本書就1994電影獎的評審過程、評審意見、認識得獎人、年度電影現象探討及評審感言等分大陸電影推薦獎、商業及非商業類的說明，以及評審簡介與1994年電影索引。
▼
代序
台北電影獎的第一步
．黃寤蘭
舉辦了這麼多年的電影獎，感覺今年最沒有壓力。
一開始就很順利，邀請國際評審時，每一位都滿口答應，因為「今年台灣電影的成績太豐碩了，討論起來一定很過癮」，加拿大的大衛‧歐弗比如此說，新加坡的菲利普‧謝對「來台灣看電影、評電影」充滿企盼，連許鞍華的時間也軋得剛剛好，彌補了去年最後一秒鐘因拍戲無法成行的遺憾﹔國內的蔣勳也對今年電影人交出的成績單至感欣喜，樂於為這些優秀的作品盡心盡力，王小棣則以她一貫的冷靜作風表現對電影的熱情，加上剛被媒體封為「台灣電影的超級業務員」的焦雄屏擔任評審召集人，這個組合使看片及評審的過程充滿高手過招的樂趣。
唯一的遺憾大概是大陸電影學者李陀未能入境參與評審，因為申請通過獲准入台訪問的日期剛好是決選會議的前一天，已經來不及看片﹔對於一位曾經因傑出評論家身分獲邀來過台灣的學者，二度申請入境仍被當做「新人」處理，必須費時費事繳驗作品及「傑出證明」，李陀的笑容裡也有著無奈。
今年的順利還有許多因素：中國時報及時報周刊加入共同主辦後所給予的助力，真正達到了所謂結合報系內部資源為電影文化效力的本意﹔各媒體同意報社資深記者參與電影獎評選，也充分展現了高瞻遠矚的胸襟與氣度，使這次台北電影獎成功地匯聚了媒體的電影意見，這些可敬的記者包括聯合報系的胡幼鳳、自立報系的項貽斐、無線衛星電視台的藍祖蔚、影響雜誌的莊朝欽，及中時報系的宇業熒、陳寶旭，他們發揮在國內外影壇為中國電影奮力的精神，表現令人喝采。
中時晚報社前社長高信疆先生在余範英發行人的力邀下，回來參與「中時晚報電影獎」改制為「台北電影獎」的擘劃，奉獻寶貴的智慧，更令大家銘感五內。
非商業映演類五位評審王志成、王亞維、張大春、葉鴻偉、楊照對獨立創作者的熱情令人動容，搜尋到好作品時的驚喜、恨其棋差一著時的扼腕，都在評審討論過程中充分表露出來，裡面有對新一代創作者深深的期許。
當然，電影獎最大的成就就是有好作品，正如大衛‧歐弗比所說，「愛情萬歲」與「重慶森林」是今年全世界最好的電影，因為有好電影，台北電影獎跨出了最有丰采的一步。
民國83年11月27日於中時晚報新影藝組