¦¶¼w±eFUN«ÕÀq
 

¡» ¦¶¼w±e vs »ÄÀߨk¤k
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@ºë«~Áʪ««ü«n¡D§õ¾å²p¡@¡@

¬Ý¹L¦¶¼w±eº©µeªº¤HµL¤£¼ÛªA¥LÆ[¹îªºµR§Q¡Bªí²{ªº¬r»¶¥H¤Î¤º²[ªº«ÕÀq©Mµ§­·ªºÂ²¼ä¡C¦b»OÆW¡A¦¶¼w±e³QºÙ¬°"±M¥H¥|®æº©µeÄAÂзR±¡¡B§å§P±B«Ãªº©Ç­L"¡C

¥Í¬¡¤¤¡A¦¶¼w±e»P¤Ò¤H«o¬O¦p¼vÀH§Î¡C¦b¦¶¼w±e±µ¨ü±Ä³Xªº®É­Ô¡A¤Ò¤HÀRÀR¦a§¤¦b®ÇÃä¡A¥L­Ìªº¬ïµÛ¦³ÂI¹³±¡«Q¸Ë¡A³£¬O¥Õ¦âªº¤W¦ç¡A¼e¼e¤j¤jªº¶Â¿Ç¤l¡A«ÜÀH·N¡A«Ü©M¿Óªº¼Ë¤l¡C

²á°_¨Ó¡Aµo²{¦¶¼w±e¨ä¹ê«ÜÀH©M¡A¬Æ¦Ü±aÂI¹x¥Öªº«Ä¤l®ð¡A¥Lªº¤Ò¤H¤Ï­ËÅã±o§ó²z©Ê¤Æ¡C¨Æ·~¤W¡A¥L­Ì¦@¦P¸gÀçµÛ¦¶¼w±e¨Æ°È©Ò¡F¥Í¬¡¤W¡A¦¶¼w±e¦]¬°¥]Åó¤F´X¥G©Ò¦³®a°È¡A´¿³Qµû¬°"·s¦n¨k¤H"¡C

"¥|®æ" ¼Ð°O

"§Ú±q¤p´N³ßÅwµeµe¡A·|®³µ§´N¶}©l¶Ãµe¡A¨S¦³°±¹L¡C"¦¶¼w±e³o¼Ë¶}©l±Ô­z¥L»Pº©µeªº²W·½¡C¤p®É­Ô¡A¦¶¼w±e´N±`±`¯²¨Ó«Ü¦hº©µe®ÑÃä¬ÝÃäµe¡A¬Æ¦Ü¦bªA§L§Ðªº¤é¤l¨C±ß¤]­n¥H¤â¹qµ©·Ó©ú°½°½³Ð§@¡C¡mÂùÅT¬¶¡n´N¬O¦b¥LªA§L§Ð´Á¶¡½Ï¥Íªº¡C

"«Ü¤pªº®É­Ô§Ú¬Oµe³sÀôµe¡A¦ý¬O³sÀôµeªºµ²ºc¤Ó½ÆÂø¤F¡A§Ú³ßÅw²¼ä¡C¥|®æº©µe«Ü²Å¦X²{¥N¤Hªº¥Í¬¡¸`«µ¡A¥¦¬J¦³³æ®æº©µeªºÃz¬µÂI¤S¦³³sÀôµeªº±Ô­z©Ê¡C"

¤Q´X¦~µe¤U¨Ó¡A¦¶¼w±e¯º»¡¡G"§Ú²{¦b¬Ý¨ì¬Y¨Ç¤H©M¨Æ¡A¤Ï¬M¦b¸£¤lùس£¬O¥|®æªº¡A¦¨¤F¤@ºØª½Ä±¡C"

"¥|®æ"²{¦b¤]¦¨¤F¦¶¬£º©µeªº­«­n¼Ð°O¡C

¡mÂùÅT¬¶¡n»P¶Ç¨¥

"µe¡mÂùÅT¬¶¡nªº®É­Ô§Ú­è²¦·~¡A¨S¦³ªÀ·|¾ä½m¡A¥u¦³¹ï®a®x³Ì¼ô±x¡C§ÚÆ[¹î¤÷¥À¡B¿Ë±­¡B¾F©~©MªB¤Í¡AÁÙ¦³°¨¸ô¤WµL¼Æªº¤Ò©d¡C"

¡mÂùÅT¬¶¡n¬O¹ï±B«Ã®a®xªº¿Ø¨ë»P«ÕÀq¡C¦¶¼w±e¦b®Ñ¤¤¦³³o¼Ëªº½×»y¡G"¥@¬É¨C¤Ñ­«·s±ÛÂà¤@¦¸¡A·R±¡¨C¤Ñ­«·s¤Û·À¤@¦¸¡A±B«Ã¨C¤Ñ­«·sÀË°Q¤@¦¸¡A¨k¤H©M¤k¤H¡A¨C¤Ñ­«·s«á®¬¤@¦¸¡C"¦bº©µeùØ¡A¤p¯Ý¤j¨{ªº®«©d±`±`¥s¤V¤Ò»Pªá²~¡B´Ò´Î¤@°_­¸¥Xµ¡¥~¡C

