搜尋

首頁文學小說書籍基本資料

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄
‧得獎記錄
‧讀者書評

線 上 試 閱

導讀
書摘
書評
大師語錄

作 者 作 品

巴黎隱士:卡爾維諾自傳
馬可瓦多
如果在冬夜一個旅人
分成兩半的子爵
不存在的騎士
樹上的男爵
看不見的城市
給下一輪太平盛世的備忘錄
帕洛瑪先生
蛛巢小徑

文學小說

【類別最新出版】
男子漢
龍應台人生四書(限量禮盒組):《孩子你慢慢來》、《親愛的安德烈》、《目送》、《天長地久》
親愛的安德烈(新裝珍藏版)
目送(新裝珍藏版)
孩子你慢慢來(新裝珍藏版)


命運交織的城堡(AA0910)
Il Castello Dei Destini Incrociati

類別: 文學小說
叢書系列:大師名作坊
作者:伊塔羅.卡爾維諾
       Italo Calvino
譯者:林恆立
出版社:時報文化
出版日期:1999年10月08日
定價:150 元
售價:118 元(約79折)
開本:25開/平裝/144頁
ISBN:9571329878

庫存不足

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

導讀書摘書評大師語錄



  書評

.韓良露(作家)

卡爾維諾說自己是個塔羅牌迷,但他和一般的塔羅迷玩牌的方法很不同,一般人是玩著塔羅牌尋找個人的命運,卡爾維諾卻是藉著玩塔羅牌把眾多個人的命運,乃至人類集體的命運放回塔羅牌的原型中,即由人類集體無意識所架構而成的塔羅圖像之中。

卡爾維諾藉助的兩套塔羅牌,一套是源本於十五世紀流行於義大利的塔羅牌,另一套是今日於法國仍然盛行的十八世紀版本的塔羅牌,光從這兩套版本的時間背景來看,就橫跨了中世紀後期到文藝復興後期,卡爾維諾對自己選擇的塔羅牌的時間背景是非常自覺的,他有意選擇這樣的歷史舞台,正因為他想要敘說的眾多個人及人類集體命運,都深藏在豐富的中世紀及文藝復興時期的傳奇、傳說和傳統之中。

卡爾維諾說的故事不稀奇,隨便進一所圖書館,找到中世紀及文藝復興時期的藏書翻翻,都是差不多的故事,像追尋戀人的騎士、出賣靈魂的鍊金術士、戰士和吸血鬼、城堡和酒館的相逢等等,然而卡爾維諾的稀奇在於他獨特的說故事的方法,以及解釋故事的方式。

卡爾維諾本來就是一個特別關心說故事方法的小說家,而塔羅牌本身獨特的解牌方式剛好提供了卡爾維諾想像的空間,但卡爾維諾的企圖其實超越了傳統的塔羅牌解釋系統,他不僅用垂直、水平、雙行的排列方式解釋塔羅牌,更妄想用三度空間的立方體、多面體的方式,然而說故事的方法就像是說故事的人自設的迷宮,隨時會讓說故事的人迷失了方向,卡爾維諾最終並未達成他三度空間的渴望,而重回二度空間的想像,在城堡中,他讓命運以垂直、水平、雙行的方式交織,但在酒館中,命運卻以更不規則的方式組成。

這些方式、方法只是玩牌的戲法嗎?為什麼要變戲法呢?看變戲法又有什麼意思呢?這些問題的答案都在卡爾維諾的這本書中,卡爾維諾是個絕頂聰明的作者,他設計了解牌的規則、方式、說明、答案,統統放進了他的遊戲之中,還不忘加上作者的設計說明,在命運交織的酒館中的一章〈我也試著說故事〉,卡爾維諾表明了設計者(作者)做為雜耍者的心得:即透過不斷的書寫,試著把事物放在對的地方。

卡爾維諾的書,一向可以滿足喜歡心智遊戲的讀者,這本書又剛好在探討心智的遊戲,塔羅牌不過是其中一個戲法而已,卡爾維諾在後記中曾表示,他原本希望用現代漫畫寫下這本書的第三部,但他未能完成,有趣的事還沒完沒了呢!其實囝仔仙牌也可以當成塔羅牌的。

原載1999/12/09《中國時報》開卷週報