後 記
吉本芭娜娜二○一一年三月十一日發生在日本的地震海嘯，不僅是災區的人們，連住在東京的我，人生都受到很大的衝擊。
雖然這非常、非常不容易理解，但這部小說是為在各地經驗這場大震災的人、活著的人和死難的人而寫。
我曾經認為，不管怎麼寫，都會顯得太輕，有一段時期，為了寫出那份沉重，甚至考慮是否親自到災區當志工？但我越想越覺得，還是應該留在東京，在這種不安的日子中書寫。
我也想過，大概很多人會認為，「別開玩笑了，這麼膚淺、開朗調調的小說，能懂什麼？」
然而，我不是在做能讓很多人理解的大事，我只能針對因為讀了我的小說能夠得救、變得堅強的少數讀者，小小而確實地書寫。
只要有一個人感到貼中心聲，終於能夠稍稍舒坦些，於我足矣。
感謝你的閱讀。唯有感謝。
二○一一年九月