搜尋

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄
‧得獎記錄

線 上 試 閱

臺灣版序
內文摘錄

譯 者 作 品

不勉強自己,把日子過成喜歡的樣子
關於女兒
異常的正常家庭:家暴、虐兒、單親、棄養、低生育率……一切問題的根源均來自「家庭」?!
小雪:被愛的條件
兩個女人住一起:非關愛情的同居時代
致賢南哥
他人
【韓國社會派小說家.金惠珍作品套書】(三冊):《關於女兒》、《中央站》、《9號的工作》
控告婚姻:妻子的起訴書
9號的工作:當工作搖搖欲墜,我的人生,是否還有突圍的可能?

社會議題

【類別最新出版】
他們用女性主義幹了什麼!--在流行文化中被架空的社會運動
以小勝大:弱者如何找到優勢,反敗為勝?(暢銷慶功版)
失控的轟炸:人道與人性的交戰,造就二戰最漫長的一夜(含8頁珍貴歷史圖片)
沉默:特教學校集體性侵事件(新版)
歐亞海上之主:群雄紛起的海上大亂鬥


我是金智恩:揭發安熙正,權勢性侵受害者的劫後重生(VP00096)
김지은입니다

類別: 社會‧文化‧傳記>社會議題
叢書系列:VIEW
作者:金智恩
譯者:簡郁璇
出版社:時報出版
出版日期:2021年07月02日
定價:390 元
售價:308 元(約79折)
開本:25開/平裝/304頁
ISBN:9789571389387

 放 進 購 物 車

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

臺灣版序內文摘錄



  臺灣版序

臺灣版序

寫給臺灣讀者的信


臺灣一直是我很想去的國家。想沿著高雄愛河騎腳踏車,爬上陽明山享受清爽的微風,吃吃芒果冰。對身為勞動者的我來說,臺灣一直是我十分嚮往的度假勝地。但身為一個平凡的勞動者,我從來都只能感受的生活帶來的壓力,連一點喘息的餘裕都沒有,去臺灣旅行的夢想,只能是想像的小確幸。


過去三年,我經歷了許多事,以至於這小小的夢想不斷推遲。現在,我就連維持日常生活、離開家門,都相當艱難。


二○一八年三月,在我揭發了韓國下屆總統熱門候選人、地方首長安熙正的性暴力罪行後,失去了工作。他曾角逐二○一七年的韓國總統大選,也擁有眾多支持者,要揭發這等人物的Metoo罪行,不只是揪出一個加害者這麼簡單,而是要與其身後無數的掌權者對抗。Metoo後,各種假新聞、抹黑、指責與二度傷害淹沒了我,即使呼籲他們停止,卻變本加厲,我感到人身安全嚴重受到威脅,不敢外出,只能躲在受害者保護機構內。


當我好不容易走出黑暗,與一直守護我的朋友去了港式點心餐廳。我們刻意避開尖峰時間,坐在最角落。即便在吃點心時,我也擔心會有人看到我,忐忑不安。我夾起一個點心,默默將在臺灣街頭靜靜散步的願望,都裝載在小小的點心裡,充滿感激地享用,感受到短暫的幸福。


經過孤獨、艱難的五百五十四天,大法院對加害者做出有罪判決,但我中斷的日常也再難回復。平凡的生活如此珍貴,因此這本書,正是這段艱苦對抗的記錄。


本書在韓國出版後,掀起一股熱潮,許多人對於本書發起許多前所未有的支持行動。他們買書送給朋友,舉辦讀書會,捐給政府機關;預先在書店付清書款,將此書作為禮物,送給來店裡的客人;在社群網站設定主題標籤和撰寫書評等。這一切都是為了發聲──我們不會再繼續隱忍發生在女性身上的性暴力,我們,都是金智恩!


這樣的連鎖效應不只在官司過程中出現過,也不僅在韓國,包括臺灣在內的亞洲各國都曾發表聲明支持。素昧平生的各國人士凝聚力量,默默站在我身邊。身?一個勞動者,我的感激與感動巨大得難以言明。


現在的我,不再夢想平凡的生活了。因為我明白了,獨自享受的安穩和自由,並不具有太大的意義。只有記住曾經握住的手,並抓住他人伸出的手,才能更懂得如何守護安穩的生活。


我要把一直藏在心底的感恩之情藉此傳達給各位。也感謝臺灣的時報出版社,即便這是發生在其他國家的事,仍認?此事關乎基本人權問題而決定出版,深表感謝。


我的對抗仍在持續中,等到有一天,這場抗爭結束後,我想去一直只在書上看到的臺灣看一看。


祝願臺灣讀者們幸福快樂。


二○二一年三月
韓國的金智恩