|
▼
專訪大森裕子
採訪◎MaoPoPo  小白貂的魅力
「我一直想要畫一隻個性彆扭的動物來當主角……」 繪本作家大森裕子靦腆地說。以《小貂橫紋君》系列大受讀者歡迎的她，年輕、短髮、個頭嬌小，笑起來一邊臉上會露出淺淺的小酒渦。大森裕子畢業於東京藝術大學研究所，在校時專攻油畫，是近年日本插畫繪本界新竄起的生力軍。而她筆下這隻會賴床、性格彆扭、好勝、死不認錯、老是斜躺著看電視、熱愛烹調與咖哩、一談起球類運動便滔滔不絕的小白貂，不僅成了繪本動物界中的異類，溫暖的畫風與情節也收服了許多年輕女性的心。
引人共鳴的角色塑造
「 很多女性讀者跟我反應她們覺得橫紋君的性格跟她們的男朋友或老公很像，甚至前陣子有位讀者結婚，囍宴結束後送給賓客的回禮就是《小貂橫紋君》和《橫紋君＆粉紅妹》，因為她覺得書中兩隻小貂主角活脫脫就像自己和老公的寫照！橫紋君看似古怪難相處，但看過書的人們卻大多覺得他非常酷。」雖然這書最初企劃的目標讀者群是年輕女性，出版社表示出版後也發現不少小學生很喜歡，因為他們對於橫紋君的壞毛病很有認同感，書中不同動物朋友的反應，也是父母和孩子共讀時可以討論交流的話題。 而「白貂」之所以會雀屏中選為大森裕子筆下「有著彆扭個性的動物」的代表，是因為
大森裕子偶然間逛書店時看到動物雜誌上的白貂照片，發現這隻眼神有點兇惡的傢伙完全符合她的期待與需要。之後她借了許多貂的相關書籍，頻頻跑去寵物店觀察，站在寵物店的白貂籠子前畫了非常多的素描寫生，最後再融入她先生的性與言行舉止，「小貂橫紋君」於焉誕生！
「動物」是幽默的透視鏡
「『????』在日文原文裡本就是『
彆扭、腦子裡盡是些怪主意』的意思，而同時也跟『橫紋』有相同的諧音；再加上貂的身體很長，讓他穿橫紋衫很好表現，這就是『橫紋君』名字的由來。」除了橫紋君之外，大森裕子在書中還描繪了不少其他動物，而且個個性格鮮明可愛，例如一語不發、但酷到不行的小倉鼠金熊君，以及害羞懦弱的花豹石川先生等，作者捕捉動物性格的功力一流。「以動物為主角，是以動物來表現人……
就像透過一個透視鏡來表現，不僅能讓角色個性與情節更幽默，也不會那麼尖銳。」而這些單純又爆笑的動物角色，在甫推出的系列第三部《橫紋君洒落劇場》裡，有更多趣味的情節描繪。 大學和研究所都專攻油畫的大森裕子，在長期而紮實專業的藝術訓練後，鍾情並投身於繪本創作，是因為大學時看了捷克名插畫家柯薇‧巴可維斯基（Kveta
Pacovska）的畫展而深受感動。這位也曾於二○○三年國際書展期間應邀來台的當代插畫大師，作品橫跨各疆界，鮮活而動人，讓大森裕子體會到藝術創作不該受到侷限，也因此從追求立體感的油畫轉而嘗試版畫、插畫、繪本，進而發現平面的繪畫表現更適合自己。 創作出獨特的動物世界
除了已經出到第三本的《小貂橫紋君》系列之外，大森裕子另外還有《小老鼠家族》系列繪本，當她拿出這些繪本時，一翻開裡頭全是二歲兒子的塗鴉。她不好意思地笑說：「當媽媽後創作不管是時間或題材，受到小孩的影響很大；觀察小孩是很有趣的一件事……而且，當兒子開始會拿筆亂畫，發現他畫得竟比自己還好，自信立時受到打擊。」大森裕子笑著說。
閒暇時會騎著單車帶兒子去看當地球隊的足球賽的大森裕子，也幫許多雜誌和書籍繪製插畫和封面，目前手上正在進行的是以企鵝和中年男人為主角的童話插畫作品。但較及插畫，由於繪本較具有個人作品的代表性，「即便比較辛苦，還是喜歡畫繪本。」日本的繪本界人才濟濟、競爭激烈，大森裕子能夠冒出頭並得到讀者的支持與回響，套句出版社編輯的話：「關鍵還是在於能否在作品中創造出屬於自己的獨特世界吧！」
|