放 進 購 物 車

　轉 寄 給 朋 友

　發 表 書 評　

　我 要 評 等　

套　書　目　錄

‧宋明話本：聽古人說書

作者： 胡萬川   譯者：   定價：250元   特價：198 元

「話本」原來是民間藝人的作品，開始的時候，很少受到讀書人的重視。流通既久，漸漸的便引起有心的文人的注意，他們或者將話本成套編印，或者模仿「話本」的體裁來創作他們的小說。於是，原本專供說話人用的「故事底本」，就變成了一種「專供閱讀欣賞之用」的文學作品，和現代人寫小說的意義完全一樣了。

‧山海經：神話的故鄉

作者： 李豐楙   譯者：   定價：250元   特價：198 元

【出版的話】 時報文化出版的《中國歷代經典寶庫》已經陪大家走過三十多個年頭。無論是早期的紅底燙金精裝「典藏版」，還是50開大的「袖珍版」口袋書，或是25開的平裝「普及版」，都深得各層級讀者的喜愛，多年來不斷再版、複印、流傳。寶庫裡的典籍，也在時代的巨變洪流之中，擎著明燈，屹立不搖，引領莘莘學子走進經典殿堂。 這套經典寶庫能夠誕生，必須感謝許多幕後英雄。尤其是推手之一的高信疆先生，他秉持為中華文化傳承，為古代經典賦予新時代精神的使命，邀請五、六十位專家學者共同完成這套鉅作。二○○九年...

‧儒林外史：書生現形記

作者： 楊昌年   譯者：   定價：250元   特價：198 元

《儒林外史》自清乾隆中葉問世迄今，風行海內外，被許為諷刺小說中的巔峰之作。它真實地描繪了知識分子生活的沉浮，境遇的順逆，功名的得失，仕途的升降，情操的高尚與卑劣，理想的倡導與破滅，出路的探索與追尋。 本書改寫以不違作者原意，不遺漏重要情節爲準，將原本情節跳脫處，重新安排連接，使能貫連，系統明晰。對話及詞語，如係當時活用，現代較難了解者，改以現代語法、詞彙表現；回目另行設計，以章節方式處理。各章之後，並加入編撰者的批評分析，揭示改寫之意識重點，俾供讀者閱讀時參考。

‧楚辭：澤畔的悲歌

作者： 呂正惠   譯者：   定價：250元   特價：198 元

《楚辭》這本書，是一部代表古代南方楚國文化的詩歌總集。《楚辭》所收錄的作品，大多是屈原的作品。本書分為上下兩篇，分別介紹楚國文化和詩人屈原（也包含少數其他詩人的作品）。

‧鏡花緣：鏡裡奇遇記

作者： 方瑜   譯者：   定價：250元   特價：198 元

【出版的話】 時報文化出版的《中國歷代經典寶庫》已經陪大家走過三十多個年頭。無論是早期的紅底燙金精裝「典藏版」，還是50開大的「袖珍版」口袋書，或是25開的平裝「普及版」，都深得各層級讀者的喜愛，多年來不斷再版、複印、流傳。寶庫裡的典籍，也在時代的巨變洪流之中，擎著明燈，屹立不搖，引領莘莘學子走進經典殿堂。 這套經典寶庫能夠誕生，必須感謝許多幕後英雄。尤其是推手之一的高信疆先生，他秉持為中華文化傳承，為古代經典賦予新時代精神的使命，邀請五、六十位專家學者共同完成這套鉅作。二○○九年...

‧詩經：先民的歌唱

作者： 裴溥言   譯者：   定價：250元   特價：198 元

《詩經》的內容分為「風」、「雅」、「頌」，風還分為十五國風，雅分為大雅、小雅，頌分為周頌、魯頌、商頌。十五國風是指各地的歌謠，《詩經》裡的歌謠達一百六十篇之多，超過了全部詩經三百零五篇的半數，成為詩經組成的主要部分。雅詩一百零五篇，普通宴會所用樂歌稱小雅，官式朝會所用樂歌稱大雅。頌詩四十篇。頌是配合著音樂舞蹈來歌唱的宗教詩。

‧樂府：大地之歌

作者： 傅錫壬   譯者：   定價：250元   特價：198 元

「樂府」原是官署的名稱，後來也成為民歌的代稱。而「樂府詩」就是泛指民間歌謠而言。其後民間大量仿製此種民歌，遂成為詩體的一種，與「古體詩」、「近體詩」構成古典詩歌中的三大類型之一。而且「樂府詩」較之其他兩種詩體更為靈活多變，因為它可以用古體，也可以用近體，還可以用雜言體、長短句來表達。只不過它的唯一條件是必須能入樂來唱。所以「樂府詩」又可以指配樂的詩歌。

‧昭明文選：文學的御花園

作者： 簡宗梧   譯者：   定價：250元   特價：198 元

《昭明文選》是中國第一部具備各種體裁的文學總集，由南朝梁武帝的太子蕭統，在東宮蒐集近三萬卷圖書，再邀集當時著名的許多文學家一起編綴而成，共有三十卷。蕭統把文學作品加以分門別類，精選最有成就的作家，挑出最具有代表性的篇章，讓人們能夠以較少的時間，去欣賞眾多傑作的精華。本書盡量顧及各種體類的篇章，選二十加以譯註、賞析。

