西遷之歌(NA0014)──一本以中國滿族的史詩《西遷之歌》為藍本再創作的小說
本系列書籍出版日期久遠，書況非全新。若不介意者再下單購買，謝謝！

類別： 親子‧童書‧青少年>時報全語言Y.A.經典
叢書系列：時報全語言Y.A.經典
作者：林佩芬
出版社：時報文化
出版日期：1995年08月15日
定價：200 元
售價：158 元(約79折)
開本：25開／平裝／172頁
ISBN：957131756X

【書摘 1｜書摘 2｜關於作者｜關於插書｜書評｜導讀】

▼  書摘 1

1．射雁的孩子

「咻」的一聲，我搭在弓上的羽箭飛出去了，緊接著，半空裡有一個黑點往下墜落，我高興得大叫：

「啊，射中了──」

比我的叫聲還快的是大黃的四條腿，我覺得膝蓋邊颳過了一陣風，大黃已經抖著全身的黃毛，像一團黃霧般的衝出去了；牠提醒了我，連忙也往前跑去，一面扯開嗓子向弟弟們大叫：

「快──要趕在牠前頭──」

不能讓大黃先叼起雁鳥──我喘得張開大嘴，滿口呼呼作響。

可是，畢竟還是慢了一步──弟弟們全落在我後面，我卻落在大黃後面──就這樣，大家眼睜睜的看著大黃叼起了雁鳥。

追在我身後跑上來的二弟一屁股跌坐在地上，大口的喘著氣，沮喪的說：

「狗兒有四條腿，咱們沒人跑得贏牠──」

三弟也跑到了，一眼看到這情形，登時「啪」的一聲摔了個大馬趴，把地上的枯草和落葉都壓得沙沙響；他喘得比二弟嚴重，所以話不怎麼說得出來，只張大了嘴呼哈；可是，我一看他那個樣子就知道，他快要哭了──他還不到七歲，再怎麼教他說，男孩是不能哭的，他還是常常忍不住，一個月總要哭上兩三吹。

我立刻向他投降，免得又要多分他兩顆果子──我趕緊對他們說：

「不要緊！我在大黃叼起雁兒之前，已經看清楚雁兒頭落地的方向了！」

二弟歡呼了起來，一迭聲的問：

「真的──朝哪一方？」

三弟原本已經在滾的淚珠變成了亮光，他眨著眼睛，飛快的從地上爬了起來，拉著我的袖子，笑咪咪的說：

「大哥，你快講嘛！」

我用力的清了一下喉嚨，很肯定的告訴他們：

「西方——正西方，我看得很清楚，絕對！」

二弟急巴巴的叫嚷了起來：

「那我們趕快去找巫師吧！」

「當然。」

我點了點頭，解下腰間的皮囊，先喝了一口水，再遞給他們兩個各喝了一口，順便招呼了一下大黃：

「走吧！」

三弟卻賣乖，跳了兩步，彎身從大黃嘴裏拿過雁兒：

「我來拿！」

說著又用力的把穿在雁兒脖子上的箭拔了出來，甩了甩上面的血珠，還替我插回背後的箭袋裡；二弟卻問：

「大哥，你猜，巫師會怎麼解？」

我說：

「等見了巫師就知道了！你急什麼！」

其實，我的心裏跟他一樣的迫不及待，只是不像他這樣的叫嚷而已——我到底是大哥嘛！

這幾個月來，我可是連作夢都在想著這件事——薩巴巫師早在初夏就告訴我們了，只要把入秋後打著的第一隻雁鳥帶去給他，並且告訴他頭落地的方向，他就能向神靈問出，媽媽在冬天裡要生下來的是弟弟還是妹妹。

我多想媽媽給生個妹妹呀，她會像旺叔象的小鈴鐺一樣，垂著兩條麻花小辮，一晃一晃的，紅通通的小蘋果臉上，笑的時候甜甜的，哭的時候也是甜甜的。我們家就是少了個這樣的小姐兒，媽媽已經給我生了四個弟弟了，連我五個男孩，給弟弟們吵煩的時候，媽媽便說，要把最不乖的那個小子去跟旺叔換了小鈴鐺來養！

這話嚇人，我想了好久，想出了好些要點；我會打獵了，天天都能給家裏添吃食，媽媽絕不會拿我去換小鈴鐺的；最有可能拿去換的是小弟，他是哭蟲，而且長到三歲了，不留神的時候還會尿褲子，最煩人不過了；可是，我們幾個再怎麼不喜歡小弟，再怎麼喜歡小鈴鐺，也不想讓他們兩個換家養；最後，我想明白了，悄悄的告訴弟弟們說：

「最好媽媽自己生個像小鈴鐺那樣的妹妹，你們就是再不乖也不會被換掉了！」

機會終於來了，有一天，我跟阿爹、旺叔幾個大人去打獵，一路上，阿爹告訴旺叔，媽媽「又有肚子」了；我一打完獵回家，立刻就把弟弟們叫到一邊，悄悄的把這個話告訴他們，大家一起祈禱媽媽生妹妹，幾天後，我便帶著二弟、三弟去找薩巴巫師……。

薩巴巫師住在莊上的東北角，屋子很大，很氣派，大老遠的就望得見。阿爹常說，薩巴巫師是我們錫伯人裏最聰明、最好心的人，也是法力最大的巫師，他龍和神靈們來往、交談，能把我們向神靈們祈求的話傳達給神靈，也能把神靈們的意思轉告給我們【1】。

更厲害的是，他施展起法力來的時候，左邊的眼睛可以看到過去發生的事，右邊的眼睛可以看到未來發生的事，所以，世上的事，他簡直沒有不知道的。

不過，這套法力連阿爹也沒有看到他施展過——有一次，阿爹被我問急了，瞪著眼睛對我說：

「我沒見過，不知道那是什麼樣子的——等你長大以後，也許有那種好運，親眼看見薩巴巫師施展這套法力！」

我倒抽了一口冷氣，不敢再問了；可是，儘管我不知道薩巴巫師施展起這套法力的樣子，卻看過他施展別種法力，最多的一種是跳神。

每逢年節好日，薩巴巫師就在莊子中央的空地上舉行跳神的儀式；若是誰家有婚喪，或者有人生病，便會請薩巴巫師到家裡去跳神。

他總是戴著鹿角神帽，穿著神裙，胸前佩著銅鏡，手裡拿著神鼓，口裡唱著頌歌，全身舞動。

看了幾次以後，他唱的那些頌歌我至少記得一半以上了，沒事的時候也哼給弟弟們聽聽，像是他唱的「招魂歌」：

「霍里、霍里、霍里色。向天跪禱呀，向地叩請喲……。」

這樣，連弟弟們都學會了，沒事就一起唱著玩；直到有一天被媽媽聽見了，把我們罵了一頓，說我們不懂事，罰我們在神壇上跪了大半天，向神明請罪；這以後我們才不敢再學薩巴巫師來玩了。