|
▼
【立體書的誕生】
世上的發明往往是用來解決問題，立體書也不例外。在中世紀的歐洲，修道院的修士為了計算基督教重大節慶日期（例如復活節），除了必須費力四處搬動有記載相關資料的厚重手抄本以外，還要很費時地轉動手抄本才能從書上的環形表格裡找到資料。
十三世紀，英國本篤會修士同時也是史學家的馬修．派瑞斯（Matthew Paris，約1200～1259）在編撰史書的過程當中也面臨同樣的困擾。或許當時派瑞斯思考著要如何有效率地處理分散的資料，所以把不同手抄本的環形表格分別抄寫到羊皮紙上，再把每張羊皮紙剪成大大小小的圓盤，從小到大疊起來之後，最後用棉線串起來貼在手抄本書頁上，發明了史上第一個立體書機關叫做「轉盤」（volvelle）。
有了這個轉盤機關，修士們不必再四處搬書，查詢資料也變得更輕鬆，只要轉動不同的圓盤，將各個已知的表格對齊，就可找到資料。1236年馬修．派瑞斯以拉丁文撰寫的《英國編年史》（Chronica Majora） 就包含了許多「轉盤」，是目前已知最古老的立體書。換句話說，立體書最早的形式是可以互動的機關書。
除了轉盤機關，他對立體書技術的另一項貢獻是「翻」（flip-flap）技術。簡單說，就是在書頁上貼一張小摺頁（請參考技術篇「翻」）。派瑞斯把「翻」技術應用在《英國編年史》裡的手繪朝聖地圖，成為史上首創的互動式地圖。
派瑞斯的作法是把路線或標的物畫在小摺頁封面，補充說明則寫在小摺頁的內頁，讓地圖在保持完整性的同時又可以提供額外資訊。這種不擴大版面或者增加頁數的前提下，可以容納更多內容和紙藝技術，在現代叫做「摺疊插頁」（gatefold），是目前已知最早的「翻」技術，也是現代立體書設計普遍採用的技巧。
|