¦^¤ý¤åµØ¬y¦æÀ]­º­¶
¡@¡@¡@
Ãö©ó¤ý¤åµØ §@«~¶° ¬¡°Ê³ø³ø ŪªÌ§@«~¶° ­q¾\¹q¤l³ø ¤ý¤åµØ¦^ÂÐŪªÌ¯d¨¥
 

¡@


 

 

¡¼ §Ö¼Ö¤u§@¤H ¡¼

 

¡½ ²¢»eªº¿é®a¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡E¤ý¤åµØ

¦b§Ú­Ì³o­Ó°gÅʦ¨¥\ªºªÀ·|¡A·Q¦¨¥\ªº¤H¥²¶·¿í´`¤@©wªº¼Ò¦¡¡G¦n®a¥@¡B¦n¾Ç®Õ¡B¦n¤½¥q¡B¦nÃö«Y¡B¬Æ¦Ü¦Û¨p¦Û§Q¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C³oºØ¼Ò¦¡ÁöµM®e©ö»s³y¦¨¥\¡A¦ý¦]¦¹¦¨¥\ªº¤H«o¤£¨£±o·|§Ö¼Ö¡C³Ìªñªº¹q¼v¤¤¦³¨â¦W¦¨¥\ªº½d¨Ò¡A¤@¬O¡uª÷ªk¤×ª«¡v¤¤ªº·çµ·Á¨´µªB¡A¥t¤@¬O¡u BJ ªº³æ¨­¤é°O¡v¤¤ªºÍº©g»ôÁ¨®æ¡C¨â­Ó¨¤¦â±q¥~ªí¬Ý¨Ó³£¬O¿é®a¡A«o³£¥Î«D¶Ç²Îªº¼Ò¦¡Ä¹±o³Ó§Q¡C

·çµ·Á¨´µªB¹¢ºt¤ñ¦ò§Q¤sªº´I®a¤k¡A¬°¤FŦ^¨k¤Í¦Óµo¼«¶i¤J«¢¦òªk¾Ç°|¡C±qªí­±¬Ý¨Ó¡A¦o¬O³Ì¤£¥i¯à¦bªk¾Ç°|¦¨¥\ªº¾Ç¥Í¡C¦oª÷¾v¤õ»¶¡AÅý¤Hı±o½§²L¡C±M·~ª¾ÃѤ£°÷¡A¤j¾Ç¥D­×ªº¬O®É¸Ë©M¶µÁå¡C¤@¯ë¤H­±¹ï³oºØ³B¹Ò¡Aª½Ä±¬O§ïÅܦۤv¡A©M¥D¬y¦X¤@¡C¦ýÁ¨´µªB«o¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡C¦oÅÜ¥»¥[¼F¦aµo´§¦Û¤v»P²³¤£¦Pªº¯S©Ê¡A²@µLºp·N¦aªí²{¥X¤@¯ë¤H»{¬°¬O½§²Lªº¯S½è¡C¦o¹B¥Î¡u±`ÃÑ¡v¡A¦Ó«D¹L«×ÀJµZªº±M·~¯à¤O¨Ó³B²z°ÝÃD¡C¨Ò¦p¦o¶È¦u©n©f·|«O±Kªº­ì«h¡A¦]¦¹±o¨ì¤F«È¤áªº«H¥ô¡C¦o¹ï¦P§ÓªºªA¸Ë«~¨ýªº¤F¸Ñ¡AÀ°¦oÂW¯}ÃÒ¤HªºÁÀ¨¥¡C³Ì«á¡A¥Ñ©ó¦o¼ô±x¿S¾vªºª¾ÃÑ¡AÅý¦oűo©x¥q¡C

