▼
新聞報導 2
哈利波特、密碼熱 席捲暑假書市 (陳希林╱專題報導)
暑假閱讀黃金季節已經展開,年度大書紛紛上架搶佔讀者心靈。小說類的《哈利波特》英文版、《達文西密碼》作者丹‧布朗第二部中文作品《數位密碼》都勢如猛虎,前奇異總裁傑克‧威爾許也要以《致勝》一書教給你職場金句。
《哈利波特》過去數年間高居全球各地暢銷文學類榜首,最新一集的部分內容及書的封面,目前已經逐漸流出。儘管出版界有刻薄的人提出「邊際效用遞減論」想唱衰魔法書,但一般仍預測《哈利波特》會是今夏書市的絕對焦點。
台灣也將配合全球同步始售的日期,於下月16日開始販售英文版,中文翻譯版會在年底出書。進口英文版的書林公司估計,下月初新書就會運抵,然後展開高度保密的分裝、倉儲、轉送零售點等工作,等待16日的攻擊發起。
另一部知名小說《達文西密碼》在台已喊出60萬本佳績,全球逾3千4百萬本。相關的「解密」書籍也持續熱銷,達拉斯神學院教授博克(D. Bock)的《密碼在說謊》及學者紐曼(S. Newman)的《達文西密碼大揭密》都備受注目。
《密碼在說謊》一書更因完整譯出附錄、索引、參考書目,輕鬆擊敗大陸版的節略譯本(在台也有販售),成為香港排行榜的第七名。中山大學教授蘇其康本月在書林推出的《歐洲傳奇文學風貌》一書,也指出中古後期才出現「聖杯是王者之血」的用法,1983年的小說《聖血‧聖爵》及《達文西密碼》固然有高度趣味,但聖杯不是聖爵,而是血裔(耶穌後嗣)之說卻是錯把馮京當馬涼。
趁著密碼熱,同位作者的《數位密碼》中譯也會在下月推出。該書是丹‧布朗的第一本小說,描寫高度機密,專門檢測全國電子郵件內容的國安機關的運作。這個故事源自作者的課堂經驗,他的學生有封電子郵件含有「殺」、「克林頓」等字,結果竟然有安全單位找上門來查清楚。
在財經類的作品當中,最引人注意的就是前任奇異公司總裁傑克‧威爾許的《致勝》。推出該書的天下文化說,這本書四月間在美上市,台灣則加快腳步,下月初就有中譯版。
偉大的經營管理人威爾許這次以簡練的文字及豐富的例證,依序說明企業內如何賞罰,如何徵聘及解雇,面對競爭時應當在策略、預算、成長、併購等事上採何種看法。
在個人層面,威爾許分別在找工作、搶晉升、與老闆相處、生活及工作的平衡等事情上,提出他自己的職場經驗與故事。
|