搜尋

首頁文學小說書籍基本資料

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧得獎記錄

線 上 試 閱

第一章
第五章
第八章

譯 者 作 品

鼻子:勾勒性與美的曲線
與恐龍共舞
希臘古文明
美洲古文明
藍色星球:一部海洋的自然史
大眠
第七盞火
神藥
再見,吾愛
虎迷藏

文學小說

【類別最新出版】
乩童醫生
查理橋的象
我沒有你們所有的
咆哮山莊(精裝版)
我們,再次重逢的世界


故事就這樣結束(AI0171)
This Is How It Ends

類別: 文學小說
叢書系列:藍小說
作者:凱瑟琳‧麥克瑪恩
       Kathleen MacMahon
譯者:許瓊瑩
出版社:時報文化
出版日期:2012年10月19日
定價:320 元
售價:253 元(約79折)
開本:25開/平裝/368頁
ISBN:9789571356488

庫存不足

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

第一章第五章第八章



  第八章

第八章

(前略)
為什麼要提出健康警告? 她這是正常的舉動嗎?一個可愛的三十八歲女子,前頭還有半輩子的人生。一個具備所有機能,甚且不只於此,的女孩子。一個道德定見有如星辰明確的才華之士。為什麼在許身給一個男人之前,會覺得有必要發出健康警告?到底為什麼她會覺得有此必要?

因為在這個生命階段的小艾,覺得自己像一件損壞的貨物。她覺得又老又疲憊,她覺得她已經受盡了生命的打擊。她不認為自己是三十八歲,她覺得自己是逼近四十。

這些日子以來,當她注視鏡中的自己時,她會對眼前所見感到震驚。那張蒼白的臉孔,看起來如此可怕的嚴肅。即使在叫自己微笑的時候,那對眼睛似乎偏偏不合作。那對嚴肅的灰眼眸,只是直直的看穿她,彷彿嘗試要告訴她什麼。

……

她有一個令人棘手的腦袋,她知道,她很容易陷入憂鬱。那就是為什麼她會給自己開一個這樣的配方。游泳,走路,這些對她有效。她需要操練她的腦袋,需要把它清理乾淨。和所有浮上腦海的念頭交手,這是一個全職的工作。有時候簡直會累死人,她懷疑自己是不是乾脆都不要管算了。

沒有把你擊倒的,必然使你更堅強。有人這樣告訴小艾,但是她不相信。也許那對某些人有效,但是對她不然。每一件發生在她身上的事情,只是使她更脆弱,就好像有人把支撐她的鷹架一根根踢走一樣。所以現在的她搖搖欲墜。

在她心裡,她是個劫後餘生的人。她是所有發生在她身上的事件的殘破遺骸。

而現在她在這裡,揚帆準備再迎接另一場打擊。


布魯諾腳下春風的步行回民宿。這是幾個星期以來第一次,他渾身清醒。

全身血液突然暢通起來,他覺得身手矯健。他覺得自己就像從一場噩夢中醒來,發現全世界的一切忽然都變好了。

四十九歲,他自言自語,四十九!他很想憑空打拳擊。而就跟往常一樣,當他感覺像這樣,當他對自己感覺良好的時候,腦海裡就會響起布?斯‧史普林斯汀的歌。

……高興自己活著不是罪惡。