¹L«×¦¨¥\ªº¤H¡A¹³¤ù¤¤¤j³¡¤Àªº«¢¦ò¾Ç¥Í¡A¦¨¥\ªº­ì¦]¬O¶Õ§Q©M¦Û¨p¡C¡u½§²L¡vªºÁ¨´µªB«oµ½¨}Åé¶K¡AÀ°§U¤H¤£¬O¬°¤F¸gÀçÃö«Y¡C¤ù¤¤¤@¦ì¨ä»ª¤£´­ªº®Ñ§b¤l¬ù¤k¦P¾Ç·í³õ³Q©Ú¡A¬°¤F´À¥L®¾¦^ÃC­±¡AÁ¨´µªB¤W¥hµ¹¥L¤@¤Ú´x¡A¬G·N¦b©Úµ´¥Lªº¤k¦P¾Ç­±«e¹ï³o¨kªº»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§A¬°¤°»ò¦bµ¹¤F§Ú¨º»ò¬ü§®ªº·R±¡«á±N§Ú©ß±ó¡H¡v·í¤U¥O¦¹¨k¤l¨­»ù¤j¼W¡C

ͺ©g»ôÁ¨®æªº BJ ¥~ªí¬Ý°_¨Ó§óºG¡C¦o©â·Ï¡B³¤°s¡B¹L­D¡B¨S¦³ª¾ÃÑ(·í§O¤H°Ý¦o¹ï®ð¶H¤Wªº¡u¸tÀ¦¡v²{¶Hªº¬Ýªk¡A¦]¬°¡u¸tÀ¦¡v¬O¦è¯Z¤ú¤å¡A¦oÅ¥¤F«á³º»¡¡G¡u©Ô¤B­µ¼Ö¥u¬O¾èªá¤@²{¡A¦­´N¤£¬y¦æ¤F¡C¡v)¡C¦ý¬O»{ÃÑ BJ «á¡A§A·|µo²{¦o¦]¬°·¥«×¤H©Ê¦Ó°g¤H¡C©M¤j¦h¼Æ¤H¤@¼Ë¡A¦o¼ö±¡¡B¦ÛµM¡B¼ö°J©Ê·R¡B¤£·|¬ï¦çªA¡BÁ`¬OÁ¿¿ù¸Ü¡B¥ß¤Uªº§ÓÄ@±q¤£¿í¦u¡A·R¤W¤£¸Ó·Rªº¨k¤H¡C

³o¼Ëªº­Ó©Ê¡A¦ÛµMÅý BJ ¦b¤½¥q¤¤êɨƤ£Â_¡A¦ý¦oÁ`¬O¾÷¹s¦a¤ÆÀI¬°¦i¡C¦b¥Xª©ªÀ¤W¯Zªº¦o¦³¤@¦¸¦b¤W¯Z®É¶¡¸òªB¤Í¤K¨ö¡A¦b¹q¸Ü¤W½|¤@¦WÄê¨k¤H¬O¡u¨S¦³©Ê¾¹ªº©Ê³¥Ã~¡v¡A­è¦n³Q¨«¹L¦o®ÇÃ䪺¦ÑÁó¥ð¸¯ÄõÅ¥¨ì¡A¦o¥ß¨èÂà¸Ü¡A«r¤åÄZ¦r¦a»¡¡G¡u¡K¡K¨º·íµM¥u¬O¬Y¨Ç¤H¹ï¥d¤Ò¥dªº°¾¨£¡A¦ý¥L­Ì³£¿ù¤F¡A³o¥»®Ñ±´°Qªº¨ä¹ê¬O20¥@¬ö¹ï¶Ç²Î¨k©Ê»ù­Èªº³Ð¶Ë¡C¡v

BJ ÁöµM¬O­Óªáè¡A¦ý¬O¤´Áo©ú±oÀ´±o¦Q¨k¤Hªº­G¤f¡C·í¦o·tÅʪº¥ð¸¯Äõ¤½µM¦b¹q±èùغN¦o§¾ªÑ¡A±µµÛÁܦo¦@¶i±ßÀ\¡A¦oÁöµM°ª¿³¦a­n¦º¡A¦ý¤´µM«Ü¦³¦Û«H¦a©Úµ´¡C¥h°Ñ¥[¤½¥qªº¬£¹ï¡A¥¿¬O°²¤½ÀÙ¨p¡A©M¦ÑÁó½Õ±¡³Ì¦n¾÷·|¡C¦ý¦oÂÔ¦u¬£¹ï¤­­ì«h¡G