‧紅樓夢：失去的大觀園

作者： 康來新   譯者：   定價：250元   特價：198 元

《紅樓夢》為中國最著名的長篇小說，全書共一百二十回，內容敘述榮國府與寧國府由興盛走向衰敗的過程。 曹雪芹筆下的人物也是「呼之欲出」的真切，我們感覺他們毫髮的纖細，血脈的流動，也感覺他們精神的苦悶與舒暢。對於人情與人性，曹雪芹乃是真誠體會與深刻洞察的自然流露，這裏邊沒有蓄意的掩飾，沒有嚴苛的譴責，只是無比誠實的瞭解與同情。其中以賈寶玉、林黛玉及薛寶釵之間的情感糾葛最為家喻戶曉。本書主要內容就分為「正編」、「續編」，將《紅樓夢》做適度的改寫，希望讓現代人能領受這本名著的精髓，進一步回頭去咀嚼原...

‧西遊記：取經的卡通

作者： 黃慶萱、林明峪、龔鵬程   譯者：   定價：250元   特價：198 元

《西遊記》可說是神話小說的代表作品。它是以唐朝貞觀年間玄奘至天竺取經的史實加以想像而成，描寫孫悟空、豬八戒、沙和尚保護唐僧到西天取經的故事。 《西遊記》全書大致可以分成三個部分：①孫悟空的來歷。②取經的因緣和唐三藏的身世。③災難的磨煉。改寫本以花果山那隻美猴王為主，寫他如何出世，以及他如何隨唐僧西行，獲得真經正果的故事。《西遊記》強調：如何克服內在人性的暗潮洶湧和外在環境的危機四伏，以求取心靈的安頓和人類的福祉。又把這個主題落實在與邪魔六賊抗爭的心猿意馬，而置場景於似幻而真的火燄山、荊棘嶺...

‧唐宋詞選：跨出詩的邊疆

作者： 林明德   譯者：   定價：250元   特價：198 元

本詞選分為兩部分，上篇主要是在詞史的討論，關於詞的淵源有精闢的說明，也藉以再認詞的生命史與性格。下篇是作家生平?述與名作賞析，企圖透過中國傳統詩學的智慧（古代詩詞的評論者，多採取印象式批評），與現代美學的觀點之配合（有些融進西方美學的觀點），進行探索，林教授希望能夠客觀、貼切地走向詞人的感情世界，引領讀者進入唐宋詞的宮殿。 這本詞選，包括晚唐五代、北宋，與南宋的重要詞家二十三人，以及代表作品七十一闋（賞析四十二闋，語評二十九闋）。詞的形式，分為小令、中調、長調，內容則有抒情、敘事與哲理。...

‧唐代詩選：大唐文化的奇葩

作者： 賴芳伶   譯者：   定價：250元   特價：198 元

本書分為上下兩篇，上篇是整體介紹唐代的詩歌，等於是濃縮了唐代詩歌史的淵源、發展和式微。其中提到許多較突出的詩人，配合唐詩的起落興衰作概略的說明。 下篇即是各家名作賞析的部分，也是這本書的重心所在。先是交代作者的生平與時代環境，接著才找出代表性的作品，附上「語譯」（與原詩分置上下欄）及「賞析」。賴教授個人的學養豐富，在「賞析」部分著墨甚多。 書中所選的詩人共29家，希望這本書能成為您欣賞唐詩時，一盞引路的小小明燈，在沒有燈的路上，或燈光不及的地方，就請您以有燈時的經驗和感受，再繼續去尋索...

‧老殘遊記：帝國的最後一瞥

作者： 簡錦松   譯者：   定價：250元   特價：198 元

書中借老殘的遊歷見聞，對當時吏治的黑暗痛加攻擊，無論在語言的運用上、在對生活的觀察上、在細節的描繪上，都可看出作者創新的精神，被譽為晚清四大諷刺小說之一。 本書改寫的內容，僅以初集二十囘爲對象，改寫的重點，放在文學技巧這部分；在不損害原書的宗旨和趣味下，把前後結構，作了一點可能的更動：某些人物的個性需要凸顯出來的，我也添加了一點筆墨。原書的白話，現在看起來，仍覺得受到文言的拘束很大，尤其是在寫景狀物時特別顯著，改寫時都譯成更接近現代的白話，如大明湖、黑妞白妞說書等處皆是。

‧唐宋八大家：大塊文章

作者： 張健   譯者：   定價：250元   特價：198 元

唐宋八大家是指韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、王安石和曾鞏。明朝人茅坤編選這八人的散文為《唐宋八大家文鈔》，於是，「唐宋八大家」的名稱便流傳於世。由於這八位作家的文學觀點都主張實用，反對駢體，他們的散文創作都取得了很高的成就。本書盡量選取八大家的重要篇章，加以譯註、賞析。