©ó¬O¡AªÀ·|¤W¹ï³o¦ì¤£©ú©³²Óªº·s¤H§Î¦¨¤F¨âºØ¦³½ìªº¶Ç¨¥¡G¥L¤@©w¬O¤@­Ó¥i¼¦ªº¦ÑÀY¡Aµ²±B¤Q´X¦~¾ã¤Ñ³Q¦Ñ±C´Û­t¡F¥LªÖ©w¬O¤@­Ó¤ß²z¤£¥­¿Åªº¦~»´¤p¹Ù¤l¡A¨ü¹L¤k¤Hªº´ÛÄF¡A¤ß²z¦³«ÜÄY­«ªº³Ð¶Ë¡C

´£°_·í®Éªº¶Ç¨¥¡A¦¶¼w±e¦Ü¤µÁÙ§Ô¤£¦í¯º¡A¥Lµû»ù»¡¡G"¤G¤Q¦h·³¥¼±Bªº¤p¹Ù¤l¡A¥H¡mÂùÅT¬¶¡n¬°¤H­Ì±a¨Ó¤F¾_¾Ù¡G¤@¹ï¤Ò©dªº¥Í¬¡³ºµM¬O³o¼Ëªº¡I

¡m¾L·È±Ú¡n»OÆW«C¦~²{¦b®É

¦b¡m¾L·È±Ú¡nùØ¡A¦¶¼w±e³Ð³y¤F¤@¸s¦b·í®É¬Ý¨Ó§Î¶H«Ü©Çªº¦~»´¤H¡A"§Ú·í®É¬O¦bª±¨à¡A¨º®É¬O¨S¦³³o¼Ë¤@¸s¤Hªº¡A§Ú´N³]·Q¥L­ÌÀ³¸Ó¦³¤°»ò¾v«¬¡BªA¸Ë©M¸Ë¹¢«~......·í®Éªº«ä¸ô¬O«Ü¦³»â¾É©Êªº¡C"

¤Q¦~«e¡A·í¦¶¼w±e¦bµó¤W¬Ý¨ì¦³¤H®Þ»P¥Lµeùؤ@¼Ò¤@¼Ëªº¾v«¬®ÉÁÙ¤£´±¬Û«H»P¦Û¤v¦³Ãö¡Aª½¨ì¦³¤H«üµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¹ï¥L»¡¡G"§Ú«Ü³ßÅw§Aº©µeùتº¤Hª«¡A¬Ý¡A§ÚªºÀY¾v´N¬O·Ó§A®Ñùتº¼Ë¤l°Åªº¡A¥L¤~·NÃѨì¦Û¤vªº§@«~¦b¦~»´¤H¤¤³Q±µ¨üªºµ{«×¡C

"¨ä¹ê²{¦bªº¡m¾L·È±Ú¡n¤Ï¬Mªº´N¬O·í¤µ»OÆW¦~»´¤Hªº¤ßºA¡G¥L­Ì«Ü¬°¦Û¤v¬¡¡A¦b¥G¦Û¤v¡Aª¾¹D¦Û¤v·Q¦¨¬°¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¤£ºÞ¬O±q¤º¤ßªºÁÙ¬O¥ý±q¥~ªí¸Ë§ê¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C¤£¦A·|°µ¤°»òÄ묹¡B©^Äm¡A¥þ³¡¬°¦Û¤v¡C¹ï«Ý·R±¡¬Ý¦¨¬O¥Î¨ÓÂIºó¥Í¬¡ªº¡C¥L­Ì½ÍÅÊ·R¡B¥¢ÅÊ¡B¦A½ÍÅÊ·R¡A¹ï©Ê¤]¤£¦A«O¦u¡C»OÆW²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A¤Q´X·³ªº¦~»´¤H«Ü¶}©ñ¡A¦ý¤£ª¾¹D¦p¦ó«OÅ@¦Û¤v¡C"

¡mÀߤk­¦¡n³æ¨­¸s±Ú

¡mÀߤk­¦¡nÁ¿ªº¬O¥|­Ó³æ¨­¤k­¦¡G¤@­Ó¬O­n·R±¡¤£­n±B«Ãªº±¡°ü«¬¡F¤@­Ó¬O¥u­n¤u§@¤£­n·R±¡ªº¤k±j¤H¡F¤@­Ó«÷©R­n§â¦Û¤v¶ù¥X¥hªº«è¤k©M¤@­Ó¤°»ò¬O¨k¤H³£·Q¤£³qªº·R±¡§C¯à¨à¡C

