知道不?你在擾亂公共秩序。」

新娘子嚇得連話都說不出來了。她在大學裡學的是美術設計,最近剛剛畢業,從來沒有看見過警察抓人。她只會不停地說,「別、求求、別……」

兩個警察揪著丘老師就走,但是他掙扎著,雙手死死地抓住桌子角,喊叫著,「我們要趕火車,我們買了火車票!」

矮胖警察照著他當胸就是一拳。「少廢話。你有火車票就不能帶你走啦?」他用手槍柄砸丘老師的手,丘老師只好鬆開桌子。兩個警察架起他的兩隻胳膊,拖著他朝派出所的方向走去。

丘老師知道眼下除了跟他們走沒有別的辦法。他扭過頭對新娘子喊:「別在這兒等我。先上火車。要是我明天早上還沒回家,叫個人來把我弄出去。」

她趕忙點頭,用手捂住嘴,怕哭出聲來。

◆ ◆ ◆ ◆

警察抽走了他腰裡繫的皮帶,把丘老師關進鐵路公安局火車站派出所後院的一間小號子裡。屋裡唯一的窗戶上封了六根鋼條。號子前面正對著一個栽著幾棵松樹的大院子。松樹後邊,一個鐵架子上垂下來兩隻秋千,在微風中輕輕擺動。樓裡的什麼地方有人在有節奏地切菜。丘老師想,號子的樓上肯定是公安局的伙房。

他太累了,顧不上擔心在這裡會有什麼樣的遭遇等著他。他躺在小床上閉上了眼睛。他並不害怕。文化大革命已經結束了,最近黨中央號召要健全法制,實行法律面前人人平等。警察應該在執法方面給老百姓作出榜樣。只要他保持冷靜的頭腦,同他們講道理,他們不會把他怎麼樣的。

下午四、五點鐘的光景,他被帶到二樓的審問室。他在上樓梯的時候遇到了那個抓他來的矮胖警察。他衝丘老師齜牙一樂,轉著凸出的眼珠子,兩根手指瞄著丘老師的前胸,彷彿在朝他開槍。王八蛋!丘老師在心裡罵著。

丘老師在審問室裡坐下,打了個嗝。他趕忙用手罩住嘴。他前面擺著長條桌子,桌邊坐著派出所的所長和一個長著一張驢臉的警察。玻璃桌面上攤開著一個卷宗,裡面裝著他的檔案材料。他覺著有點可笑──幾個小時的功夫他們就搜集了這麼些關於他的材料。可是又一想,他懷疑公安局裡是否一直保留著一份他的檔案。這怎麼可能呢?他在哈爾濱生活和工作,以前從來沒有來過木基市。兩個城市隔著三百多公里呢。

派出所所長是一個瘦削的禿頂男人。他的表情安祥,透著幾分知識份子的文氣。他的一雙手細長,翻動卷宗的樣子像個學究。丘老師的左邊坐著一個年輕的文書,膝蓋上放著一個夾子,手裡拿著一枝自來水筆。

「姓名?」所長問,很顯然是從一份表格的第一行念起。

「丘麻光。」

「年齡?」

「三十四歲。」

「職業?」

「講師。」

「工作單位?」

「哈爾濱大學。」

「政治面目?」

「中共黨員。」

所長從表格上抬起頭,開始說話。「你的罪行是擾亂破壞社會秩序,幸好還沒有產生嚴重的後果。因為你是黨員,就更應該嚴厲處罰。你本來應該是普通群眾的榜樣,但是你……」

「對不起,所長同志,」丘老師打斷了他的話。

「你幹嘛?」

「我並沒做任何違法的事情。你的人才是擾亂破壞社會秩序呢。他們往我和我妻子腳上潑熱茶。從邏輯上講,你如果不懲罰他們的話,起碼也應該批評他們。」

「你這樣說毫無根據。當時有誰看見了,你有啥證人?我為什麼要相信你呢?」所長完全是一副公事公辦的口氣。

「這就是我的證據。」他抬起右手。「你的人用手槍砸我的手指。」

「這也不能證明你的腳是怎麼弄濕的。再說,興許是你自己傷了手指。」

「我說的都是事實!」丘老師感到非常憤怒。「你們公安局應該向我道歉。我的火車票作廢了,新的皮涼鞋也弄髒了,還耽誤了出席在省會召開的學術討論會。你們必須賠償我的損失。別以為我是那種聽到你們打噴嚏就嚇得跪下的普通老百姓。我是個學者,是個哲學家,是辯證唯物主義的專家。有必要的話,咱們可以在《東北日報》上辯論誰是誰非,或者到北京的最高人民法院去講理。告訴我,你叫什麼名字?」他習慣了作這種長篇大套的演說,在許多場合都能使他變不利為有利。他滔滔不絕地慷慨陳詞,有點忘乎所以。

「你他媽的少嚇唬人,」驢臉警察說話了。「你這號的我們見得多了。要證明你犯了法還不容易。瞧瞧吧,這些都是在場的證人寫的證詞。」他把一疊紙衝著丘老師扔過來。

那些五花八門的手書讓丘老師看得眼花撩亂。所有證詞都說他在車站廣場上大聲喧嘩,干擾警察維持秩序。有個證人還注明她是上海江南造船廠的採購員。丘老師的胃裡開始翻酸水,胸口也在隱隱作痛。他發出了一聲輕微的呻吟。

「現在你該承認自己的違法行為了吧?」所長說。「雖然你的罪行是嚴重的,但是我們並不想怎麼嚴厲地懲治你。你只要寫一份檢討悔過書,保證今後不再擾亂社會秩序就可以了。也就是說,關鍵看你的認罪態度,然後我們才能釋放你。」

「你做夢去吧,」丘老師尖叫著說。「我沒有罪,一個字也不寫!我要求你們給我寫一封道歉信,我好跟學校解釋為什麼耽誤了開會。」

兩個審問他的人都輕蔑地笑了笑。「我們從來不懂道歉信咋個寫法兒,」所長說,又吐出一口煙。

「那就好好學學吧。」

「沒這個必要。我們非常肯定你會照我們的話去做。」所長把一大口煙噴在了丘老師的臉上。

所長點了一下頭,兩個警察上來抓住了罪犯的胳膊。丘老師一邊走一邊喊:「我要到省政府哪兒去告你們。你們等著瞧吧!你們比日本憲兵還不是東西。」

他們把他拉出了房間。