苦苓的森林祕語【增訂新版】(VAL0020)

類別： 童書‧繪本‧童話>青少年叢書
叢書系列：AUTHOR
作者：苦苓
譯者：繪者/王姿莉、攝影/黃一峰
出版社：時報出版
出版日期：2019年07月19日
定價：420 元
售價：332 元(約79折)
開本：25開／平裝／272頁
ISBN：9789571378329

【內文摘錄】

▼  內文摘錄

一、第一次與芒草交談

許多人隨意的碰觸植物，結果被割、被刺，又痛、又癢，都只會怪罪自然的凶險，卻從不反省自己只是個外來的侵害者。

走在觀霧雲霧步道（註）的木棧道上，兩旁的芒草輕輕隨風搖曳，初開的芒花在夕陽下閃閃發光，這般常見的自然景象仍然令人動容，或許我真如朋友戲稱的，得了「山癌」，再也離不開這無限豐富、變幻萬千的懷抱了。

「我不是蘆葦。」

忽然傳來一陣細弱的聲音，我停下腳步專心聆聽，聲音又沒了……不，還有！只是不在耳邊，而是在我腦海裡持續迴盪著。

這奇怪的經驗令我不知所措，原本聲音都是從耳中聽到，再傳到腦部。但這種直接出現在腦裡，或者說心裡的聲音，究竟是不是屬於「幻聽」呢？或純粹自己的想像？

我想起了前幾天，泰雅小女孩瓦幸送我的臨別禮物——「據說」我應該聽得到一切生物的聲音，並且可以和它們交談了。會是眼前的芒草在對我說話嗎？

「我知道你不是蘆葦，蘆葦是長在水裡的。」我試著不牽動聲帶，在心中清楚的唸出這兩句話。

許久沒有回應，我只聽到大冠鷲在空中如嬰兒啼哭的叫聲。真的是癡心妄想吧？還想跟萬物交談呢！小女孩天真的戲弄，我卻很當一回事，未免太……

「那就好，我最怕人家指著我亂叫：『啊！蘆葦，好漂亮的蘆葦哦！』」

真的回答了！芒草真的聽見而且回答我了！我喜不自勝，簡直就要手舞足蹈，但隨即收斂起來，對於剛剛還是陌生「人」的相遇者，不應該太過忘形吧！

「也許是他們看多了《水滸傳》的影片，以為你就是梁山泊的蘆葦吧，不知者不罪，別介意哦！」

又是半天的靜默，我才驚覺自己犯了大錯。瓦幸叮嚀過我：「不能跟它們講太深、太難的話。」一株矗立山中的芒草，怎麼會知道人類的什麼《水滸傳》、梁山泊？我太大意了，急著彌補過失，「我是說，有人認錯了，你別介意，就像你可能也分不出人類的白種人、黃種人和……」　

「但是我不會分不出人和猴子啊！」這次的回答倒很快，也讓我啞口無言。如果有人指著臺灣獼猴說那是人類，一定會遭大家恥笑，我們卻常把芒草當作蘆葦。

「沒關係，」反而換它在安慰我了，「初次見面，我說個謎語給你猜吧！」
「你……也會說謎語？我以為只有我們人類……」
「是啊，是你們這裡一位解說員，每次帶遊客來的時候都說這個，我聽久了也就會了啊！」

我驚訝的張大了嘴巴，不是因為芒草會說謎語，而是它們根本就聽得懂我們人類的話。那我自己在帶隊解說動、植物的時候，不知有沒有根本就把人家講錯了、它們卻無法出聲糾正的尷尬狀況？

這興致勃勃的芒草卻無視於我的窘態，自顧自地說：「你聽好哦！一隻刀，兩面利，會切肉，不切菜，猜一種植物？」

沒想到它的學習能力真強，閩南語說得字正腔圓的，我歪著頭假裝苦思不得，它卻得意了：
「就是你現在看得到的植物啊！猜猜看。」
「我知道了！」我好像演技並不太好，只好學小女孩的天真樣子，「就是你嘛！芒草！」

「答對了！」它的身軀搖擺得更厲害了，好像在為我鼓掌，不曉得我早已知道答案。我也裝作在益智節目裡答對問題的參賽者，興奮的上前與它握手。

「啊！」忽然一陣痛楚，血從我的食指上微微滲了出來。
「不好意思，割傷你了！我不是……誰叫你……」

看它有點慌亂，我反而更不好意思了，芒草會割人，這是它的自衛機制，自己亂碰的人類豈能怪它？「沒事沒事，是我不對，逆向碰到你，當然會被割傷，如果是順向……」我又伸手去碰它，它猛地閃開。

「不要再碰我了！」

「沒事沒事……」我從它根部的方向，輕輕往外撫弄芒草的葉片，果然毫髮無損，「我這樣不就證明了，你本來就無意傷害別人，只為了保衛自己？」

「嗯，沒錯，你還算……懂事。」

我差點笑出聲來，這輩子第一次被一株植物稱讚懂事，可見得山裡面「不懂事」的遊客顯然不少，許多人隨意的碰觸植物，結果被割、被刺，又痛、又癢，都只會怪罪自然的凶險，卻從不反省自己只是個外來的侵害者。

「可是一樣是葉子，為什麼偏偏你的葉子會割人呢？」
我吮著手指上的血，一邊好整以暇的坐下來和它閒聊，可得好好把握這「第一次」與植物交談的機會。
「你再逆向摸我看看，不過輕、輕一點。」

