|
▼
內文試閱
大地非常平坦，環顧四周皆可看到地平線，
那條地平線正好和我膝蓋一樣高，
有的時候它也會高到我的臀部。
────瑪格達‧T
總有一天人們會習於與一切作對。
────奧圖‧魯多夫博士
看來我們是越來越接近這件錯綜複雜案件的核心了。
────蝙蝠俠，亞當‧魏斯特飾
於格拉茨市拉巴村，2006年11月1日
親愛的克雷門斯‧瑟茨：
我想您應該很想知道，在您失去意識的這段時間發生了什麼事。起初我們曾嘗試將您搬到沙發上躺著，但是沙發不夠寬，如您所見，我們的體力有限，因此您又滾回到地板上，這也是導致您右眼上方受傷的原因。當然，我們馬上在您受傷的部位敷上東西（用擦碗布裹著冰塊），但您的額頭還是腫了起來。老實說，我們沒想到您那麼容易就會從沙發上滑落下來，因為由您的外表完全看不出，當您躺下的時候，身體重心會落在靠近肚子的地方，而且您看起來是這麼苗條，任至可以說是弱不禁風呢！無論如何，我們一看到您眼睛上方的腫塊，就立刻決定將您移到另一個房間。
您問過外子和我，自從我們決定再度把羅伯特接回家後碰到了哪些困難，現在您已親身體驗到了。請您相信，我們對此感到非常非常抱歉，但我認為您能藉此獲得更多理解，而這種理解絕對不是單單經由一次對談就能傳達的。身為學校裡的老師，以前您或許不曾有過接觸這種經驗的機會。
由於您額上的腫塊看起來實在令人擔心，而且我們雖然嘗試喚醒您，但您都沒有反應，因此我們立刻將您搬離那個房間。在廚房裡，狀況就好多了，您張開了眼睛，讓我們將您安置在椅子上，但您突然又暈了過去，還開始冒汗，左手臂抽起筋來。不過，感謝上帝我們對這種現象早已熟悉，我們每個人身上都曾發生過，這種反應被我們稱為「冰山」現象，因為就像被埋在好幾噸的冰塊裡一樣，我們全都必須撐過去，沒錯，現在這對我們來說不算什麼，因為我們已經和它共存很久了，產生某種程度上的抵抗力，或者至少已有了心理準備，但是對於沒有經驗的人──例如您──而言，會倒下去是很正常的。
順帶一提，羅伯特衷心問候您，至少我是這樣解釋他的行為，永遠沒有人能了解他，明年他將不會再回到學校去了。
我們用自家車送您送去醫院時，您有些混亂，但這點也在我們的預期之內，因為羅伯特出生後沒多久，我父親在來訪時就曾有過一整天無法好好說話，出現嚴重的語言障礙，口齒不清，同時還覺得忽冷忽熱、頭暈目眩。起初我們很擔心他是否因為震驚過度而中了風，或是得到類似的病，但他最後還是克服了這些問題，把羅伯特抱在懷裡。我們有一張他抱著羅伯特的照片，那是在花園裡朝窗戶內照的。
我父親說所有有關靛熱症的傳言都只是假象。您是知道的，他的世代和那個年代的教育並不普及，因此…好吧，我們也想相信這一切都不存在，不會永遠這樣，那些確確實實發生在我小孩身上的事不曾發生過，全都不是真的。當時我父親說，小孩是要抱著的，要摸摸他們，而我則給他看了我背上的傷痕，那都是這些日子以來我因為多次昏倒造成的，以及我脖子上的疹子，還有我微血管破裂的左眼。當時我這隻眼睛還可以看得到東西，但是等到我去找醫生時卻已經來不及了，我已經失去了視力。
親愛的瑟茨先生，我們希望您已經康復。我們保證對您絕無偏見──您這麼早就結束學校的工作，針對這點我們不會妄加任何評論。若您願意的話，我們可以再另外找個地方聊聊，當然我們家的大門還是為您敞開，您願意來訪的話我們會很高興，但是如果您對於我們接下來大概還要用十五年的時間面對的事，不想再有所接觸的話，我和外子也是可以理解的。
致上由衷的祝福
您的
瑪麗安娜‧泰澤
國立醫院 ─格拉茨大學附屬醫院
創傷外科部
創傷外科門診
患者：克雷門斯‧約翰‧瑟茨 留院治療
生日：1982.11.15
病歷/現在病史
患者由兩位自稱熟人的人士陪同至急診室。
精神狀態：清醒，定向感正常，動作緩慢。
陪同者指出，患者意外昏倒，失去意識倒地約10分鐘，未施行急救CPR，患者事前提及在其右臉外側看到閃光。
至急診室時已無生命危險，心肺功能穩定，右面部撕裂傷，枕骨處出血外傷，上肢多處血腫。瞳孔大小左右相等，成圓形，等大，無面部神經麻痺或半身癱瘓症狀，無其餘神經異常症狀，僅頭頂疼痛，噁心不適，輕微平衡感失調。無其餘外傷，關節自主/被動活動無礙，無疼痛感。
治療措施
面部傷口：以奧替尼啶(Octenidine)、 免縫膠帶(Steri-Strip)處理。枕骨處外傷予縫合三針。注射破傷風疫苗。頭骨電腦斷層掃描結果：無新出血、骨折、皮下血腫、中風。
說明昏厥可能連帶的併發症與後果後，患者簽同意書離院，建議有任何惡化或疼痛等症狀，應立刻赴急診單位檢查。
2006.10.16
烏爾海姆 醫師
|