搜尋

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介

線 上 試 閱

第一章
第二章
第五章:超級無敵的卡斯摩與「星星的誕生」
推薦序 1:一本來自英國的少年科幻小說
推薦序 2:以無垠的宇宙為藍本,以細膩的科學精神為依歸
推薦序 3:「卡斯摩,開門!」難得一見的神奇旅程
給家長和孩子共讀的Q&A
媒體報導:實現書中夢 霍金要去太空旅行
媒體報導:霍金「勇闖宇宙首部曲」中文版 近日發行
書評:大師為少年寫的科學故事
編輯台上:編輯推薦

作 者 作 品

勇闖宇宙二部曲:太空尋寶之旅
勇闖宇宙三部曲──宇宙起源大霹靂

青少年叢書

【類別最新出版】
苦苓的森林祕語【增訂新版】
在家玩STEAM+C:豬豬建築小工匠
壞蛋聯盟2:不可能的任務
東南西北:一張紙開啟一個知識遊戲!
壞蛋聯盟1:壞蛋們也想當好人啦!


勇闖宇宙首部曲──卡斯摩的祕密(KA1025)
George's Secret Key to the Universe
史蒂芬‧霍金專為孩子設計的天文課,最值得一讀的少年科幻小說

類別: 童書‧繪本‧童話>青少年叢書
叢書系列:知識叢書
作者:史蒂芬.霍金、露西.霍金
       Stephen Hawking & Lucy Hawking
譯者:張虹麗
出版社:時報文化
出版日期:2008年05月19日
定價:350 元
售價:276 元(約79折)
開本:25開/平裝/352頁
ISBN:9789571348407

 放 進 購 物 車

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

特 惠 推 薦

《勇闖宇宙首部曲》+《勇闖宇宙二部曲》
 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

第一章第二章第五章:超級無敵的卡斯摩與「星星的誕生」推薦序 1:一本來自英國的少年科幻小說推薦序 2:以無垠的宇宙為藍本,以細膩的科學精神為依歸推薦序 3:「卡斯摩,開門!」難得一見的神奇旅程 給家長和孩子共讀的Q&A媒體報導:實現書中夢 霍金要去太空旅行 媒體報導:霍金「勇闖宇宙首部曲」中文版 近日發行書評:大師為少年寫的科學故事編輯台上:編輯推薦



  第二章

第二章

喬志回頭看來時路,知道自己該回去向爸媽求救,就算必須跟老爸招認他不聽話、翻牆跑到隔壁鄰居的後院,也比一個人杵在原地好。就這樣吧,他先透過窗戶往屋內瞄一眼,看看肥弟有沒有在裡頭。如果有,就趕緊回家把老爸找來。

他緩緩靠近房子透出來的那道光。這道金色的光芒,一點也不像他家微弱的燭光或學校冰冷的藍色調日光燈。儘管喬志害怕地牙齒直打顫,那道光是如此吸引他,不知不覺中,他已經來到窗後。再往前湊一眼,透過窗框和百葉窗之間狹小的縫隙,喬志剛好可以看到屋內的狀況。從亂丟的馬克杯和茶包看來,這是廚房。

有動靜!喬志斜眼往廚房的地板一瞧,肥弟就在那裡!整隻豬嘴鑽進一只碗裡,正咕嚕咕嚕地喝著來路不明的鮮紫色液體。

頓時,喬志的心臟都快停了。他心想,這一定是個恐怖的陰謀。「噁心!」喬志用力敲著玻璃窗,擔心地大叫:「那個有毒。肥弟!不要喝了!」

貪吃的肥弟才不理喬志,假裝沒聽見主人的喊叫,心滿意足地準備把碗裡的東西吸得一乾二淨。喬志不假思索,飛也似地衝進廚房,把碗從肥弟的嘴邊搶走,一股腦地把碗裡的東西倒進水槽。正當紫色液體被咕嚕咕嚕沖下排水孔時,身後傳來一個聲音。

