搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4

作 者 作 品

三國演義:龍爭虎鬥
三國演義:龍爭虎鬥
縱橫得天下神機妙算:三國演義

中國歷代經典寶庫(25開)

【類別最新出版】
鹽鐵論:漢代財經大辯論
唐朝的短篇小說:唐代傳奇
失去的大觀園:紅樓夢
龍爭虎鬥:三國演義
西周英雄傳奇:封神榜


龍爭虎鬥(XD042B)──三國演義
出版已久封面陳舊,但不影響閱讀,請確定後再購買

類別: 文學‧小說(中文創作)>中國歷代經典寶庫(25開)
叢書系列:中國歷代經典寶庫(25開)
作者:邵紅
出版社:時報文化
出版日期:1999年05月25日
定價:149 元
售價:118 元(約79折)
開本:25開/平裝/320頁
ISBN:9571327255

庫存不足

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

內 容 簡 介

《三國演義》一書,是由羅貫中依據元朝的三國志平話改編而成。羅氏名本,字貫中,以字行,元末明初人。工於作曲,又善寫通俗小說,相傳他有《十七史演義》的大著作。原本《三國演義》其二十四卷。坊間流傳的乃是清康熙年間毛宗岡改作的一百廿回本。




導讀


親愛的朋友:



改寫大家都熟悉的三國演義,是一件吃重而又不易討好的工作。面對著這一部筆力千鈞的巨作,以及亙立於永恆時空中的鮮活人物,好似以五尺之瘦軀周旋在各路英雄好漢之間,常有深受震懾的感覺。



「想秦宮漢闕,都作了衰草牛羊野」,而我們何其有幸,通過了文字,近百年的光陰就在我們眼前流過,鼎足三分,變化曲折,紛爭擾攘的故事,使我們不但摸清了歷史的脈絡,確定了興與亡之間的隔距,更因此而經驗到人性的真實以及道德的可貴;我們甚而親炙了其中賢者的訓誨,……細讀三國的故事,由不得我們不與書中人物同喜同悲,同起同落。



在五、六百年前,三國的故事,由說話人的口中傳揚開來,我們的祖先在平淡的歲月裏,又該增添了多少熱鬧?在全民教育未被重視推展的明、清,我們的祖先能自我教育,自律自制,三國中或忠、或孝、或勇、或仁的人物,正是他們學習的最佳典範。這一齣了不起的傳奇,娛樂了每一個中國人,也教育了每一個中國人!



三國演義原是這樣的一本影響綿深的書啊!在改寫時,要把六十多萬字濃縮成十五萬字,還要不失大局,我常面臨顧此失彼,忍痛割愛的情形。因此有一些權宜的措施,要在此先向各位朋友表明:



(一)草目。原書分章回是為了說書的方便,如今因時制宜,為求整體的效果,而把章回打散,分成廿四章。草目為求簡明,用四字句,然常不能收提綱摯領之效。



(二)語言。原書以淺白的文言為骨幹,間雜摻用當時的口語。譬如某人說話穩重,便以文言表達;某人說話粗獷,便以口語表達。現在把這些語言全改寫成白話文,不免有損於原書一部分語言的奧妙。



(三)對白。對白的出現一依書中原有的先題名的方式:「某日……」。由於人物繁多的緣故而未能把對白穿插在情節的敘述中。



(四)情節。採重點處理的方式。情節中涉及迷信的部分儘可能刪去,或者加以簡化。



(五)書中的專有名詞,如官名、職稱、地名,為免影響整個故事的進行。一依原典,不作解釋考證。在世道人心日漸隳壞的今天,道德淪喪,人心徬徨,青年朋友們何不也從書中汲取德性上的滋潤移化?武侯的耿耿忠腸,劉、關、張異姓手足的生死交情,孫權、徐庶的不違慈親,以及許多死節之士的從容氣度,都是極悲壯動人的!書中寫得最多是智與力的競賽,往往也能給我們許多的啟示。



我期望各位朋友從歷史學家羅龍治先生的力作《三國演義的文學特質及其悲劇藝術》一文中,去了解,從而去把握三國演義一書的精神;我亟盼因著這本因陋就簡的小書,吸引你們細讀原典,有朝一日,更能進入中國文化的深處。



邵紅


作 者 簡 介



邵紅



曾任國立台灣大學中國文學系教授。著有《敦煌石室講經文研究》、《敦煌石室的歷史故事》、《敦煌石室的佛經變文》、《公安竟陵又學理論的探究》、《陶庵夢憶一書的性質》等文章。


目 錄


致讀者書

一、桃園結義

二、孟德獻刀

三、孫堅匿璽

四、計獻貂蟬

五、移駕許都

六、血字密詔

七、擊鼓罵曹

八、挂印封金

九、坐領江東

十、躍馬檀溪

十一、三顧茅廬

十二、火燒新野

十三、結連東吳

十四、蔣幹中計

十五、赤壁鏖戰

十六、三氣周瑜

十七、議取西蜀

十八、合淝之戰

十九、智取漢中

二十、樊城之難

廿一、吳魏交惡

廿二、南征西討

廿三、出師未捷

廿四、三分歸一

附錄 1:三國演義的文學特質及其悲劇藝術

附錄 2:原典精選


延 伸 閱 讀

梁山英雄榜:水滸傳

作者: 傅錫壬   譯者:   定價:200元   特價:158元

《水滸傳》相傳為元末明初羅貫中作;羅貫中,杭州人,名本,編撰說部甚多,著有《三國志通俗演義》、《說唐》、《粉妝樓》等。又有題施耐庵撰,羅貫中篡修者。施耐庵元東都人,名子安,元末與當道不合,棄官回家,閉戶著書,明金聖嘆斷為七十回以後為羅貫中所續。

西周英雄傳奇:封神榜

作者: 李元貞   譯者:   定價:200元   特價:158元

《封神榜》又叫《封神演義》,現在流行的一百回《封神演義》,是明朝中葉以後,由許仲琳編定的。《封神演義》是以周武王討伐商紂王的故事為主幹,描述姜太公封神的故事,寫的不是歷史也非人間故事,對於神魔的描寫生動活潑,文學中想像力的創造,值得大家欣賞喜愛。

取經的卡通:西遊記

作者: 黃慶萱   譯者:   定價:200元   特價:158元

《西遊記》是中國古老的傳說,敘述一個和尚率領三位似人非人的徒兒,前往西天取經的故事。作者可能是吳承恩,它匯集了唐宋元明所有的取經與猿猴故事,並展示了無比的智慧和雋永的趣味。

失去的大觀園:紅樓夢

作者: 康來新   譯者:   定價:149元   特價:149元

《紅褸夢》在各種紛紜的說法裡,通常被認許的一種是曹雪芹寫定前八十回,高顎續成後四十回。曹雪芹,名霑,字雪芹,生於清康熙末期的一七一五年,或雍正初年的一七二四年;卒於乾隆二十七年(一七六三)或二十八年(一七六四)的除夕。曹氏一生經歷家族的巨變,而本書之作,當是他寫於「蓬牖茅椽,繩床瓦灶」的光景之中。

讀 者 書 評

  讀者評鑑等級:★★★★☆ ,共有 0 位網友寫書評