我不想當媽媽：18位頂客族女性的煩惱、幸福與人際關係(CF00436)
엄마는 되지 않기로 했습니다

類別： 心理‧勵志‧占星>心理勵志
叢書系列：人生顧問
作者：崔至恩
       최지은
譯者：梁如幸
出版社：時報出版
出版日期：2021年11月19日
定價：420 元
售價：332 元(約79折)
開本：25開／平裝／288頁
ISBN：9789571396101

【推薦序｜致台灣讀者序｜內文摘錄】

▼  致台灣讀者序

致台灣讀者序
不當媽媽的妳，也可以很幸福

在我完成《我不想當媽媽》最後一篇訪問不到兩個月的時間，新冠肺炎就開始大流行，不管是出門、前往到任何地方，與任何人見面都會有風險，這是一個完全無法預測未來的災難時代。但是在這許多事物都停滯不前或是變得緩慢的世上，只要想到這本書竟然能「飛到」台灣與各位相會，內心就感到無比歡欣，同時也切身感受到，書一旦離開了我的手上，就會展現出自己的生命力，延伸到無法想像的地方。

過去幾年，台灣電影與電視劇在韓國有相當高的人氣，我也是看到優秀的影視作品後，暗自下定決心總有一天要拜訪台灣。而且最重要的是，台灣是亞洲第一個通過同性婚姻合法化的國家。當可以出國旅行的時刻來臨，我一定要親眼確認，像台灣以開放性與多樣性為基礎的文化究竟是如何形成的？我實在很好奇，對於愛情、婚姻與家庭，台灣女性的想法有哪些是與我相似，又有哪些是不一樣的。

在完成這本書後，偶爾會被問到「身邊的人會強烈逼迫妳生孩子嗎？」其實當我下定決心要寫這本書時，我最大的疑問是「沒有人強迫我要當媽媽，我也不想要生孩子，但是為什麼心裡還是那麼難受呢？」為了尋找答案，我開始尋找和我做出相同決定的女性，在與她們見面後，我內心的不安與孤獨感逐漸消失。我不是脫離由父母與孩子所組成的「正常家庭」的人，只是屬於希望擁有不同生活方式的人，而且我們能理解彼此的生活，這樣的領悟給我很大的安慰。

本書出版後，每當我收到許多不想生育的未婚女性、像我一樣已婚無子女的女性，以及正在養育孩子的女性等的訊息時，我明白女性一直以來都相當煩惱「當媽媽」這件事。我曾經收到一封無後女性的信，上面寫著「因為社會氛圍的影響，曾經動搖了曾在我心中佔有一席之地『不想當媽媽』的想法與信念，但讀完這本書之後，感覺獲得了合理的力量與必要的溫暖」。看到這段話，我覺得能讓大家知道這些故事，真是做得對極了。因此我想告訴大家，如果想當媽媽的欲望是正常的話，那麼不想當媽媽的欲望，也是正常的。女性對於各自的人生，不管做出什麼選擇，都不會是不好的、錯誤的、不足的，所以不需感到自責。

不久前，曾看到報導指出韓國與台灣的出生率是全世界最低的新聞，在韓國有不少人將這種現象歸咎到不生孩子的女性身上，並視其為「罪魁禍首」，很好奇台灣又是如何呢？當然在現代社會中女性不願意生育的理由相當多元，我認為國家或外部因素已經漸漸很難改變女性「不生育」的選擇，再加上疫情及氣候危機等全球性問題，更添增現今的不安與未來的不確定性。我們能做的，就是尊重生活在同一個時代的其他人，共享更美好的生活。同時為了相互理解，沒有比坦誠談論與傾聽各自的生活更好的方法了。

即使本書出版後，我仍持續思考著無子女女性、無子女夫妻的生活，也想要知道更多人的故事，想要看看更多各式各樣無後人生的面貌。如果在這世上的某處有人因此感到不安、孤單、罪惡感，我想告訴她，我們的生活方式沒有錯，甚至我也想繼續記錄無後人生在上了年紀之後的生活，這或許會是我一輩子的課題。

就像為了要解開我的人生疑問而開始著手寫這本書一樣，希望這本書也能為台灣讀者理出一點頭緒或是帶來小小安慰，最重要的是，無論妳以何種面貌生活在哪裡，都希望妳能幸福滿滿。

崔至恩