劉達人外交傳奇錄(BC0120)

類別： 社會‧文化‧傳記>人物傳記
叢書系列：歷史與現場
作者：丘引
出版社：時報文化
出版日期：2000年03月23日
定價：280 元
售價：221 元(約79折)
開本：25開／平裝／328頁
ISBN：9571331066

【序言｜前言｜莫尼漢序】

▼  前言

1992 年，我在非洲南部的賴索托王國自助旅行，深夜時，我的車在賴索托的首都馬賽魯（MASERU）翻覆，時值 7 月天，是非洲的冬天，賴索托是高山王國，到處冰雹，十分嚴寒；異鄉落難，幸經人指點，我向一家台灣人敲門求助，果然比直接找交通警察的正常管道，更易解決。

徹夜閒聊下，這家人無意中談起，賴索托有許多台灣移民，那兒有一條路，是名副其實的「台灣路」，沿途都是台灣人的工廠、商店、加油站。但在 1991 年賴索托暴動後，台灣移民都遷移到賴索托與南非的邊界，一個叫做淑女城（LADYBRAND）的小鎮居住，這些移民白天進入賴索托賺錢，晚上回到南非享受高品質與安定的生活。這樣天天出國、天天回國的工作模式，始終盤旋在我的腦際。

1993 年，我特地重返賴索托。那時候，我國已與賴國斷交，海關不放行，不若前一年，讓我免費落地簽證，這次卻不斷要我「回去」。不敵我的糾纏，賴索托的海關終於收下我檯面下的 20 元南非鍰（RAND）（兩國貨幣通用）落地簽證費，予以放行。

我此行的唯一目的是探索台灣移民；我先在「台灣路」尋找台灣人工廠的影子，再逐步的認識其他移民；如此這般，我每天跟著台灣移民進出賴索托和南非，跟著他們工作、生活；晚上則借宿台灣人在「淑女城」的家，遍訪台灣人的移民生活，白天又回到馬賽魯的工廠。那時，台灣人正自力救濟，在淑女城政府提供的空地上興建中文小學；在此之前，台灣人的子弟，在南非中部一個叫布魯方登（BLOEMFORTEIN）的城市上初高中，兩地相隔甚遠，他們平時寄宿在學校，星期五下午固定由遊覽專車接回淑女城，星期日再集體返校。

這一調查，赫然發現臺灣首宗集體移民在 20 年前即已在非洲落戶，就我觀察集體移民大都來自嘉義縣的朴子鎮，很多人都有親戚關係，猶如台灣早期的部落方式，淑女城彷彿是一個台灣小鎮，有各式的台灣料理，還有划拳、卡拉 OK、互助會等等。他們交談的語言，以台語為主，後進的外省親戚也入境隨俗，以台語侃侃而談。後來我在非洲華人聯誼會時拜訪布魯方登，終於讓我的「台灣集體移民」的採訪，得以完整。

在台灣移民口中，我得知劉達人大使，是他們移民的主因，也是他們成功的推手。為什麼當初會有「台灣集體移民」的構想呢？在資源匱乏的賴索托王國，「台灣集體移民」如何創業與成功？台灣移民訴說了篳路藍縷的艱辛，這是發生在他們身上的故事，也是影響深遠的外交情事。我恍然大悟，原來我們所陌生的外交官，居然可以有如此深遠的影響，在非洲屹立不搖的生根茁壯。直到 1994 年，我盼到了剛從駐希臘代表回到國內的劉大使，在數度訪談中終於印證了台灣集體移民的故事。

「劉達人」，在賴索托的僑民口中有如興奮劑，在他們茶餘飯後聊天當中，「劉達人」這三個字，很自然地脫口而出。雖然劉大使離開賴索托已有 20 年之久，之後又派駐在幾個不同國家，但卻好像一直和他們生活在一起似的。

「台灣集體移民」到目前為止，在賴索托是唯一且成功的例子。爾後因工作關係，我認識更多外交界的朋友，從他們口中，獲知劉達人大使在外交界的地位和為人，都是非常的「經典」；在他調回台灣後，我到希臘旅行，接觸了不少的台灣僑民，再次見識到劉大使的影響力真是無遠弗屆；以後我陸續認識了菲律賓的華僑及退休的外交官，再度印證其人其事。

在外交官與外交家之間，劉達人的成功絕非偶然，更非僥倖，看他在派駐國的成就，從兩國的邦交關係到無邦交關係之間，都留下不可磨滅的印記。

也許冥冥之中在賴索托半夜翻車只是個引子，我沒有受傷，沒有太多的損失，卻牽引了一段可歌可泣、充滿傳奇的外交官故事！