1993 年秋天我寫完本書時，華盛頓一位高層人士所說的寥寥數語，正好提供了收場白。他告訴我：「我們認為，他們已把美國奉送給『小日本人』（yaponchik）。」「他們」指的是在莫斯科遙控俄羅斯黑幫的人，「小日本人」則是俄羅斯黑幫三大首腦之一。才不過數年前，所謂俄羅斯黑幫可能把美國「奉送」給某位小日本人的說法，一定令人覺得可笑。在西方沒有人聽過小日本人的大名；也沒有多少人聽過這麼一支俄羅斯黑幫。小日本人和俄羅斯黑幫崛起於短短數年內其勢力能將地球瓜分成好幾地盤（東一塊大陸，西一塊大陸）輸送處於驚人擴張期的國際犯罪力量所形成的種種威脅，而且將危及美國、歐洲、全世界各地民主政府的完整性，乃至於生存。蘇聯帝國的崩潰，帶走了上半世紀以來人類或多或少享受到的穩定的世界秩序，隨著舊地緣政治疆界的撒除，大型犯罪集團紛紛合流，結束地盤爭奪戰，締造一種「黑幫和平」（Pax mafiosa）。