搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

書摘 1
書摘 2
關於作者
書評
導讀

時報全語言Y.A.經典

【類別最新出版】
英雄國:一本以芬蘭的史詩《卡勒瓦拉》為藍本再創作的小說
列那狐
帝王之書:一本以波斯‧菲爾多西的史詩《帝王之書》為藍本再創作的小說
西遷之歌:一本以中國滿族的史詩《西遷之歌》為藍本再創作的小說
神曲


格薩爾王傳奇(NA0006)──一本以藏族的史詩《格薩爾王》為藍本再創作的小說
本系列書籍出版日期久遠,書況非全新。若不介意者再下單購買,謝謝!

類別: 親子‧童書‧青少年>時報全語言Y.A.經典
叢書系列:時報全語言Y.A.經典
作者:何群英
出版社:時報文化
出版日期:1995年01月15日
定價:220 元
售價:174 元(約79折)
開本:25開/平裝/246頁
ISBN:9571315273

庫存不足

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

書摘 1書摘 2關於作者書評導讀



  書評

充滿童話趣味的壯麗神話──《格薩爾王傳奇》

.馬景賢(兒童日報顧問)

在廣大的中國土地上有五十多個民族,經過漫長的歷史長河,每個民族都產生過許多富有地方色彩和民族情調的神話故事。《格薩爾王傳》就是以藏族神話為主的作品。故事中除了具有一般神話特色外,如果從兒童文學的觀點來看這本書,除文學的藝術性和積極性的主題,最值得欣賞的是故事中充滿神奇的幻想力。

故事一開始就有如進人幻境,主角覺如(格薩爾王)是奉天神之命降到人間的神子。他在母親的肚子裏就會唱歌,生下來就會跑會跳。他有會飛騰說話的神馬,有超人能力的神力。但從出生賽馬取得王位到征服北國的魔王,在豐富的幻想中並沒有遠離現實,在「虛」與「實」的時空裏,不僅說出了藏人勇猛和富有正義感的精神,也突顯出了藏族的宗教信仰和生活密不可分的關係。

在開始閱讀時好像故事拖得長了些,以及特殊生活環境的描述有些陌生,看了會感到吃力。但從神子出生、賽馬、北征的精彩故事情節開始,很容易進人「幻境」,隨便信手拈來,都是很有童話趣味的故事,像一條大魚把一條小河吞下去,然後又吐出來淹了十二個部落(見十九章)。我們與其說是看藏族神話,不如說是在看出色的童話。

故事發展到神子(覺如)得到王位和美麗的妃子,應該可以作一個結束了;但又百降伏北方魔王的情節,主要在刻劃神子富有正義感和神的慈悲心腸。所以看這個故事有如倒吃甘蔗,真是越嚼越甜,會讓讀者隨著粗擴人物的一舉一動,一望無際的草原,情節一節一節進人高潮,把讀者帶人美麗的幻境,整個故事結構相當的完整。

藏族擅長歌舞,書中有相當不錯的歌曲出現,對故事發展很有幫助。其特殊景物的描寫讓人有如身在書中。像:

「無邊的草原,像一塊碧綠翡翠;高高的雪山,像銀子堆砌的寶頂;天空如蔚藍的水晶,白雲是天神放牧的羊群;一塊塊明鏡般的湖泊,在陽光照耀下晶瑩澄碧,天鵝、黃鴨在水上游來游去;馬群一匹更比一匹膘肥體壯,牛群一隻比一隻更能產奶,羊群一隻比一隻更肥美……」(第十一章)

書中這樣美麗的景色不少,我們閉上眼,就像自己騎著馬在草原上在奔馳,藏人瞭亮的歌聲在空中飄盪,羊群、歌聲和飛馬,交織成一幅大自然壯麗美景。

神話本來就有太多超乎常理的事物,在這個故事中也不例外。但從民俗的觀點看,有的並不是天馬行空,而是有它的真實性,如藏族對魚的尊敬不吃魚以及不射殺飛禽,在故事中魚變成族人的圖騰,飛鳥如鴿子、鸚鵡、鳳凰和烏鴉等都被「神化」了。從這些也可以進一步讓我們了解藏族的信仰和特殊的生活習俗。

當然,欣賞文學作品時,總忘不了它的主題是什麼。故事開始時覺如在媽媽肚子裏唱了一首歌:

……
我是天神的兒子。
扶弱抑強,
懲治凶殘,
我的任務神聖莊嚴!

實際上這首歌就道出了故事的主題。覺如的一切作為幾乎都在執行他神聖的任務。說清楚些,也是善與惡的對抗和人對自然的敬畏。

《格薩爾王傳奇》就是這樣一本人神、幻想和現實熔為一爐,美麗高原風光,一幕一幕展現在眼前,令人就像到西藏去遊歷一樣的作品。這就不得不歸功於作者對景物出色的描繪了,也大大增加了這本書的可讀性和文學性。