首頁文學‧小說（翻譯）藍小說書籍基本資料
關 於 本 書
‧強力推薦‧內容簡介‧作者簡介‧譯者簡介‧目 錄‧得獎記錄
‧內文摘錄‧導讀／曾麗玲（臺大外文系教授）‧推薦／吳曉樂
作 者 作 品
‧聊天紀錄 ‧正常人（影集書腰版） ‧聊天紀錄（影集書腰版） ‧美麗的世界，你在哪裡
譯 者 作 品
‧膽小別看畫V：疾病、天災、戰爭、飢荒……停格在西方名畫中，數千年未曾改變的災難與浩劫 ‧為什麼你說的話都沒人聽？：讓人「聽得懂」也「懂得聽」的說話之道 ‧跟著大師看建築2：總有一天要去看的77個夢想足跡 ‧末日之旅（晝&夜旅程上下冊套書） ‧天天都好用的實效心理學：為什麼離你家愈遠的餐廳，感覺上愈好吃？80個科學實證的心理效應，教你避開思考陷阱，做出最佳決定 ‧美麗的世界，你在哪裡 ‧其實，我們都寂寞：培養獨處的能力，做自己最好的陪伴 ‧我要當快樂的媽媽，也想成為有價值的自己：讓失去自信與夢想的妳，重新找回自我肯定感 ‧聊天紀錄 ‧正常人（影集書腰版）
藍小說
【類別最新出版】 ‧洗大象的女人 ‧老虎的妻子（暢銷新版） ‧直到黑夜盡頭 ‧直到黑夜盡頭（作者親簽版） ‧天堂
正常人(AIA0295) Normal People
類別： 文學‧小說（翻譯）>藍小說 叢書系列：藍小說 作者：莎莉．魯尼 Sally Rooney 譯者：李靜宜 出版社：時報出版 出版日期：2020年06月26日 定價：380 元 售價：300 元(約79折) 開本：25開／平裝／360頁 ISBN：9789571382371
放 進 購 物 車
轉 寄 給 朋 友
發 表 書 評
我 要 評 等
線 上 試 閱
【內文摘錄｜導讀／曾麗玲（臺大外文系教授）｜推薦／吳曉樂】
▼ 導讀／曾麗玲（臺大外文系教授）
序※因全文涉及故事情節，以下摘取部分內文刊出。※導讀千禧愛情與社交新「正常」之微顯像◎曾麗玲（臺大外文系教授）一年談起戀愛，之後同赴首都都柏林三一學院念大學，直到大學畢業男主角赴美攻讀碩士在即，前後共四年兩人分合不斷的過程。貌似老套的劇情，在作者莎莉‧魯尼刻意輕揮白描的筆觸之下，小說毅然譜出格局遠超過校園戀愛記、向「親密關係」致上的一闕禪頌。二○一八年五月愛爾蘭以壓倒性的全民公投結果，通過撤銷實行已三十五年的國家反墮胎法案，魯尼在支持墮胎公投案通過後三個月接受《紐約時報》的專訪時，如此表達對該事件的感受：「我為我能覺得正常感到無比開心啊……當我現在走在路上，看到人們大概認同我的想法時，我覺得好自在」。她這番對「正常」的闡釋非常適合作為解讀她第二部小說《正常人》主旨的線索。小說以不疾不徐的速度與筆調測試著康諾與梅黎安這兩個無法斷然分手的戀人的心理極限。兩人四年內不停分和的過程裡，的確穿插著熾烈的性愛，但更多時候，小說呈現兩人如同辯論士般不斷地說理、詰辯、甚至哲學性地論述著公眾議題，他們經常在性愛之後或在電郵當中談論資本主義的不公、社會階級（無）意識、菁英主義、全球監控系統等等類似如魯尼所經歷過支持墮胎的公投、這些具有「歷史時刻」的議題。這種角色理性與感性撕裂的狀態，應該與許多千禧世代面臨全球性危機時，油然而生很「正常」的無力感若合符節。但不昧於此類千禧無力感的《正常人》，卻堅持從個人、小處著眼，首先藉由梅黎安發出「我不知道我為什麼就不能正常人一樣……為什麼沒辦法讓人愛我？」的不平之鳴，凸顯一般正常人渴望被愛、並且想要脫離生存孤獨感的共同感受，進而利用描寫兩人糾纏的互動，主張格局雖小的親密人際關係如愛情，仍可以是改造他人、並形塑自我的一股?動力。