▼
臺灣版作者序
臺灣版作者序
大家好,臺灣朋友!
我的著作第一次飄洋過海,而且去到的地方是臺灣,再也沒有什麼比這更讓我高興的事情了。
老實說,我最喜歡臺灣了。至今已經造訪過將近五十次,從阿里山的山巔,到澎湖邊端的海灘,整個臺灣都有我的足跡。無論是食物、人民、文化,還是氣候、景色,我實在太愛臺灣一切的一切,因此也出版了兩本旅遊書,分別是《最愛臺灣飯》(最愛台????)和《再來一碗最愛的臺灣飯》(????最愛台????),裡頭更是包含了我對臺灣的熾熱愛戀(據說這一系列的書,在臺灣的網路討論版上也掀起不少討論,有網友表示「書裡介紹的店家,連我這個住臺北的都不知道」、「看那位小姐的推特,感覺她無時無刻都在臺灣,其實她住在臺灣對不對?」)。
我還酷愛客家花布,現在是家中裝飾的花樣。 大同電鍋我重要的廚房拍檔。 所以這本《在世界角落吶喊對SF的愛》中,也會出現非常多的臺灣話題。 〈都市與都市與科幻〉這一篇裡,我認為與科幻意象最相襯的城市,是臺北。 〈在宇宙品茗〉這一篇中,我提到在貓空茶園裡喝過的冷凍茶。 這本書寫有我最愛的科幻大小事,能在我最喜愛的國家翻譯出版,一切好像在作夢。 每次去臺灣時,都會找時間去書店,買買食譜,買買旅遊書。下次再到臺灣的書店,還多了尋找自己著作的樂趣。
無論是科幻還是臺灣都告訴過我,大聲說出自己喜愛的事物,那些話語就會化為連結很多人的力量。 也告訴過我,那種喜歡的感受,就會像這樣不斷連結、拓展,越來越讓人無法忽視。
書中寫的是一名日本科幻愛好者有點奇特、有點不可思議,歡樂、愉快又充滿活力的每一天。希望各位讀者能讀得開心。
在此我要把無法言盡的感謝, 以及無法盡述的喜愛, 獻給我最喜歡的臺灣人。
|