¦^¤ý¤åµØ¬y¦æÀ]­º­¶
¡@¡@¡@
Ãö©ó¤ý¤åµØ §@«~¶° ¬¡°Ê³ø³ø ŪªÌ§@«~¶° ­q¾\¹q¤l³ø ¤ý¤åµØ¦^ÂÐŪªÌ¯d¨¥
 

¡@


 

 

¡¼ §Ö¼Ö¤u§@¤H ¡¼

 

¡½ ¾_¾Ñ±Ð¨|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡E¤ý¤åµØ

Áo©úªº¤H¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¡u®Ñ¥»Áo©ú¡v¡A¥L­Ì¦³¡uª¾ÃÑ¡v¡A·|Ū®Ñ¡A¯à¦Ò¸Õ¡A¦³¦nªº¾Ç¾ú©Mí©wªº¤u§@¡C·Ó³W¯x¦æ¨Æ¡A¥Ã»·¤£°¾Â÷¤¤²£¶¥¯Åªº»ù­È¡C¥L­Ìªº«H¥õ©M¹D¼w¤£¦ýµ´¹ï¡A¦Ó¥BÅQ®ð¡A¹ï©M¥L­Ì¤£¦P·Qªkªº¤H¦h¤Ö±aÂI»À¦i¡C¥L­Ì¤º¥~¦bªº¥Í¬¡³£¨S¦³¦Ç¦â¦a±a¡A¨S¦³´Ý¯Ê¡A¦Ó¥B¥Rº¡¡u·N¸q¡v¡C

¥t¤@ºØ¥s¡uµóÀYÁo©ú¡v¡A¥L­Ì¦³¡u±`ÃÑ¡v¡A¦b¾Ç®Õ¤]³\¤£¤ÓÆF¥ú¡A¦b²{¹ê¥@¬É«oµL©¹¤£§Q¡C¥L­Ì¨S¦³ÀY»Î©Îµê¦W¡A«o¯à±o¨ì¤û°­³D¯«ªº«H¥ô¡A¬Æ¦Ü³ß·R¡C¥L­ÌÁ{¾÷À³ÅÜ¡A¨S¦³¥ô¦ó­ì«h¡C¨C¤Ñ³£¦b©M¦Û¤v¤Î§O¤H°Q»ùÁÙ»ù¡A¥Í¬¡¬O¤@³s¦êªº§´¨ó¡C¦³¥¢±æ¡HºÞ¥L¥h¦º¡I¥´¸¨ªù¤ú©M¦å§]¡AÁÙ¨S®É¶¡¬Ý¤úÂå¡C

¡u¾_¾Ñ±Ð¨|¡vÁ¿ªº´N¬O³o¨âºØ¤H¦@¨Æ®Éªº½Ä¬ð¡C¤¦¦õµØ²±¹y¹¢ºt¤@¦W¡uµóÀYÁo©ú¡vªº¦Dĵ¡C¥L¼sµ²¶Â¥Õ¨â¹D¡A¿ì®×®É¤£¾Ü¤â¬q¡C«Â¯Ù¡B§Q»¤¡B¼Þ¥´¡B¥X½æ¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡C±`±`ÂǥѥǪk¨Óºû«ùªk«ß¡A¨Ã¥B¥H¦¹¬°¶Æ¡C¥ì´ËÀN§J¬O¡u®Ñ¥»Áo©ú¡vªºµæ³¾¡C¥Rº¡²z·Q¥D¸q¡A°í«Hĵ¹î¬O¥¿¸qªº¨ÏªÌ¡A¦bºûÅ@¥¿¸qªº¹Lµ{¤¤¥²¶·¥H¨­°µ«h¡A·Ó³¹¦æ¨Æ¡C¦]¬°³W«h¤Ó¦h¡A©Ò¥H­Ó©Ê¾÷¨®¡A«ÜÃø©M§O¤H¥´¦¨¤@¤ù¡CµØ²±¹y»{¬°·Q­n½r¬r¦Û¤v¥²¶·¥ý§l¬r¡A­n§ì¤j¬r±ú¥²¶·§â¤pÅoÅo©ñ±¼¡C¬°¤F±o¨ì±¡³ø¡A¥i¥H°°³y·j¯Á²¼¡C¬°¤F¹F¨ì¥Øªº¡AªB¤Í¤]¥i¥HÄ묹¡CÀN§JÁöµM¬OµØ²±¹yªº¤â¤U¡A¹ï³o¨Ç«o¥þ¤£»{¦P¡CÁöµM«j±j¦Û¤v¥h¾AÀ³¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¦^¨ì¥»©Ê¡A°µ¥X¤F¨S¦³´Ý¯Êªº¿ï¾Ü¡C

