深度閱讀

特惠專區

熱門新書

得獎書

暢銷排行

新書預告

駐站作家

訂電子報

外版嚴選 | 特約書店 | 總代理 | 重點新聞 | 討 論 區 | 部落格 | 團購優惠 | 客戶服務 | 會員專區 | 購物車 | 登入

   

首頁社會‧文化‧傳記人物傳記書籍基本資料

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

名人推薦
作者序:王者之尊!
推薦序:接近「神」的境界
推薦序:那一記神話與反神話的頭槌
推薦序:英雄告別的身影
主編私房話:10年忠實粉絲,如何把席丹變成書……
推薦序:席丹的告別

作 者 作 品

《王者 席丹》+ 21世紀風雲:席丹‧記錄‧足球DVD

譯 者 作 品

馬諦斯:揮灑絢麗色彩
歐赫貝奇幻地誌學A-I:從亞馬遜女戰士國到靛藍雙島
歐赫貝奇幻地誌學J-Q:從玉之國度到濟諾塔島
歐赫貝奇幻地誌學R-Z:從紅河流域到季左特國
《歐赫貝奇幻地誌學A-Z》限量幻境珍藏書盒套書:加贈幻境住民4張書卡
《歐赫貝奇幻地誌學A-Z》
最後的巨人

人物傳記

【類別最新出版】
後山怪咖醫師
不讓殘酷的神支配:古又文的創作與人生
失落之城Z:亞馬遜的世紀探險之謎
夢想可以成真:蘇珊大嬸的美聲傳奇
孫逸仙

王者 席丹(PE0406)
Zinedine Zidane, Respect !

類別: 社會‧文化‧傳記>人物傳記
叢書系列:People
作者:Frederic Lohezic
       Frederic Lohezic
譯者:陳太乙
出版社:時報文化
出版日期:2007年07月23日
定價: 600 元  售價: 510元
俱樂部會員價:468元
開本:菊8開/精裝/全彩/184頁
ISBN:9789571346656

放 進 購 物 車

轉 寄 給 朋 友

我要發表書評

我 要 評 等

Share/Bookmark

相關特惠推薦

《王者 席丹》+ 21世紀風雲:席丹‧記錄‧足球DVD

 

線 上 試 閱

名人推薦作者序:王者之尊!推薦序:接近「神」的境界推薦序:那一記神話與反神話的頭槌推薦序:英雄告別的身影主編私房話:10年忠實粉絲,如何把席丹變成書……推薦序:席丹的告別

  推薦序:英雄告別的身影

推薦序: 文/米果(文字工作者)

2006年世足冠軍爭霸戰來到延長加賽,當法國隊長席丹遭紅牌驅逐出場之後,我對剩下來的賽事,竟然一點感覺都沒有。

畫面彷彿停格在席丹摘下隊長臂章,撕下手腕拭汗的繃帶,行經擺放在線邊的冠軍雷米金盃,眼神不曾停駐,絲毫沒有眷戀,為他頭槌頂撞義大利馬特拉齊的行為,坦蕩出場,拋下全世界的譁然不解,走得瀟灑自若。

鏡頭緊緊跟隨席丹,連他臉上的毛孔都看得一清二楚,他不發一語,卻目光堅定,彷彿胸口拓印著無以倫比的豁達,我不免為此感到震懾莫名,我不是歌頌他的率性瀟灑,或想數落他的莽撞易怒,只是好奇他的坦蕩,何況,那是他足球生涯最末一次戰役,他肩負國家隊的勝敗榮辱,他告別舞台與掌聲的背影,為何如此不同?

他也許可以隱忍,也許更圓融,更討好,時間沒有給予他太多考慮的餘地,既然做了,就一肩扛下吧!

我猜想,那約莫就是席丹的抉擇了。

三屆世界足球先生殊榮,人稱中場藝術家與足球魔術師的明星,在他所熟悉的奮戰場域留下最後一抹殘影,在那瞬間,我開始想像媒體輿論將如何對待這位34歲的球星,如果法國因此激發士氣一舉奪冠,諸多激情歌頌的語彙將如錦上添花,為這位退休悍將鋪上送別的紅地毯;倘若不然,則淒厲的撻伐將如兵刃尖刀,毫不留情演奏悲涼的輓歌,彷彿席丹在足球場上所有光芒事蹟,都隨這張紅牌埋葬入土,一筆勾消。

直到義大利隊長捧著雷米金盃,柏林球場灑下如雪花般的碎紙片,看似勝利來得爽快浪漫時,我的思緒還是停留在席丹離去的那一刻,我終於可以同理席丹的舉動,連嚴重的肩傷都沒有擊倒他,堅持噴上冷凍止痛劑咬牙上陣,如果正規比賽時間終止前,那一記漂亮的頭槌能夠以優美刁鑽的弧度破網得分,延長賽的那張紅牌,究竟還存不存在?

擊潰席丹EQ的,必定是狠毒的挑釁,我始終這麼認為。

雖然,法國總統席哈克仍舊不吝惜給席丹掌聲,法國隊總教練也堅持席丹無需為此事道歉,他說他可以充分理解席丹失去冷靜的行為,可是部分法國媒體還是用了「蠢蛋」兩個字,向席丹道別。

全世界都忙著給冠軍隊喝采,當然也不忘揶揄席丹,可是當時我真的很想知道,馬特拉齊到底說了什麼話?

