搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介

線 上 試 閱

推薦序
前言
書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4
書摘 5

譯 者 作 品

引爆趨勢:小改變如何引發大流行〔典藏紀念版〕
貪婪時代
知識經濟時代
引爆趨勢:舉手之勞成大事
價值行銷時代:知識經濟時代獲利關鍵
華爾街世紀
細菌戰:美國生化武器之祕
中國熱
麥肯錫中國投資報告
引爆趨勢

人物傳記

【類別最新出版】
百年周家兩個世界:中國大動盪中一個家庭的悲歡離合
渡阡陌:我家的兩岸故事(二)
朋友、戀人與最糟糕的事──馬修.派瑞回憶錄
在蔣經國日記找到真愛軌跡:揭密強人世界裡的夫妻、親子、情史等獨特生命篇章
家在世界的屋宇下:諾貝爾獎經濟學大師阿馬蒂亞.沈恩回憶錄


我的財富以秒計(DH0094)──無線通訊鉅子麥考傳奇
Money from Thin Air: The story of Craig McCaw, the visionary who invented the cell phone industry, and his next billion-dollar idea

類別: 社會‧文化‧傳記>人物傳記
叢書系列:BIG系列
作者:柯爾
       O. Casey Corr
譯者:齊思賢
出版社:時報文化
出版日期:2000年11月20日
定價:300 元
售價:237 元(約79折)
開本:25開/平裝/328頁
ISBN:9571332569

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

推薦序前言書摘 1書摘 2書摘 3書摘 4書摘 5



  書摘 5

1961 年,老麥考的事業面臨最嚴重的衝擊。聯邦通訊委員會指控 WINS 員工涉及收受唱片公司的好處,做為播出旗下藝人作品的條件,電台管理階層也知情。更糟糕的是,聯邦通訊委員會宣布,將召開聽證會,決定是否繼續提供老麥考即將到期的紐約廣播事業執照。這起所謂的電台主持人拿紅包醜聞,終於導致 WINS 無法順利賣給史托勒廣播(Storer Broadcasting)公司。這起案件也讓紐約地檢署、美國國會、聯邦通訊委員會及老麥考本人都展開調查。老麥考雖未捲入,但是卻被拖累。他為了自保,向有關當局宣稱未參與電台營運,而了解老麥考經營方式的人也都能接受他這種說法。同年底,聯邦通訊委員會宣布,繼續發給 WINS 廣播事業執照。老麥考立刻開始幫電台找買家。翌年四月,他把 WINS 以一千萬美元賣給西屋廣播(Westinghouse Broadcasting)公司,成了當時廣播業最大的一宗併購案。老麥考接著又把 WINS 位於中央公園附近的一塊地皮,以接近一千萬美元的價格賣給一個摩天大樓開發商。總之,老麥考當初投入六萬美元買下 WINS ,經過七年捧回近兩千萬美元,投資報酬率相當可觀。

老麥考從西屋廣播拿到一張一千萬美元的支票。以他的個性,怎麼會放過可以開玩笑的機會。當時才十二歲的麥考正好到紐約探望父親,老麥考心生一計,讓麥考到銀行存入這張支票。生性內向的麥考被父親送到當地的大通銀行(Chase Manhattan),依照父親的指示,把支票交給行員,然後說:「我想存入我的帳戶。」

老麥考躲在一旁,等到行員緊張兮兮地請來高級主管,他不禁開懷大笑。

他在一九五三年買下 WINS 的同時,也在西雅圖以北的高地發現另一筆物美價廉的生意。當地的兒童整型外科醫院急於出售醫院所在的物業:一幢巨宅,共有七間臥房、七間浴室,由波音飛機公司興建。醫院早已搬離,荒廢了十餘年,幾年來乏人問津,屋況也不佳。車道幾乎長滿灌木,外牆也爬滿了藤蔓,破碎的窗戶根本擋不住雨水。但對老麥考來說,他彷彿又看到一家瀕臨破產的電台,其中必然隱藏價值。

「先別聲張,」老麥考買下房子後告訴史密斯,「連瑪麗安也別讓她知道。」

「你買這麼大的房子幹什麼?」史密斯問。「我會想出辦法的,」老麥考回答。

瑪麗安不喜歡這幢房子。對她來說,房子太大了,幾乎是他們在山特拉利亞舊房子的十倍大。

不過,她很快就愛上這幢房子,因為房間夠多,孩子可以在其中喧嘩嬉戲。他們可能不像在城市裡能夠交到很多朋友,但是在高地與世隔絕的環境中,正好讓家人更親密。瑪麗安說:「我覺得孩子們如果像朋友般一起長大,將來不但手足情深,而且也會交朋友。」

這幢巨宅既是甜蜜的家,也是企業總部。老麥考每個月出門兩星期,在家的時候他通常會躲到辦公室,不是講電話,就是交代祕書事情。瑪麗安幾乎也在家工作,她不是打掃、煮飯,而是幫老麥考的廣播王國算帳,她在自己的辦公室工作,也請了一些會計人員。餐桌上經常堆滿國稅局的表格及報告,要吃飯的時候,瑪麗安再挪出空間。瑪麗安雖然工作認真,但是辦公室的門永遠為兒子們敞開,縱使被小孩打擾,她也不以為意。

父母都在工作時,孩子就坐著手推車、機車及老舊的汽車到樹林玩,公爵則跟在後面追逐。布魯斯 11 歲就會開車,兄弟們在後院或者車庫裡射擊,鄰居也聽不到。家裡有廚子負責燒飯給孩子和他們的朋友吃。米納德的祖父在西雅圖創辦一家非常成功的汽車經銷商,但他說:「對我這種小孩而言,在這幢房子裡探險是一件不得了的大事。」

