搜尋

首頁命理‧星座占星BOX書籍基本資料

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱


書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4

作 者 作 品

細說占星術
實用占星術
星座EQ
星座EQ (2)
星座EQ(3):關於愛情

占星BOX

【類別最新出版】
12 星座情變事件簿
你可以成為星象家
12星座大富翁
12星座理財家:十二星座致富法則
十二星座愛情迷宮


你可以成為星象家(CQ0012)

類別: 命理‧星座>占星BOX
叢書系列:占星BOX
作者:王中和
出版社:知本家出版社
出版日期:2001年04月16日
定價:230 元
售價:182 元(約79折)
開本:25開/平裝/264頁
ISBN:9571333506

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

書摘 1書摘 2書摘 3書摘 4



  書摘 3

占星術與耶穌會教士

最近一次占星術大規模傳來中國,是在明末清初,由耶穌會教士湯若望、南懷仁率領的一批傳教士,在康熙皇帝的主導下,在中國做了大規模的天文、曆法、數術的改革,從康熙朝,歷經雍正、乾隆,中國人花了三代的時間,才從耶穌會西洋傳教士學會了占星術,懂得運用球面三角,製作星曆表,採用歐洲大陸的分宮制(當時用的是歐陸最流行的 REGIOMONTANUS分宮制)體系,真正能夠畫出一張本命占星盤。在堪輿上,也從西洋傳教士學會了從黃道座標系(靜盤)轉換成地平座標系(動盤),了解何謂日月和五星的「真到山到向」。

占星術與中西文化交流

清廷透過耶穌會教士傳播占星術的這個過程說來容易,其實除了單純的做學問的學術發展外,還包括了「漢人本土文化」和「洋人泰西新法」之間,因為壟斷天文知識而產生的權力鬥爭(實際牽涉到由誰來當欽天監的監正?正朔和閏法由誰來決定?官方曆書如何編印?)。為什麼中國人花了三代,動用了皇帝的力量,花費了官方的資源,才將西洋的古典天文學整理出一個大概,中國知識分子苦心學習甚至「偷學」,西洋傳教士在知識壟斷上「深具戒心」的一步步鬆手,對於新法的崇拜和敵視如何調和,這是一個艱苦的歷程。其間更穿插了中原本土的術數界和西洋神祕學界因觀點差異而產生的糾紛,這裡頭有因翻譯而產生的困擾,也有因為文化傳承而滋生的堅持,也有因為實測而產生科學本位的鬥爭,若不是對當時的史料有清楚的觀察,是很難想像清初的這一段中西文化交流,到目前還對台灣的術數界,有深遠的影響。

占星家與天主教之淵源

明末清初,耶穌會教士來華,傳授西方之占星術與天文曆算到中國,後來耶穌會教士湯若望與南懷仁尚親自出任清朝之欽天監,負責皇室之堪輿擇日編訂黃曆等事宜。占星術最近一次全面傳來中國,其實就是天主教傳教士所主導,為什麼傳教士會懂占星呢?其實天主教與占星家向來淵源極深,〈新約〉記載,耶穌在馬槽裡誕生,貧賤不堪,猶太人尚懵然不覺,而東方三博士夜睹明星,即知有猶太人之王誕生,故來朝拜,這三位懂得夜觀星象之哲人,因著明星之導引,尋見耶穌,奉上黃金、乳香、沒葯為禮物,這個感人之故事,傳為千古佳話。〈新約〉記載這三位占星家被主指示不要回去見希律王,救了耶穌免於被希律王迫害,因此天主教和占星家淵源非常深厚。

中國占星術發展停滯的原因

在封建社會中,有關術數的知識,關鍵到了權力的分配,非常可怕,天下承平時,此種知識,便由一家一姓所控制,甚至不准民間學習,但天下大亂時又要靠擁有這種知識的隱逸之士出來輔佐君王,迅速平定天下,歷代政府對這種人可說是既愛又怕。

史籍中的記載表明,從西元 3 世紀初到西元 10 世紀中葉約 750 年間,讖緯十次被禁,天文書籍六度被錮,陰陽術數類圖書三遭厄運,老莊與兵書也各有一次險惡經歷。宋朝對民間私習天文曆算占星術,基本上抱著打擊和抑制的態度,明朝初年根本公開頒令,民間私習占星天文曆算者處死。比較起來,清朝到民國反而是中國歷史上一個比較能夠自由學習占星術的時間,但在共產黨統治下的中國大陸,占星術被視為迷信,在民間根本很難有發展空間,比較起來台灣占星術這方面的發展環境要好太多了。

星座統一譯名

目前 12 星座譯名有幾個版本,造成大家溝通困難,有時候某個星座談了很久,對方如丈二金剛,實在摸不著頭腦,只因為譯名不同發生誤解,例如牡羊座有譯為白羊座,金牛座有譯為牡牛座,巨蟹座有譯為天蟹座,獅子座有譯為天獅座,處女座有譯為室女座或乙女座,天平座有譯為天秤座,人馬座有譯為射手座,魔羯座有譯為摩羯座、磨羯座或山羊座,寶瓶座有譯為水瓶座,雙魚座有譯為天魚座或南魚座。以上有些譯名筆者認為通用無妨,但有些譯名錯誤,實在不敢茍同,例如牡羊座為紅色,譯為白羊座在意象上失真;金牛座屬陰,乃母牛,譯為牡牛座成為陽性,是一明顯錯誤。巨蟹譯為天蟹以及獅子譯為天獅,可能是從日本名,皆不必要;處女座乃處暑,譯為室女不見文雅,譯為乙女從日本名,不倫不類;魔羯之魔向有爭論,古譯為摩,但譯為山羊不佳,因是羊頭魚身,故譯為魔羯較高明,寶瓶裡頭是寶,並非是水,而且水象星座感情黏答答,寶瓶冷靜冷酷,故不宜譯為水瓶,以免與水象混淆,雙魚與南魚根本是兩個星座,這是錯譯,譯為天魚,似是從日本名,實無此必要。

不通天算難明命理

民國 78 年農曆七月初一到底是癸巳日還是甲午日,台灣和大陸就不一樣,後來氣象局宣布是大陸的對,也就是甲午日作七月初一才對,大部分坊間萬年曆到現在還未更正,繼續錯下去:台灣是個有趣的地方,命盤排錯還論得津津有味、頭頭是道,真是高科技。民間的萬年曆是有很多的問題,而術數的運用又和曆法有關,所以不通天算者難明命理,學習術數的境界不要老是停留在「有些或大部分蠻準所以我相信」的層次,準不準很是難說的,誤打誤撞也可以造成準的感覺,我們要從結構上去解析,邏輯上使其合理,才不會被學術界譏為豆腐渣腦袋。