¥xÆWªº±Ð¨|Åé¨î©M®a®x»ù­È¹ªÀyªº¬O¡u®Ñ¥»Áo©ú¡v¡A©ó¬O³y´N¤F³\¦h¡u«Ü·|¦Ò¸Õ¡B¨S¦³ª¾ÃÑ¡v©Î¡u®{¦³ª¾ÃÑ¡B¨S¦³±`ÃÑ¡vªº¤H¡A§Ú©M§ÚªºªB¤Í³£¬O³o¤@Ãþ¡C§Ú­Ì´`µÛªÀ·|©Ò»{¦Pªº¸ô³~¤@¸ô¨«¨Ó¡G²Ä¤@§ÓÄ@¡B¥X°ê¯d¾Ç¡B¥~°Ó¤½¥q¡B¤¤²£¶¥¯Å¡C§Ú­Ì¦b³o­Ó¹CÀ¸¤¤ªí²{¦a«D±`Àu²§¡A¦ý¹ï³o­Ó¹CÀ¸¥H¥~ªº¥@¬É¤@µL©Òª¾¡C«ç»ò¼Ë±o¨ì§K¶O©Î§é¦©¡B¨ì­þùؼZ­L¡B­þ¨Ç¦a¤è¥i¥H¹H³W°±¨®¡B¦ó®É­A¬½¦ó®É¥²¶·³¬¤W²´·ú¡C¤£¦ý¤£ª¾¹D¡A¦³®ÉÁÙ·|¼J¯º¨º¬O§g¤l¤£¬°ªº¤pÁo©ú¡C§Ú­Ì·íµM¤]µL³B¥i¥H¾Ç³o¨ÇªF¦è¡A¦]¬°§Ú­Ì¥æ©¹ªº³£¬O¦P½è©Ê«Ü°ªªº¤H¡C

ª¾¤£ª¾¹D¨ì­þùؼZ­L¨ä¹êµL©Ò¿×¡A§Ú­Ì¤p¤ß«³«³ªº­Ó©Ê¤j·§¤]¤£·|¾É­P³o¼Ëªº»Ý¨D¡C¤ñ¸û¥O§Ú¾á¤ßªº¡A¬O§Ú­Ì¦bºA«×¤WÅܱo¦Ûº¡¡B«O¦u¡B¹L«×¦¨¼ô¡B¤£®e©ö±µ¨ü·sªº·Qªk¡C³o¼ËªººA«×¨Ï§Ú­Ì¦b¤H¥Íªº¦U­Ó­±¦V¡A°µªº³£¬O³Ì¦w¥þ¡B³Ì¥D¬yªº¿ï¾Ü¡C¦b¾³õ¡A§Ú­Ì¤£´±³Ð·~¡A¤@¬O¦]¬°±q¨Ó¨S¦³¥¢±Ñ¹Lªº§Ú­Ì®`©È¥¢±Ñ¡A¤G¬O¦]¬°§Ú­Ì¯Ê¥F³Ð·~©Ò»ÝªºÂOªL¨D¥Í§Þ¥©¡C¦b·P±¡¤W¡A§Ú­Ì¥Ã»·§â¼Ð·Ç©w±o¤Ó°ª¡A¦n¹³¦b¦ÒÁp¦Ò¡A¦Ó§Ú­Ìªº¼Ð·Çªº´X­Ó¶µ¥Ø³£¬O·¥ºÉ¤H¤u©M¥@«Uªº(¾Ç¾ú¡B¤u§@¤§Ãþ)¡C¦b¥Í¬¡¤è¦¡¤W¡A§Ú­Ì¤]¤@©w­n¦³¡u9-5¡A¬P´Á¤@¨ì¬P´Á¤­¡vªºµ²ºc¡A¨S¦³µ²ºc¡A§Ú­Ìı±o¨ª»r©MªÅµê¡C¦]¬°§Ú­Ì¤£¬O¿W¥ßªº­ÓÅé¡A¦Ó¬O¤@­Ó³òµÛÅé¨î¶ªº½Ã¬P¡C

§Ú·íµM¤£¬O¦b«Øij¤@ºØ­²©R¦¡ªº§ïÅÜ¡A¹ªÀy¤j®a³£¥h¯dªø¾v§l¤j³Â¡A¥ß¨èÃã¥h¤u§@¥h½æªá(§ÚªºªB¤ÍÂ÷¶}¥ø·~¶]¥h¶}ªá©±ªº¡A³Ì«á³£­Ë¤F)¡C¡u¾_¾Ñ±Ð¨|¡vªº³Ì«á¡A¥ì´ËÀN§J¤£¦ý¨S¦³Åܦ¨¤¦¦õµØ²±¹y¡A¤Ï¦Ó§ó¥[¹ý©³¦a¤Ï¹ï¥L¡C¤£¹L§Ú¬Û«H§Ú­Ì³£À³¸Ó©MÀN§J¤@¼Ë¥h¸g¾ú³o¤@³õ¾_¾Ñ±Ð¨|¡G²æ±¼¦è¸Ë¡A¤£¦A¥Î¦W¤ù©MÀY»Î¦b¦Û¤v¨­Ãä·f°_¤@­Ó¨¾Å@ºô¡C¤F¸Ñ¡uµóÀY¡vªº¯u¬Û¡A°¸º¸§â¦Û¤vªº¤â©M¤ß§Ëż¡C»{ÃѤ@¨Ç©M¦Û¤v§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¤H¡AÅý¦Û¤v¦YÁ«¨ü³Ð¡C¦bÅé¨î¤U§Ú­Ì¤w¸gµÎªA¤F¤Ó¤[¡A§Ú­Ì³£¤í¦Û¤v¤@¦¸¨º¼Ëªº¦¨ªø¡C

¡·¥Z¸ü©ó¡mCheers¡nÂø»x 2001 ¦~ 12 ¤ë¸¹¡@±MÄæ¡u§Ö¼Ö¤u§@¤H¡v

-§¹-

 

¡]c¡^ 2006, China Times Publishing Co.¦^®É³ø®®Åªºô­º­¶