‧世說新語：六朝異聞

作者： 羅龍治   譯者：   定價：250元   特價：198 元

《世說新語》裡的五、六百條故事，可以說是漢魏晉宋時期，上層社會人文藝術的活動影片。作者劉義慶以文學家的態度，把歷史的素材，加上他的想像、渲染，來完成他這本創造性的著作。他以「人」爲本位，有意識的去反映社會現實，刻畫人性，是唐人短篇小說「傳奇」的先導。 儒家的理想主義，經過春秋、戰國到兩漢的實驗，在現實社會上，遭受很大的挫敗。所以漢、魏、晉、宋的知識份子，對儒家做了許多的修正和擴充。《世說》三十六篇的分類，便是說明儒學大解體後，人性落實在社會層面上，所展現的複雜的實相。 本書卷首四篇...

‧水滸傳：梁山英雄傳

作者： 傅錫壬   譯者：   定價：250元   特價：198 元

《水滸傳》的情節大致可分為兩大部分：前七十回以宋江、晁蓋為首，逐漸吸納四方豪傑上梁山。這些人聚集梁山的目的是替天行道，反抗腐敗的政治。 後五十回，則描寫梁山好漢接受朝廷招安，為國家效力的過程。改寫時打散了原書章回的劃分，純以故事的情節、人物做整體的考量，共分十五章。但為保持原書的精神和菁華，仍舊利用《水滸傳》中原有文字所表現的神韻和氣勢，故事的情節只作若干輕微的變更。每篇新的章節，都另擬新的題目，以點化出若干新的主題與新的涵義。

‧封神榜：西周英雄傳

作者： 李元貞   譯者：   定價：250元   特價：198 元

【出版的話】 時報文化出版的《中國歷代經典寶庫》已經陪大家走過三十多個年頭。無論是早期的紅底燙金精裝「典藏版」，還是50開大的「袖珍版」口袋書，或是25開的平裝「普及版」，都深得各層級讀者的喜愛，多年來不斷再版、複印、流傳。寶庫裡的典籍，也在時代的巨變洪流之中，擎著明燈，屹立不搖，引領莘莘學子走進經典殿堂。 這套經典寶庫能夠誕生，必須感謝許多幕後英雄。尤其是推手之一的高信疆先生，他秉持為中華文化傳承，為古代經典賦予新時代精神的使命，邀請五、六十位專家學者共同完成這套鉅作。二○○九年...

‧戲曲故事：看古人扮戲

作者： 張曉風   譯者：   定價：250元   特價：198 元

依王國維先生的看法，認爲時間上中國劇應該自元代算起，本書所包括的時間總約九百年，所包括的戲劇類型約略分爲五種：諸宮調、元雜劇、傳奇、平劇、特殊劇。不過，大部分的作品都改寫自元代的雜劇，並且跳脫戲曲形式，改為容易閱讀的小說形式。

‧唐代傳奇：唐朝的短篇小說

作者： 廖玉蕙   譯者：   定價：250元   特價：198 元

唐人傳奇是唐代的文言文短篇小說。唐代文人們開始用優美的文筆，專心投入小說創作的領域。小說的篇幅加長了，內容開始反映出現實社會的人情世態，形式上也逐漸重視起結構的變化，同時還有人物心理的描寫。總之，唐人傳奇的出現，才使得「小說」這種文學體裁，正式地在中國文學史上佔有一席之地。

‧三國演義：龍爭虎鬥

作者： 邵紅   譯者：   定價：250元   特價：198 元

《三國演義》是中國的第一部歷史演義，描寫三國時代戰爭英雄的風雲際會與鬥爭的故事。作者對於戰爭的場面、英雄與梟雄之間的鬥爭、以及各個政治勢力的勾心鬥角，都有十分精采的著墨。羅貫中寫《三國演義》的手法是「文學的」而不是「歷史的」，能生動的復原歷史的眞實感。 在改寫時，有一些權宜的措施：㈠章目：原書分章回是為了說書的方便，如今因時制宜，為求整體的效果，而把章回打散，分成廿四章。章目為求簡明，用四字句，然常不能收提綱挈領之效。㈡語言：原書以淺白的文言為骨幹，間雜摻用當時的口語。譬如某人說話穩重，便...

‧聊齋誌異：瓜棚下的怪譚

作者： 周學武   譯者：   定價：250元   特價：198 元

【出版的話】 時報文化出版的《中國歷代經典寶庫》已經陪大家走過三十多個年頭。無論是早期的紅底燙金精裝「典藏版」，還是50開大的「袖珍版」口袋書，或是25開的平裝「普及版」，都深得各層級讀者的喜愛，多年來不斷再版、複印、流傳。寶庫裡的典籍，也在時代的巨變洪流之中，擎著明燈，屹立不搖，引領莘莘學子走進經典殿堂。 這套經典寶庫能夠誕生，必須感謝許多幕後英雄。尤其是推手之一的高信疆先生，他秉持為中華文化傳承，為古代經典賦予新時代精神的使命，邀請五、六十位專家學者共同完成這套鉅作。二○○九年...

讀 者 書 評