▌名人推薦

天才領袖教育中心執行長｜王宏哲
作家、親子教育專家｜李崇建
知名親子教養作家｜彭菊仙
馬偕兒童醫院主治醫師｜黃瑽寧
台南大學附設實驗小學教師｜溫美玉
親子教育專家｜羅寶鴻
（依姓氏筆劃排序）

▌媒體好評

「這本書對父母和孩子都極具啟發性。」——《萊茵水星報》（Rheinischer Merkur）

「一本精彩的書，輕鬆解答複雜的問題。」——《碧姬雜誌》（Brigitte）

「一本有趣且富啟發性的諾貝爾答覆選集。」——《法蘭克福匯報》（Frankfurter Allgemeine Zeitung）

「針對孩子提出的有趣怪異問題，回答完整到位。」——《焦點週刊》（Focus）

————永 遠 別 讓 孩 子 失 去 對 世 界 的 好 奇 心————

各種想不通的疑惑，就讓諾貝爾大師來解答！

王宏哲・李崇建・彭菊仙・黃瑽寧・溫美玉・羅寶鴻
｜親子教養界一致讚譽｜

大問題、小問題、笨問題、聰明的問題、簡單的問題、艱澀的問題⋯⋯
孩子總是有一連串的問題，想要得到答案————

「為什麼我不能只吃薯條？」
「為什麼我要去上學，爸爸和媽媽要上班？」
「這世界有另一個我的分身嗎？」
「地球還會自轉多久？」
「什麼是戰爭？」
「什麼是政治？」
「什麼是愛？」

孩子們總是不假思索地提出一堆「偉大」的問題，
大人面對孩子天馬行空的疑惑，經常啞口無言。
但一旦試圖敷衍了事、閃避對話，孩子就會漸漸停止發問，失去想像力與好奇心，
最終變得缺乏創造能量，失去感受周遭事物的能力！

從科學到哲學，透過22段孩子與諾貝爾獎得主之間的啟蒙對話，
激發孩子探索自我，發現生命的意義與價值。

創造與想像，就從問問題開始！
★

《諾貝爾大師，請回答》由德國知名資深記者艾克瑟．哈克（Axel Hacke）策劃、白蒂娜．史帝克（Bettina Stiekel）編選，透過孩童的視角，對我們習以為常的日常事物提出問題，並邀請各領域的諾貝爾獎得主來回覆孩子們天真、直接卻饒富趣味的疑問，開展啟蒙想像力與創造力的哲學對話。

這些各式各樣的提問觸及了大自然、生命、人生各階段的議題，從「天空為什麼是藍色的？」到「什麼是愛？」，本書不僅試圖解答孩子熱切提出的「十萬個為什麼」，成年人也能透過孩子觀看世界的方式，進一步認識自我、挖掘生命更深層的意義。

本書從生活經驗出發，在深入淺出的答覆中，引導孩子進行邏輯思考，鼓勵他們主動提問，一步步建立與外界的關係。書中同時搭配德國插畫家艾瑟．羅梅伊（Ayse Romey）富有童趣的可愛插圖，是適於親子共同閱讀及分享的佳作。

★本書為《請問諾貝爾大師》修訂新版

艾克瑟．哈克 Axel Hacke

1956年生，德國知名資深記者及作家。自1981起擔任《南德日報雜誌》記者、評論人及主筆。他曾榮獲艾恭．艾文．奇許獎（Egon-Erwin-Kisch-Preis）、泰奧多．沃夫獎（Theordor-Wolff-Preis）及約瑟夫．羅特獎（Josef-Roth-Preis）等多項文化及報導大獎，許多著作已被翻譯成多國語言出版發行。

白蒂娜．史帝克Bettina Stiekel

1967年生，畢業於慕尼黑大學德文系，主修語言學及哲學，並受過兩年記者專職訓練。曾在《南德日報雜誌》擔任自由記者八年。2001年3月起，在德國漢堡《明鏡》週刊擔任自由文字工作者。

