K BOOK 歌手伍佰：殘酷的自我拋棄 要付出代價

1Q84蘋果動新聞，動新聞首度以讀書為主題

◇ K BOOK 歌手伍佰：殘酷的自我拋棄 要付出代價

《1Q84》在日本上市一個月就賣出200萬冊，《1Q84》分上下兩冊，故事以雙線交叉進行，講述現實與真實、愛情與信仰等。村上於1979年推出首部小說《聽風的歌》，即獲得「群像新人賞」，1987年出版《挪威的森林》，為村上奠定聲譽，其新穎的文風也屢獲日本文壇肯定，作品中譯本至今已有50本。

一開始讀《1Q84》就像在日本跟老太太問路，她帶你回家，泡茶給你喝，然後在茶几上攤開地圖告訴你怎麼走。小說細節講得太詳細，讓人心想怎麼不直接告訴我就好？看到一半，突然發現《1Q84》用日文唸是「1984」，有種哪裡不對勁的感覺，原來用日文唸，氛圍才更清楚。 《1Q84》跟村上春樹以前小說最大的差別，就是村上春樹更孤獨了。之前的孤獨是在三樓往窗外看，現在的孤獨是打破天花板，爬上樓頂往下跳。不知道是他變得更孤獨，還是更孤獨的是我？ 曾想像在棺材等死

村上春樹小說的人物都會說話，《1Q84》兩個主角我比較喜歡青豆，個性、行為和決定都很有魅力，連我都想變成那樣的人，很帥，但那殘酷極致的自我拋棄，是要代價的。青豆暗殺領導前的獨白，讓我印象最深，想起我會想像自己在棺材裡等死，土不停地往我身上蓋，邊想邊哭了起來，那是種極端的孤獨感。

另外，天吾幫少女改寫小說，我也幫歌手寫歌，我覺得自己像少女，而歌手是天吾，故事是我的、主體也是我，歌手是引子，引出我內心某個層次，透過他們說出我的故事。有人說《1Q84》沒有結局，對我來說留下想像空間，就是最妙的地方。停在回憶才是永恆，很多事是注定的，時間到了答案就會出來，不必去追根究底，像青豆和天吾的感情，會遇到就是會遇到，無論一見鍾情或慢慢發酵都是注定。

蘋果日報／採訪╱戴伊妏 攝影╱周頌德