  1. ¹ý©³°£»L¤ò¡AÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¬üÆv°Ê¤H¡C
  2. ©Ê·P¤º¦ç©TµM¥i¦bÃöÁä®É¨è«Ø¥\¡A¦ý­n¹F¨ìÃöÁä®É¨è¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¬ï¦³§ô¸¡¥\¯àªº¼Ú¤Ú®á¤º¦ç¡C
  3. ¬¯Ä£¦Û¤vªºª¾ÃѤô·Ç¡A¨Æ«e¥ý·Ç³Æ¡uªü´I¦½±¡¶Õ³Ìªñ¦p¦ó¡v¤§Ãþªº¸ÜÃD¡C
  4. ¦h©M¦W¤H¥æ½Í¡A¦ý§¹¥þ¤£²z¦Û¤v³ßÅwªº¨k¤H¡C
  5. ºÉ¶q¤¶²Ð§O¤H»{ÃÑ¡A¤¶²Ð®É¦h»¡²Ó¸`¡AÅý§O¤Hı±o§A¸ò¨C­Ó¤H³£¬O¦nªB¤Í¡C

¿ì¤½«ÇÅʱ¡«Ü¤Ö¦³¦n¤U³õ¡C¦ÑÁ󩹩¹·|«Â¯Ù§Q»¤¡AÅýÄݤUÄ~Äò©e©}¨D¥þ¡C·í¦oÃ㾮ɡA¦ÑÁó§Q»¤»¡¦o¦b³o®a¤½¥qªº«e³~µL¶q¡A¦oÃtÅx¦a¦b¤j®x¼s²³«e»¡¡G¡u´À§A°µ¨Æ¡AÁÙ¤£¦p´À»«©ÔµnÀ¿§¾ªÑ¡C¡v·í¤Uűo²³¤H³Üªö¡C·í¥ð¸¯Äõ«¡¦o»¡¡G¡u§O³o¼Ë¹À¡A BJ ¡A§Ú­Ì¬O¤Ñ³y¦a³]ªº¤@¹ï¡C§A¡A§Ú¡A§Aªº°g§A¸È¡C¦pªG§Ú¤£¯à©M§A¦b¤@°_¡A§Ú¨S¿ìªk¸ò¥ô¦ó¤H¦b¤@°_¡C¡v BJ ·Å¬X²`±¡¦a»¡¡G¡u©êºp¡A¨º¬O§A®aªº¨Æ¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³oºØ¦b¤@°_²z¥ÑÁÙ¤£°÷¦n¡C¡v³o¬q¸Ü¥ß¨è¥O§Ú·Q°_ͺ©g»ôÁ¨®æªº¦¨¦W§@¡u©ºªA±¡®ü¡v¡A·í´ö©i§J¾|´µ»¡¡G¡u§Ú¤w¸g»¡§Ú¤£·|Â÷¶}§A¤F¡A§AÁÙ­n«ç¼Ë¡HÃø¤£¦¨­n§ÚªºÆF»î¤£¦¨¡H¡v»ôÁ¨®æ»¡¡G¡u¬°¤°»ò¤£¡H§Ú­È±o±o¨ì§AªºÆF»î¡I¡v

³Ì¥­¤Zªº¤k¤l¡A«o¦³³Ì¤£¥­¤Zªº§Ó¦V©M¼Ð·Ç¡C³Ì¥­¤Zªº¤k¤l¡A«o¥Î¦Û¤vªº±`ÃÑ©M¯u©Ê±¡¡A§ä¨ì¤F¦¨¥\¤S§Ö¼Öªº¯µ±K¡C

¡·¥Z¸ü©ó¡mCheers¡nÂø»x 2001 ¦~ 11 ¤ë¸¹¡@±MÄæ¡u§Ö¼Ö¤u§@¤H¡v

-§¹-

 

¡]c¡^ 2006, China Times Publishing Co.¦^®É³ø®®Åªºô­º­¶