吳信如

德國馬堡大學國民經濟系碩士。曾任教會公報社記者、環保署機要秘書、企畫組組長、專業德文譯者與出版社主編。現職為「南與北文化出版社」負責人與總編輯，教會社區大學講師。重要譯作包括《信任：簡化管理的藝術》、《趕的話，就慢慢來》、《個體的崛起》、《打造自己的成功》、《生活或生存》、《綠色資本主義》等。

彭菲菲

輔仁大學大眾傳播系廣播電視組畢業之後，隨即負笈德國並在埃森大學取得傳播碩士（副修心理、行銷）學位。目前旅居德國並且長年從事國際業務行銷與管理工作。代表譯著《在書中發現自己的靈魂：慢讀赫塞》、《廁所裡的哲學課》、《世界名校高材生的會讀會玩學習法》等。

前言　別失去對世界的好奇／艾克瑟．哈克
       
01 為什麼布丁是軟的，而石頭是硬的？　
──1985年諾貝爾物理學獎得主克勞斯．克利青（Klaus von Klitzing），德國

02 為什麼一加一等於二？　
──1974年費爾茲獎得主恩里科．彭比耶利（Enrico Bombieri），義大利

03 為什麼我不能只靠吃薯條過日子？　
──1993年諾貝爾生理醫學獎得主理查．羅勃茲（Richard J. Roberts），英國

04 不久我就能有一個分身嗎？　
──1995年諾貝爾生理醫學獎得主艾瑞克．魏區豪斯（Eric F. Wieschaus），美國

05 為什麼我會生病？　
──1996年「另類諾貝爾獎」得主喬治．維特卡斯（George Vithoulkas），希臘

06 為什麼會有富裕和貧窮？　
──2000年諾貝爾經濟學獎得主丹尼爾．麥克法登（Daniel L. McFadden），美國

07 為什麼有些事情我很健忘，有些事情卻過目不忘？　
──1991年諾貝爾生理醫學獎得主埃爾文．奈爾（Erwin Neher），德國

08 到底什麼是空氣？　
──1995年諾貝爾化學獎得主保羅．克魯琛（Paul J. Crutzen），荷蘭

09 天空為什麼是藍色的？　
──1995年諾貝爾化學獎得主馬里奧．莫利納（Mario J. Molina），美國

10 樹葉為什麼是綠色的？　
──1988年諾貝爾化學獎得主羅伯．修伯（Robert Huber），德國

11 地球還會自轉多久？　
──1979年諾貝爾物理學獎得主謝爾登．格拉肖（Sheldon Lee Glashow），美國

12 電話的運作原理是什麼？　
──1986年諾貝爾物理學獎得主格爾德．賓尼希（Gerd Binnig），德國

13 為什麼有男孩和女孩？　
──1995年諾貝爾生理醫學獎得主克里斯汀．紐斯蘭渥荷德（Christiane Nusslein-Volhard），德國

14 為什麼印地安人不怕痛？　
──1999年諾貝爾生理醫學獎得主根特．布洛柏爾（Gunter Blobel），美國

15 為什麼會發明戲劇？　
──1997年諾貝爾文學獎得主達里歐．傅（Dario Fo），義大利

16 為什麼爸爸和媽媽必須去工作？　
──1994年諾貝爾經濟學獎得主萊因哈德．謝爾騰（Reinhard Selten），德國

17 為什麼孩子要上學？　
──1994年諾貝爾文學獎得主大江健三郎（Kenzaburo Oe），日本

18 什麼是政治？　
──1994年諾貝爾和平獎得主西蒙．裴瑞茲（Shimon Peres），以色列

19 為什麼會有戰爭？　
──1984年諾貝爾和平獎得主戴斯蒙．屠圖（Desmond Mpilo Tutu），南非

20 什麼是愛？　
──1989年諾貝爾和平獎得主達賴喇嘛十四世（The 14th Dalai Lama），西藏

21 為什麼要有科學家？　
──1986年諾貝爾化學獎得主約翰．波拉尼（John C. Polanyi），加拿大

22 如何成為諾貝爾獎得主？　
──1990年諾貝爾和平獎得主米哈伊爾．戈巴契夫（Mikhail Gorbachev），俄羅斯

謝辭　遇見諾貝爾大師／白蒂娜．史帝克