搜尋

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

再版說明
出版說明
前言
第1章 20世紀50年代初次感受香港

中國各朝歷史

【類別最新出版】
近代的尺度:兩次鴉片戰爭軍事與外交(增訂本)
十三經講座
叫魂:1768年中國妖術大恐慌
興亡:中國兩千年治理得失
中華文化符號十七講


我眼中的殖民時代香港(WHA0477)
Colonial Hong Kong in the Eyes of Elsie Tu

類別: 史地‧法律‧政治>中國各朝歷史
叢書系列:香港中和
作者:杜葉錫恩
       Elsie Hume Elliot Tu
譯者:隋麗君
出版社:香港中和
出版日期:2017年06月30日
定價:490 元
售價:387 元(約79折)
開本:25開/平裝/416頁
ISBN:9789888466078

庫存不足

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

強 力 推 薦

杜葉錫恩女士在香港生活了六十多年,一直為匡扶社會公義、推動社會進步而熱心工作。她創辦教育,為民請命,與貪腐抗爭,參加社會運動,活躍於政壇,可謂六十年如一日。在香港半個多世紀的發展歷程中,杜葉錫恩女士留下了一串深刻的足跡。

2015年12月8日,為香港服務超過六十年的杜葉錫恩女士辭世。本港各界及市民為之感到惋惜和難過,並致以敬意。舉殯時,時任特首梁振英,前任特首董建華、曾蔭權共同為其扶靈。哀榮之盛,也可見杜葉錫恩女士因其貢獻而獲得的尊敬。

杜葉錫恩女士不僅是香港半個多世紀歷史的參與者,也是觀察者、記錄者、思考者。她把親歷的殖民時代的事件記錄下來,同時也寫下自己的思考。2003年,香港大學出版社出版了她的書:Colonial Hong Kong in the Eyes of Elsie Tu;2004年,應她要求,香港文匯出版社翻譯和編輯出版了中文版《我眼中的殖民時代香港》。這本書既有助於讀者回溯和瞭解香港半個多世紀的歷史,也涵蓋了許多珍貴史料,受到讀者歡迎。可惜的是,目前此書已絕版。

恰逢香港回歸二十周年之際,香港中和出版有限公司與香港文匯出版社攜手合作,再版杜葉錫恩女士這本重要的著作,以饗讀者。

香港中和出版有限公司
香港文匯出版社
2017年4月

內 容 簡 介

香港回歸20周年,杜葉錫恩的書有助瞭解香港發展歷程。
從當年的不公正,對比後來的法治,珍惜今天社會來之不易。

  「讀者可能聽說過20世紀後半葉香港的經濟奇跡,但是他們可能不瞭解當時由貪婪和腐敗引起的苦難和不公正。」 ── 杜葉錫恩

  杜葉錫恩女士是香港人熟悉及尊敬的一位社運家和教育工作者。她一生熱衷於社會服務及教育工作,對推動民生的改善不遺餘力,在市民的心目中建立了良好的形象,備受尊敬。
  本書為杜葉錫恩女士生前所撰。分析了她所經歷的五六十年代至回歸的香港社會概貌,表達了她對殖民制度下社會不公正的看法,有助於讀者認識和理解香港近半個世紀的發展歷程。讀者也能看到她對現今經濟殖民主義更廣義及深入的憂慮。此外,杜葉錫恩女士當年多份重要信件、報告、演講稿也收入本書中。

(下圖請點擊)



作 者 簡 介

杜葉錫恩(Elsie Hume Elliot Tu, 1913-2015)
1913年出生於英國紐卡素,1948年到中國江西南昌傳教三年,1951年到香港。1954年創辦慕光英文書院。1963年至1995年任市政局議員,1988年至1995年任立法局議員及擔任各諮詢委員會委員。1997年至1998年任臨時立法會議員。她同時為國際司法組織香港分會會員、香港婦女協會名譽會長及國際婦女會會員。1988年獲香港大學頒榮譽社會科學博士學位,1994年獲理工大學頒榮譽法學博士學位。1997年獲頒大紫荊勳章(GBM)。
杜葉錫恩女士於2015年12月8日在香港辭世,享年102歲。因為她一生為香港所作的傑出貢獻,去世後得到香港各界的共同悼念,舉殯時三位在任及前任特首為其扶靈。

譯 者 簡 介

隋麗君 譯

目 錄

前言

第一部分 在香港尋求正義
第 1 章 20世紀50年代初次感受香港
第 2 章 第二次世界大戰結束後的香港 ── 剛來時的最初印象
第 3 章 香港的兩個市政局
第 4 章 小販成為貪污受賄者的獵物
第 5 章 長期存在的住屋問題
第 6 章 房屋政策刺激了貪污受賄
第 7 章 為註冊學校所經歷的考驗與磨難
第 8 章 關於官員、承包商和三合會
第 9 章 20世紀60年代的香港 ── 罪惡的天堂
第 10 章 甚至連司法系統都……
第 11 章 貪污受賄之風蔓延到交通部門
第 12 章 兩個不滿的夏天:1966年和1967年
第 13 章 葛柏的案子使事情敗露了
第 14 章 總督特派廉政專員公署在成功地履行其使命嗎?
第 15 章 香港的民主
第 16 章 循序漸進的民主
第 17 章 1992-1997:香港的過渡時期
第 18 章 2007年以後香港的前途
第 19 章 殖民者的無知

第二部分 民主遭遇了甚麼?
第 20 章 為甚麼要寫書談民主問題?
第 21 章 民主為何物?
第 22 章 民主的發展
第 23 章 馬基雅弗利時代
第 24 章 帝國主義思維
第 25 章 一個偷來的國家有多麼民主?
第 26 章 經濟殖民主義
第 27 章 第二次世界大戰後的法西斯主義
第 28 章 門羅主義的遺產
第 29 章 民主遭到曲解
第 30 章 民主的新概念
第 31 章 投票制度
第 32 章 關於民主和假民主的言論摘錄

後記
附件A 關於1966 年香港政局的報告
附件B 在國際婦女聯盟會議上的演講
附件C 20世紀60年代和70年代香港的生活
附件D 信件及其他
附件E 日本的頭號戰犯和美國戰後與日本戰犯的勾結
作者小傳

讀 者 書 評

  讀者評鑑等級:★★★★☆ ,共有 0 位網友寫書評