「你是誰?」一個咬字清晰但稚嫩的聲音問道。

喬志轉身,發現身後站著一個女孩子,一身奇特的服裝。花花綠綠的顏色和層層薄紗讓她看起來像在蝴蝶翅膀堆裡打過滾。

「妳以為妳是誰啊?」喬志氣急敗壞地反問。眼前的女生有一頭打結的金色長髮,戴著藍色和綠色的羽毛頭飾,看起來或許很奇怪,可是一點也不可怕。

「是我先問的,」女孩說:「而且再怎麼說,這是我家,我必須知道你是誰。可是如果我不想,我不用告訴你我是誰。」

喬志揚起下巴,回答:「我是喬志。」他指著肥弟說:「而那,是我的豬。妳綁架牠。」抬高下巴是喬志被惹毛時的習慣動作。

「我才沒有綁架你的豬。」女孩急著辯駁:「你真笨,我要一隻豬做什麼?我是一位芭蕾舞者。舞團不需要豬。」

「哈,芭蕾。」喬志咕噥。喬志小時候,爸媽曾經要他去上舞蹈課,恐怖的上課狀況至今記憶猶存。「不管,反正妳年紀太小了,不能當芭蕾舞者。妳只是一個小孩而已。」

「事實上,我是芭蕾舞團的團員。」女孩自得意滿地繼續說:「我看你根本什麼都不懂。」
「如果妳那麼懂事,為什麼要給我的豬下毒?」喬志質問。

「那才不是毒藥,」女孩輕蔑地說:「那是黑醋栗汁。我以為每個人都知道呢。」

喬志的爸媽從來只給他喝那種現榨、渾濁、顏色偏淡的果汁。喬志突然覺得自己很蠢,竟然不知道那紫色的東西是什麼。
「我看這不是妳的房子吧?」喬志繼續說,決心扳回一城。「這間房子是一位大鬍子老伯的,可是他消失很久了。」

「這是我的房子。」女孩強調,藍眼珠閃閃發亮。「除了巡迴表演的時間,我一直住在這裡。」
「那妳爸媽呢?他們人呢?」喬志盤問。

「我沒有爸爸媽媽。」女孩噘著粉紅色的小嘴。「我是個孤兒,小時候被包在芭蕾舞短裙裡丟在劇院後台。芭蕾舞團收留了我,所以我才這麼會跳舞。」女孩大聲回答,一臉不屑。

「安妮!」響徹整間屋子的一個男聲傳來。女孩突然僵住。
「安妮!妳在哪裡?」又傳來一聲,而且越來越近。
「他是誰?」喬志狐疑地問。

「嗯……嗯……他是……」女孩低頭,突然對腳上的舞鞋很感興趣。

「安妮,原來妳在這裡!」一個高高的男人走進廚房。他一頭深色亂髮,粗重的眼鏡斜斜地架在鼻樑上。「妳在做什麼?」

「喔。」女孩對他報以一個燦爛的笑容。「我拿一些黑醋栗汁給豬仔喝。」
一絲惱怒閃過男人的臉龐。「安妮,」男人耐著性子說:「我們不是約法三章了?有時候妳可以天馬行空地編故事,但有時候……」當他注意到站在牆角的喬志,以及嘴巴沾滿黑醋栗汁、看起來好像在笑的豬仔時,他的聲音越來越小。

「嗯,一隻豬……在廚房裡……我知道了……。」眼前的畫面讓男人緩緩吐出這幾個字。「安妮,對不起,我以為妳又在胡說八道了。嗯,你好。」男人穿過廚房,過來和喬志握手,然後小心翼翼地拍撫豬仔的頭。「哈囉……嗨……」不大確定接下來要說什麼。

「我叫喬志。」喬志主動表示:「這是我的豬。牠叫肥弟。」
「你的豬。」男人複述一次,轉身看了安妮一眼。安妮聳聳肩,一副「我早跟你說過了」的表情。

「我住隔壁。」喬志繼續解釋:「我的豬鑽過籬笆上的洞跑到你們這邊,所以我來把牠抓回去。」

「當然了。」男人笑一笑。「我還在想,你怎麼跑進我們廚房的。」他指著金髮女孩說:「我叫艾瑞克,我是安妮的爸爸。」
「安妮的爸爸?」喬志對女孩會心一笑。她一臉趾高氣昂,拒絕搭理喬志的目光。

「我們是你的新鄰居。房子有點亂,因為剛搬來不久,還沒過去跟你們打招呼。」艾瑞克用手指了指廚房,大家的視線掃過脫落的壁紙、發霉的舊茶包、滴著水的水龍頭、破舊的地板。艾瑞克抓抓頭,皺一下眉頭。「你要喝點什麼嗎?我想,安妮已經請你的豬喝過飲料了。」

「我要黑醋栗汁。」喬志迫不及待地回答。
「沒了。」安妮搖著頭說。頓時,喬志整個臉都垮下來。竟然有這種事!肥弟有黑醋栗汁喝,他卻沒有。

艾瑞克在廚房裡翻箱倒櫃,仍然一無所獲。只好一臉抱歉,聳聳肩,指著水龍頭問道:「白開水可以嗎?」

喬志點點頭。通常,喬志和其他小朋友一起玩時,他總會因為他們家跟別人家不同而感到沮喪,可是隔壁鄰居實在怪得有趣。好不容易找到比他們家更怪的一家人,喬志不打算急著回家吃晚飯。就在他打著這個如意算盤時,艾瑞克粉碎了他的美夢。

「時候也不早了,」艾瑞克看了窗外一眼,「喬志,你爸媽知道你在這裡嗎?」他從廚房的櫃子上拿起電話。「撥個電話回家吧,不要讓爸爸媽媽擔心。」

「嗯……」喬志彆扭地不知怎麼回話。
「你家電話幾號?」艾瑞克從眼鏡上緣看著喬志。「還是打手機比較容易聯絡到他們?」

「他們……」喬志沒辦法搪塞據實以告。「他們沒裝電話,也沒有手機。」
「為什麼沒有?」竟然有人沒手機,安妮睜大眼睛,一臉不可置信。

喬志有點侷促不安。安妮和艾瑞克好奇地望著他,他只好據實以告。「我爸媽覺得科技正在取代整個世界。」喬志簡短地解釋:「他們認為我們應該試著不要使用那些科技產品。因為那些有科學發展及新發現,人類的現代發明污染了地球。」

