流浪騎士(NA0009)──一本以西班牙的史詩《熙德之歌》（Ei Cid）為藍本再創作的小說
本系列書籍出版日期久遠，書況非全新。若不介意者再下單購買，謝謝！

類別： 親子‧童書‧青少年>時報全語言Y.A.經典
叢書系列：時報全語言Y.A.經典
作者：陳昇群
出版社：時報文化
出版日期：1995年01月15日
定價：150 元
售價：118 元(約79折)
開本：25開／平裝／137頁
ISBN：9571315354

【書摘 1｜書摘 2｜書摘 3｜關於作者｜書評｜導讀】

▼  書摘 1

1 魚目混珠

西班牙這個國家，位於歐洲西南部的伊比利半島上，南邊只隔著十五公里寬的一道海峽，和非洲大陸相望。

土生土長在西班牙的原住民，一直在異族的統治下遭受蹂躪迫害，先是羅馬人，接著，信奉回教的摩爾人從非洲的北部渡海而來，把西班牙絕大部分肥沃的土地占據。摩爾人在西班牙中南部建立了許多小王國，只留下貧瘠的北部，那兒多是山區，土礫岩石遍布的土地耕作不易，而西班牙人就只能在這樣的地方建城築堡，有一小塊立足的地方。

摩爾人從西元8世紀入侵西班牙以來，到這時（西元11世紀初）已經三、四百年了，西班牙人在北部山區也逐漸形成幾個有力量的王國，卡斯提王國就可以說是西班牙人所建立的，是當時最強大的基督王國。由於西班牙人虔信基督，一直和篤信阿拉的回教摩爾人勢不兩立，所以南北總有幾場象徵民族保衛性質的戰爭，只是，這種戰爭一直遠不如自己人打自己人的利益之戰來得多，打來打去 ，西班牙人仍然只能守在貧瘠的北部；在南部，摩爾人也分裂成更多更小的王國。

熙德，當時一位視野寬廣的人物。他是卡斯提王國的榮譽騎士，對外，則是可以統御大軍的將領。他經常諫請國王阿方索六世應當積極的整軍練兵，趁著摩爾人分崩離析，戰力最弱的時候南征，收復西班牙的江山。

千百年來，西班牙人沒有人能夠完成這件事，才識如阿方索國王那樣的卓越，也不敢稍作嘗試，所以對熙德，國王並不重用。熙德鬱鬱不得志，空有抱負，及騎士之名、將領之權，卻只能在王國內閒雲野鶴般，無所事事。

這天，國王急召熙德入宮……。

出了阿方索國王的大殿，熙德心裏一陣納悶？國王只派他一件小事，要他去藩屬國塞維利亞收取歲貢。這種小事，隨便找個小騎士去就可以了，怎麼這回勞駕他去？

熙德站在殿外的長階頂端，高大的身軀被大把大把的午後陽光洗滌，連同心中的疑慮，也一掃而空。是的，他是不能存疑的，以騎士的榮譽起誓過的他，將會永遠效忠阿方索國王。長長的階梯於是被他有力的腳步震得悶響起來。被國王冷藏了這麼久，大概連國王也看不慣自己過著這麼優閒的日子，所以就派件小事叫他舒舒筋骨吧！反正留在王國裏也沒啥大事要做。

一切準備就緒，熙德領著十人騎士隊出發，前往塞維利亞。快馬急馳，不到一日工夫，一行人就到達塞維利亞的邊境。一陣煙塵混著血腥的氣味，撲了過來。以騎士的靈敏，熙德警覺這事不尋常。

「呀──」他們以馬刺踢馬，手握韁繩，馳向一座村落，但是眼前一切告訴他們，這個村落半日前曾經遭到劫掠。一名受傷的村民，顫動著指頭指著塞維利亞王城的方向，說大隊兵馬朝那去了。

出了事了。熙德和他的騎士快馬加鞭的趕路，沿途盡是廢墟難民，「哪個傢伙？簡直是毫無人性的禽猷所為！」熙德心裏有氣。他最不願看到的就是人民遭殃。他生性喜歡打抱不平、扶弱抑強，那年才剛擁有騎士的身分，就因為看不慣貴族欺負平民，而出手拔了那位貴族的鬍子。在當時，鬍子被拔可是極大的恥辱，一生也洗刷不了。因此熙德就被國王放逐了一年。這一年他更是處處打抱不平，不論是西班牙人、或是摩爾人，只要是弱勢者，他就鼎力協助。在摩爾人的村落間，他被叫做「熙德」，這稱呼來自回教世界，是「主人」的意思。最後叫得連熙德也拿來自號，他想：他要當所有弱者的主人。

他一路猛追，直到塞維利亞王城之外十里，才發現這個王國有敵人侵入，而且情勢頹危。從塞維利亞王城外飄揚的軍旗來看，熙德明白了：這幾年聽說塞維利亞國王和格拉納達國王為了雙方國界的劃定，有很大的爭執。只是沒想到格拉達國王竟敢親率大軍，來攻打塞維利亞。

熙德眼尖，「咦」了一聲。他發現格拉達的陣營中，儘管千旗飛揚，明顯的，是有卡斯提的隊伍駐在裏頭。這好，他決定親自去問個清楚。

主營帳裏，熙德一行十人在兩旁的衛士間行進，見了國王，他敬個騎士禮。格拉達國王呵呵笑，說：「貴客，有事嗎？」他正在為自己的大軍節節獲勝而欣喜。

「有事。」熙德說話不喜歡拐彎抹角：「阿方索國王派我來收取塞維利亞的貢品。當然這事和你無關。不過貴國也是我卡斯提的藩屬國，你們之間彼此征戰，我想，阿方索國王大概也不會不理吧！」

熙德斜睇一眼，發現卡斯提的加爾西亞伯爵就坐在右首。加爾西亞伯爵向是阿方索國王身邊的寵臣，這會兒「湊巧」出現在這裏，使熙德不禁又質疑起阿方索國王這次派自己來收貢品，是否單純。

他搖了搖頭，強迫自己不可懷疑。只是，他仍必須取得貢品回去，否則職責未盡，那不是他所願的。不過，為了拿到貢品，他可能必須和格拉納達的大軍敵對。

熙德估計，格拉達軍隊不過五、六千眾，而且是藝雜牌軍，來自摩爾地區的附近小國和來自卡斯提的亞爾地區，都占了一部分。這一想，熙德已有了個好計策。他抬頭向神色甚是驕傲的格拉達國王說道：「那麼，先讓我進入塞維利亞城，我取了貢品後，立即出城，至於你們兩國之間的事，我不管就是。」

格拉鈉達國王看了右側的加爾西亞伯爵一眼，可以看見加爾西亞伯爵微微點了頭。格拉達國王攤了攤手：「就照你意思做吧！」