遇見亞洲12座教堂：建築師帶你閱讀神聖空間(VJK0044)

類別： 藝術‧攝影‧影視>建築、雕塑
叢書系列：Across系列
作者：王裕華、蔡清徽
出版社：時報出版
出版日期：2019年01月18日
定價：400 元
售價：316 元(約79折)
開本：18開／平裝／256頁
ISBN：9789571376875

【內文摘錄｜作者序】

▼  作者序

作者序
感受意義非凡的屬靈閱讀

從第一本著作《遇見世界十大教堂》到這本《遇見亞洲12 座教堂》，筆者的視野和心境，從宏偉、崇仰世界級歐美大教堂的故事，拉近到咫尺距離的亞洲教堂故事；原本宏觀的「建築」歷史，如今融入更多「人」的歷史，頓時教堂闡述的不僅是別人的事物，而是關乎自己國家與信仰傳承的故事。要把人的故事描述完整，免不了要「說古」考究一番；要先將最近三百年的相關教堂歷史背景整理清楚，才能客觀了解背後的故事，產出每一篇主觀，也是筆者自覺最有意義的「屬靈閱讀」。這對過去研習建築、神學，但「擦邊」學歷史的筆者，組織如此繁多的資訊是一大挑戰。幸好生活在網路世代，Google 和維基百科的存在，讓穿越時空不再是項艱鉅的任務。

2015 年下旬，《遇見世界十大教堂》出版後，筆者清徽進入臺灣地標臺北101 擔任大樓事業處最高主管。這三年來的跨年活動，除了施放煙火外，也舉辦多場聖誕慈善點燈晚會。在上帝奇妙的安排下，筆者認識許多臺灣的天主教人士，其中有服務幾十年的外籍神父、修女，也因為與他們的互動，讓筆者有幸造訪許多「更正教徒（Protestant）」過去不熟悉的臺灣天主堂建築，也更了解天主教對於各級教堂建築的正式稱謂。那些低調服事社會上弱勢族群和臺灣偏鄉地區的天主教神職人員，他們的內斂與謙遜深深感動和激勵了我們。在此感謝他們分享藝術建築之美，為臺灣留下許多優異的作品，促成我們能在有限的時間內快速瀏覽。

十八、十九世紀至二十世紀初期，是天主教航海宣教的大時代。與改革運動分庭抗禮的天主教修會，以耶穌會和巴黎外方傳教會為首的所有菁英傾巢而出前進亞洲；更正教長老會、各宗派和獨立差會也分別從歐洲和北美將福音傳入中國、臺灣、日本、韓國等地；另一股勢力是搭配殖民拓展策略，例如英國聖公會、西班牙修會和天主教巴黎外方傳教會所驅動的宣教波潮，建立東南亞如新加坡、菲律賓、越南等地的教堂。巡禮各國的教堂，光從規模和建築風格，就可以大致推定是屬於「官派」，抑或是「宣教派」的教堂建築。雖然興建完成都歸
教區治理，但從建築風格來說，後者往往更加有趣。這也體現在我們所挑選的臺灣教堂／天主堂，雖然未必是宏偉的座堂，但卻是經過實地造訪、比對後，慎重以美學、建築傳承等綜合因素進行推薦。

二十世紀的兩次世界大戰和宗教迫害，教堂變成戰地醫院、牆壁上的無數彈孔、眾多牧者在戰爭中成為戰俘、信徒牧者為信仰殉道，為這一批亞洲的教堂灑上斑駁的血淚，也增添它們的屬靈深度。讓原本帶著愉悅心情造訪的觀光客，收起嬉笑情緒，轉而肅穆瞻仰教堂的祭壇和彩繪玻璃，這也意外成為他們與神聖永恆相遇的契機。因此，筆者在選擇這些教堂時，也參考觀光推薦指南TripAdvisor、UNESCO（聯合國教科文組織）、當地政府的歷史或古蹟認定、建築獲獎紀錄交叉對比，期許能找到宗教性、歷史文化性、設計卓越性等三方面的交集點。我們相信一棟偉大的教堂，絕對不光是以金錢和藝術品堆置而成，而是立基於興建者的初衷和場所精神，隨著時代轉化、蛻變而深入人心的產品。雋永的教堂讓我們更了解關注周遭的現象、局勢、風潮，默想何種力量牽引情勢發展，何種事件成就今日的局面，以祈禱之心將悸動傳遞給諸天之上的創造主。

王裕華、蔡清徽