它的語氣出奇溫柔，我依言輕輕碰觸它的葉緣，果然發現是鋸齒狀的！據說木匠的祖師魯班，就是因為被芒草割傷、仔細觀察思索後，才發明了鋸子這種工具……從小聽過的故事，卻到了年過半百才在森林裡證實，我不免搖頭苦笑自己過去受的是什麼樣的教育。

「可是葉片是軟的，就算有鋸齒，也不一定能割傷人……或者其他動物吧？」我得有點挑戰的精神才行，不能讓植物把我們人類看扁了。

「沒錯！」它似乎對我的問題頗為激賞，「光鋸齒怎麼夠？我的葉緣上面還含有矽呢！」

「矽？矽谷的矽？」我恍然大悟，難怪看似柔弱的芒草可以如此「凶狠」的割傷人，但立刻起了更大的疑問：「不對，你是植物，身上怎麼會有矽呢？」

「傻瓜。」它左右搖擺，有幾絲芒花隨風飄走，好像在嘲笑我似的，「我身上沒有，土裡面有啊！我只要吸收土裡的矽，放在葉緣，不就是最好的防身工具了？」

「是厚……」我真心讚嘆，自然的奧妙總是令我一再折服，今天又多學了一點，就算被植物罵「傻瓜」也是心甘情願的。

「好吧，為了感謝你的教導，我就唸一首人類寫的、關於芒草的詩送給你。」
「詩？那也是一種謎語嗎？」

「呃……也算是吧！」看來人類的智慧要應付植物也未必足夠，「你聽著哦！『細漢親像稻仔叢，大漢路邊會割人，秋天若到開花籃，滿山遍野白茫茫（閩南語）。』聽得懂嗎？」

「懂啊，別忘了，我們是用心交談，哪一種語言並不重要。」我又「不小心」被芒草教訓了一頓，看來這自然世界還有許多需要我去學習的呢！

「這個謎……詩，形容得很好，再過一陣子你來看我們，芒花就更紅了，在夕陽照耀下好像整座山都被火燒起來似的，你們也有人做了一句……也是詩吧，叫做……」

「丹山草欲燃！」我和芒草不約而同的說，又相對哈哈大笑……咦？它真的有發出笑聲嗎？還是我自己太高興以為它也在笑？管它呢！能和芒草聊天，可是千載難逢的機會呀！我正想著回去如何向夥伴們炫耀時，小女孩的叮嚀卻在耳際出現：「有別人在就不靈，還有，也不可以告訴別人。」

芒草隨風低垂，好像在跟我點頭似的，看來這就是我們之間的「祕密」，是無從與他人分享的囉！

（註）雲霧步道：位於雪霸國家公園觀霧遊客中心後側，為松木棧道，全程八百八十公尺，入口處有黃花、紫花及隸慕華三種鳳仙花，沿途遍植櫻花、楓樹及檜木，以及野生的赤楊、二葉松，也有臺灣百合、龍膽、黃苑等依序盛開，並可遠眺檜山霧景與雲海，是一條植被豐富、老少咸宜的人工步道

《雪霸的點點滴滴》

當我考上雪霸國家公園的解說員，開始和同學一起受訓時，心裡是非常興奮和緊張的：興奮的是我要開始一段完全不同的生活，緊張的卻是同學們怎麼看待我──這個在社會上鬧了醜聞的傢伙，一個叫苦苓的作家。

後來發現這些擔心都是多餘的，同樣是解說員的這些同學，如果稱一般人為「社會人」，他們就是所謂的「自然人」。

自然人關心的和社會人不一樣：他們不會關心什麼藍綠的政黨惡鬥，也不會關心什麼股票期貨的漲跌，更不關心什麼名人藝人的緋聞；他們關心的可能是一朵花的開放，一隻鳥的鳴叫，或是一朵雲的漂流……

所以他們大多數人根本不知道苦苓這個人；就算知道苦苓的，也不知道這個傢伙到底幹了什麼事；而就算知道苦苓做了什麼的，也一點都不在乎。在他們眼裡，我只是七二四號解說員王裕仁，他們最常做的就是把我叫過去：「喂，七二四，你看這是什麼？不知道？怎麼那麼遜？」

因此我很安心，我可以不用像在山下一樣在意大家的眼光、擔心別人的評斷，就像一個普通而平凡的學員，腳踏實地的去學習所有關於大自然的知識──能跟這些自然人在一起，我真是太好運了。

還有一位原住民學員叫作多乃，他還規定同學不准叫我「苦苓」，凡是叫我苦苓的一律罰一百塊錢。同學們當然不服氣，有人說我們當然不在乎他是苦苓，可是苦苓是他的筆名，偶爾順口叫出來也是有的，何至於就要罰錢了？

結果多乃說：因為泰雅族最信奉祖靈，所以他一天到晚都聽到族??的耆老在說「祖靈說」如何如何，那如果在雪霸又一天到晚聽到「苦苓說」如何如何，他會被搞混的！所以不准叫苦苓。

大家聽他這樣講，哈哈一笑也就算了，只有我的心裡充滿感激，知道他是在「掩護」我，希望我不要被原本的身分所困擾，而我也就在這樣安安靜靜的學習生活中，慢慢地變成了一個解說員。