「真的?」從艾瑞克厚重的眼鏡,可以看到他的眼睛亮了。「真是太有趣了。」這時,艾瑞克手中的電話鈴聲響起。

「我來接我來接,拜託拜託!」安妮從艾瑞克手中搶過電話。「媽!」她興奮地尖叫,耳朵緊貼話筒,衝出廚房,裙子的荷葉邊也跟著擺動。「媽!讓妳猜發生了什麼事!」她往走廊啪嗒啪嗒地走去,尖銳的聲音仍不絕於耳。「有個奇怪的男生跑過來……」

喬志糗得想找個地洞鑽進去。
「他還有一隻豬。」安妮的聲音清楚地傳回廚房。
艾瑞克偷偷看了喬志一眼,用腳慢慢把廚房門關上。

「而且他從沒喝過黑醋栗汁!」安妮尖銳的聲音仍穿透門,傳了過來。
艾瑞克打開水龍頭,幫喬志倒了一杯水。

「他爸媽連電話都沒有!」安妮的聲音漸弱,可是每個字聽來依舊傷人。
艾瑞克打開收音機,音樂開始在廚房裡流動。「喬志,我們聊到哪裡了?」艾瑞克大聲問。

「我不知道。」廚房的樂聲大得足以蓋過安妮講電話的聲音,相較之下,喬志的聲音小得像蚊子叫,幾乎聽不到。

艾瑞克同情地看了喬志一眼,大聲說:「給你瞧一個有趣的東西。」並從口袋裡掏出一把塑膠尺,在喬志眼前揮動。「你知道這個是什麼?」艾瑞克扯著嗓門問他。

「一把尺?」喬志回答,心想,這不是很明顯嗎?
「答對了。」艾瑞克把尺在頭髮上摩擦。「瞧!」他把尺靠近水龍頭下細小的水流,水流便在空中轉彎,而不是垂直往下流。他把尺移開,水流又如常地往下流。艾瑞克把尺拿給喬志,喬志如法炮製,得到相同的結果。

「這是魔術嗎?」喬志興奮地大叫,完全忘了安妮的無禮。「你是魔法師嗎?」
「不是。」艾瑞克回答,把尺收回口袋,關上水龍頭,也關上收音機。廚房回復寧靜,也聽不到安妮的聲音。

「喬志,這就是科學。」艾瑞克精神抖擻地解釋:「當你用尺摩擦頭髮,尺從你的頭髮偷走了電流。我們肉眼沒辦法看到電流,可是水流可以感覺得到。」

「老天,這真是太神奇了。」喬志倒抽一口氣。
「的確,」艾瑞克同意。「科學是一門奇妙又迷人的學問,幫助我們瞭解周遭的世界和世界上各種奧妙。」

「你是科學家嗎?」喬志問道,突然有一絲不解。
「是啊,我是。」艾瑞克回答。

喬志指著水龍頭問道:「如果科學是用來解決問題,為什麼科學也會破壞地球?我一點也不明白。」

「你很聰明喔!」艾瑞克讚許道:「一下子就抓到重點。回答你的問題前,我要先告訴你科學什麼。科學是個深奧的字,意思是:用我們的感覺、智力、觀察力去解釋周遭的世界。」

「你確定?」喬志不太相信這種說法。
「百分之百確定。」艾瑞克繼續說:「自然科學有很多種,被應用到許多不同的領域。我的工作就是去研究「怎麼做」和「為什麼」:宇宙、太陽系、我的星球、地球上的生物……等是怎麼開始的?開始之前有哪些東西?這些東西又是從哪裡來的?怎麼運行?為什麼?這就是物理學,讓人興奮、讚嘆、著迷的物理學。」

「如果科學真的像你說的那樣,科學實在太有趣了!」喬志提高語氣,深表贊同。艾瑞克提到的問題,喬志問過老爸老媽不下數百回,可是他們從來沒能回答。喬志也在學校問過這些無法用三言兩語解釋的大問題,老師總是告訴他,下學年就知道了。喬志一點也不滿意這樣的答案。

艾瑞克眉毛一挑,問道:「要繼續嗎?」

當喬志正要說「好」時,本來乖乖待在一旁的肥弟,似乎被他的興奮給感染,笨重地移動腳步開始小跑步,然後,突然加速前進,豬蹄飛快地往門口直衝。

看著肥弟直豎的耳朵、飛快的腳步,艾瑞克喊了一聲「慘了!」然後奮不顧身地往前撲,企圖抓住衝出門的小豬。
「不要跑了!」喬志大叫,跟著他們跑到隔壁房間。

「ㄍㄡˊㄍㄡˊㄍㄡˊ!」肥弟樂昏頭了,發出又長又尖銳的叫聲。看來,肥弟相當享受他今天的出遊。