¦b¡mÀߤk­¦¡nùئ¶¼w±e³z¹L³o¥|Ãþ¤H¡A¦b¦o­Ì»P¨k¤HªººØºØ¹ï§ÜùØ¥hIJºN³æ¨­¤k©Ê¸s±Ú¹ï·R±¡¡B±B«ÃªººA«×¡C

¹ï©ó³o¥|Ãþ¤k©Ê¡A»OÆW´¿°µ¹L²Î­p©M½Õ¬d¡Aµ²ªG¨ä¤¤ÀY¾vªøªøªº"¸U¤H°g"©M¦³ÂI¨k©Ê¤Æªº¤k±j¤H¬O³Ì¨ü¤k©Ê³ßÅwªº¡C"'¸U¤H°g'¤Ó¬ü¤F¡A¹ï·R±¡«Ü¥D°Ê¡F¤k±j¤H¦³¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¤£¥õ¥M¨k¤H¡C"·R¦o­Ìªº¤k©Ê¦p¬O»¡¡C

¯àÅý¤H¤Ï¬Ùªºµ´¹ï¬O¿n·¥¡B¼ÖÆ[ªº

"§Ú«Ü³ßÅw¯º¡A¸g±`¥´±q¤ßùئӥh¼J§Ë¤@¨Ç¤H©M¨Æ¡A¥B·N¹ÏÄAÂЬY¨Ç±`³W¡C¤H©Ê¹ï§Ú¦Ó¨¥¤×¨ä¦nª±¡A¤£ºÞ¨k¤H¡B¤k¤H¡A³£¬O§ÚÆ[¹îªºª«¥ó¡A±q¥L­Ìªº¦çµÛ¡B»y¨¥¡B©Ê±¡¤¤¡A§Ú¯à©ú¥Õ¦Û¤v³B¦b¤°»ò¼ËªºªÀ·|¡AµM«áÂǺ©µeªí²{¥X¨Ó¡C"

¦]¬°§@«~ùتº¤Hª«¤Ó·Æ½]¥Í°Ê¤S¸Ù¿Ó¦y»Ä¡A¦bµL¼Æ¨k¤k¬°¤§©ç®×¥sµ´ªº¦P®É¤]¦³¤H«ë±o¤ú®ÚÄoÄo¡C¦³¤H»¡¥L¬O"¥þ¥@¬É³Ì¬r»¶ªº¨k¤H"¡A¤]¦³¤H»¡¥L¬O"¤j¨k¤H¨F¤å¥D¸q±R«ôªÌ"......

"«Ü¦h¤H»{¬°§Ú«Ü´dÆ[¡A¦b§Úªº§@«~ùØ·R±¡¤£¨c¾a¡B±B«Ã¨º»òºG¡B¨k¤H³ß·s¹½Â¡B¤k¤H«ôª÷¥D¸q¡C"¦¶¼w±e¶i¤@¨B½Í°_¦Û¤vªº³Ð§@Æ[¡C

"¥ô¦ó¨Æª«³£¦³¥¦¬ü¦nªº¤@­±¡A¦ý¤£¬O§Ú­nIJºNªº¡C§Ú­n©Ó»{©MIJºNªº¬O®e©öÁôÂ꺬O®e©öÁôÂæӤS¹ê»Úµo¥Íªº¤@­±¡A¥Îº©µeªº«ÕÀq©M¿Ø¨ë¡A§â¤£¬ü¦nªº¨Æ±¡«ÕÀq¦aªí²{¥X¨Ó¡CŪ§Úªº§@«~ªº¤H¡A¤j¯º¤§«á¡A©¹©¹·|¤Ï¬Ù¦Û¤vªº±B«Ã¡B·R±¡¡A¦Û°Ý¡G§Ú¬O¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡C§Ú»{?¡A¯àÅý¤H¤Ï¬Ùªºµ´¹ï¬O¿n·¥ªº¡A¼ÖÆ[ªº¡C§â¤£¦nªºÁôÂð_¨Ó¤~¬O´d«sªº¡C"

¨ì 1994 ¦~¤w¦b»OÆW¾P°â¤@¦Ê¸U¥Uªºµo¦æ¼Æ¦ì¡A©MŪªÌ¼h¥H 20-40 ·³¤§¶¡¤w¨ã³Æ¿W¥ß§PÂ_¤Oªº¤W¯Z±Ú¬°¥Dªº¨Æ¹ê¡A¤]¦LÃÒ¤F¥L§@«~¤º®eªº²{¹ê·N¸q¡C


 

 

 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(c) 2004, China Times Publishing Co.¡@ªA°È¹q¸Ü¡G02-2304-7103 ¡iŪªÌªA°È«H½c¡j