在老麥考的授意下,兄弟們可以對來訪的客人惡作劇。老麥考買來一些會發出巨響、冒出白煙的爆裂物,叫兒子裝在客戶的汽車下,客戶一發動車子,立刻會以為車子出問題了。

麥考十幾歲的時候就知道,父親和大部分生意人不一樣。除了喜歡白吃白喝、到處談生意外,父親與眾不同的地方是對生命的熱情、很會替人戴高帽子,以及說服別人接受自己意見的口才。父親和陌生人能夠自然而然熟稔,這點讓內向的麥考羨慕不已。

「我認識的人當中,很少有人像父親那麼樂觀及受人信任,這也是我欠缺的特質,」他後來說:

父親一付無辜的樣子很能讓別人相信一些不可思議的事情。你可能聽過他誤闖白宮、聽取古巴飛彈危機的簡報。這正是他的作風,他憑著天花亂墜的口才橫衝直撞。不過,相由心生,存心想騙人的話,一定會被人看穿。他對人性很樂觀,也相信天下沒有不可能的事情,不擔心該怎麼做。
照麥考的看法,父親最大的優點正是他最大的缺點。雖然老麥考吊兒郎當,他卻深信生意上的夥伴,不喜歡正式合約,並且很少花精力監督屬下或合夥人。因為,幫老麥考做事的人可以放手去做。麥考說:「如果你真的信任部屬,而且期望夠高,最後就可以和別人建立起很親密的關係。」不過,老麥考有時候還是識人不明,有人喜歡暗地裡佔他的便宜。

老麥考商場得意,家人也跟著沾光,過起貴族般的生活。老麥考在公務開銷上雖然節儉,家用卻很大方。例如,1970 年,瑪麗安每個月的家用開銷是七千美元:包括廚師、管家及園藝工人的薪水、兒子的飛行課程費、麥考的歐洲旅遊費、西雅圖高爾夫球俱樂部及網球俱樂部的會費、慈善捐款、兒子的牙齒矯正費、西雅圖私立學校和曼羅學院(Menlo College)及史丹福大學的學費、還有兒子的一輛凱迪拉克及兩輛保時捷保養費。

老麥考會帶著兒子和他們的朋友及瑪麗安的姪子奧立佛(Steve Oliver),乘著 63 呎長的索馬利號(Sumarlee)一起出海。南到胡德運河(Hood Canal),北到英屬哥倫比亞,日子過得無憂無慮。老麥考不管在海上或在陸地上,都一樣吊兒郎當。奧立佛說:「老麥考有點脫線,他常把船開上沙洲觸礁。他最愛說的一句話是:『孩子們,別擔心!我們有的是水。』但幾分鐘後,我們又觸礁了。」不過,反正出航是為了好玩,又不是展示完美的航海技術。

當時, WINS 大賺一票,但是老麥考還不滿足。他不斷尋找下一個賺大錢的機會。他想買美國廣播公司,但是後者不肯賣。他又和人一起創辦噴射航空(Jet Air)公司,出租直升機及飛機給客戶,包括西北航空公司第一架李爾式噴射機。噴射航空公司不太賺錢,卻讓麥考家族的小孩對飛行產生興趣。老麥考投資不少事業,例如他買下一家大型搬家公司、在華盛頓州坎特市(Kent)投資一座兩百英畝的工業園區、沙加緬度(Sacramento)的一家購物中心、佛羅里達州一幢公寓大樓、加拿大的造鋼廠。老麥考賣出 WINS 的消息曝光後,許多人抱著投資計畫書上門。「機會太多,他反而無所適從,」好友兼合夥人伯格倫(Homer Bergren)說。

瑪麗安勸老麥考放慢腳步,多以書面方式記錄投資決定,但他仍然我行我素。瑪麗安說:「有時候我認為,他雖然很專心聽我說話,但是一旦他專注在某件事情,就會不顧一切先做再說。」

1969 年 8 月,瑪麗安和老麥考準備到法國搭乘輪船旅遊。老麥考在出門前一分鐘突然反悔,他想多陪陪兒子們。於是瑪麗安和朋友只好自行前往。第二個周六早晨,老麥考就去世了。

老麥考的死訊傳出後,合夥人都方寸大亂。他對外的一切交易、買賣、承諾及抵押品都沒有明確的書面紀錄。

伯格倫到金恩郡(King County)法院查閱他的資產及投資資料。結果伯格倫嚇了一跳,老麥考名下並沒有什麼值錢東西,他說:「老麥考根本已經一文不名。」

對麥考來說,父親猝死是一大教訓。他必須學習父親的長處,也要謹記母親的教誨,母親一再叮嚀他要管理風險、控制可能讓企業倒閉的變數。麥考隨時聆聽母親有關待人處事的道理。

老麥考四個兒子中,麥考最能融合父母的優點。他熱愛買賣、也願意承擔風險、打破傳統、而且會隱藏自己的精明,這些都像父親,但是他也遺傳到母親的中庸。除非研究過所有可能的結果,否則避免採用激烈的作法。他和母親一樣,會慎選朋友、員工及合夥人。和父親一樣沒有耐心,但是也擁有母親的好教養。麥考愛玩,也保留母親的認真及專注。

麥考行動通訊公司是他第一家創辦的公司,他曾經說:「這家公司一半來自母親,一半來自父親。母親教我秩序及大格局,父親教我要善於抓住機會。」

他接受美國成就學院(American Academy of Achievement)訪問時說:
母學會計出身,思緒精確讓我們受惠良多。父親正好相反,他是創意的代表,天馬行空的夢想家。我們則求得兩者之間的平衡。母親的秩序讓父親的創意有所規範。我很年輕的時候就學到,不精確,創意將失去根基。