馬特拉齊頻頻辯白叫屈,席丹自己也接受電視專訪,但回答含蓄,許多媒體透過唇語專家解讀,各自拼湊馬特拉齊向席丹挑釁的語彙,也有人期待看到兩人握手和解的濫情戲碼,頭槌事件幾乎掩去義大利奪冠的鋒芒,席丹還是主角,即便法國失去了雷米金盃。

頭槌事件在足總做出罰款與禁賽處分之後,似乎劃下句點,時間緩緩經過,當時支持或撻伐席丹的激情言論,各自歸位,關於種族歧視的臆想,也跟著平息,往後再提及2006世界盃足球賽,也許我會記得席丹離去的身影,但頭槌的前因到底是什麼,似乎變得一點都不重要了。

我開始注意到席丹,是在1998年的世界盃,法國奪冠之後,全巴黎陷入瘋狂,席丹的肖像,以雷射光束投射在凱旋門上,有法國媒體甚至用了「此刻,我們不需要拿破崙,因為我們已經擁有席丹」的溢美之辭來歌頌這位頭髮稀疏的中場傳奇人物,足球的魅力,勝利的甘甜,果然讓席丹成為國家英雄。

席丹出生在法國馬賽貧民區,是北非阿爾及利亞移民第二代,在1998年世界盃踢出好成績之後,他的家人才被承認為法國籍,對這位從小踢鐵罐、靠足球擺脫貧窮的運動員來說,足球確實徹底改變了他的人生。

挾著世界盃的聲勢,席丹繼續帶領法國隊奪下2000年的歐洲盃寶座,2001年以創紀錄的7500萬歐元天價,從義大利祖文特斯轉戰西班牙皇馬隊,隔年在歐洲冠軍盃踢入致勝一球,讓皇馬老闆眉開眼笑,幾年之間,席丹如日中天,被讚譽為「最接近神的足球明星」,帶著衛冕的豪情氣魄,席丹卻在2002年世界盃熱身賽受傷,失去席丹的法國隊,猶如失去靈魂與戰鬥力,在分組預賽前兩場踢得荒腔走板,最後一戰勉強負傷上場的席丹,拖著受傷的軀殼,不斷掉球,頻頻跌倒,垂垂老矣又尷尬萬分,許多球迷因此不捨垂淚,更多揶揄數落向他襲擊,法國在第一輪分組預賽就遭到淘汰的命運,席丹成為眾矢之的。

可是,席丹的氣數並沒有因此劃上休止符,他繼續馳騁歐洲足壇,直到2006年5月7日,在八萬球迷的見證之下,接獲皇馬隊友貝克漢的大腳傳球,漂亮頭槌入網,全場掌聲歡呼不斷,替他的職業足球生涯,寫下美好的句點。

接下來,就該是國家代表隊的退休戲碼了。

法國隊原本不被看好,首輪分組戰績一勝兩和,跌跌撞撞,勉強擠進16強;先是以3比1逆轉西班牙,再以1比0氣走巴西,接下來又踢掉葡萄牙,奇蹟般挺進冠軍賽。

這一路而來,彷彿替席丹的最終戰役布局,劇本寫得浪漫又激情,悲壯又可泣,尤其淘汰賽前被看好的巴西強敵,媒體曾經形容,當天巴西全國人民睡著之後,惡夢之中,必定出現席丹的禿頭,席丹讓魔幻般的「巴西四重奏」俯首稱臣,連巴西傳奇球星黑珍珠比利都坦言:「很不幸的,我必須說,席丹就是打敗巴西的主因,他就是足球場上的魔術師!」而德國足球皇帝碧根鮑華也忍不住讚嘆:「席丹是有史以來最傑出的足球員,他踢得這麼好,他應該繼續下去……」

當席丹在四強賽後,與葡萄牙隊隊長菲戈交換臂章,那一幕景象讓人激動難忘,在高速壓縮勝敗壓力的產業存活發光的運動員,果真是英雄惜英雄,有人苟延殘喘戰到氣力放盡,在球迷冷嘲熱諷之下黯然離去,有人選擇在燦爛頂尖處,留下最亮眼的身影,但席丹的選擇到底是什麼呢?

這位生涯高達108次效力國家隊的偉大運動員曾經說:「我一直很幸運,能做我喜歡的事情,在我的美好記憶中,永遠都是幫法國贏得冠軍!」

我不是瘋狂的席丹球迷,但隱約對他選擇最不被神格化制約的真性情結束足球生涯,還是存著激動莫名的情緒,即便那激動莫名的情緒,在2006世足賽已然成為回憶說項的現在,已經平淡得不像話了,但每每想起,那情緒卻已悄悄轉換為恬淡的人生況味。

34歲,對足球場上的席丹來說,可能已經走入黃昏,可是對人生來說,那才剛是蓄勢待發的起跑點,不管是皇馬退休賽的八萬人掌聲,還是世足冠軍賽全世界注目的褒貶夾雜,最後一場戰役,他究竟隱忍了什麼,又選擇了什麼,對席丹來說,可能都沉澱為難得的人生智慧,那便已足夠了吧!

 


| 關於時報 | 投資人專區 |

時報出版

地址:108 台北市萬華區和平西路 3 段 240 號 5 樓  服務電話:02-2304-7103 【客戶服務專區
© 2006, China Times Publishing Co. 本站台資料為版權所有,非經同意請勿作任何形式之轉載使用