寄生上流：原著劇本＋162幕分鏡圖電影套書(WW01044)
Parasite：Screenplay＋Storyboard book

類別： 文學小說
叢書系列：寫樂文化
作者：奉俊昊、韓珍元
       奉俊昊、韓珍元
譯者：葛增娜
出版社：寫樂文化
出版日期：2020年01月31日
定價：750 元
售價：592 元(約79折)
開本：25開／平裝／528頁
ISBN：4712966623921

【導演的話】

▼  導演的話

我的出道作品《法蘭西斯之犬》拍攝於1999年。
我的第七部作品《寄生上流》於2019年完成。
從事電影導演這個職業，轉眼間過了二十年。
先醞釀想法、寫成劇本、畫分鏡圖，然後拍攝、剪接和錄音。
我二十年來的人生，就是把這些階段不斷地重複了七次。
如果未來也可以繼續重複上述過程，我就別無所求了。

在我反覆的人生週期的其中兩個階段：寫劇本和畫分鏡圖的時間，用刀切開來看的斷面，就是這本書。
搞不好是我最孤寂時刻的紀錄，也是經歷拍攝現場愉悅的大混亂之前，寧靜且私密的時刻。
因為比較像是我個人的紀錄，所以原封不動地保留了劇本上的錯字，或是分鏡圖上如蚯蚓般的手寫字。

接受採訪時，我偶爾會很自豪地這麼說：「我的電影和事先畫的分鏡圖幾乎沒有兩樣。」
隱約想要跟別人炫耀有多精確地事先準備，或是有多細密地掌控拍攝現場的心態。
其實真的很不長進。
如果可以感受到，眼前活生生的演員們生動的表演；
如果可以察覺到，已經累積無數經驗的工作團隊說不出口的煩惱，
當我領會到那些事情，然後否定和改變寫好的劇本和分鏡圖，那時才可以炫耀說自己是真正的好導演。
因此，我現在想要有別於過往炫耀這樣的事情。
請大家看著本書的劇本和分鏡圖，回想電影裡的場景，請慢慢比較看看究竟和電影有什麼不同。
那些小小的改變，才真的是某導演在拍攝現場和後製作業的漫長時間裡，繃緊了神經不斷煩惱的證據。
雖然有點害羞，但把某導演又一次完成電影的勞心勞力的證據－這本書悄悄地獻給大家。