前言


雖然不算是明星偶像,但《東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸》作者Lily Franky訪台兩天(10/3、10/4)依舊掀起陣陣旋風,不管是媒體專訪、公開記者會、還是與師大附中學生座談、簽書會等等,每一個行程 Lily 桑都展現出最高的配合度與親和力,兩天下來Lily 桑對台灣有著深刻美好的印象,同樣的,他的瀟灑誠懇也得到更多本地書迷的讚賞與愛護。

嚴格說,《東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸》是Lily Franky 的第一本小說創作,也是國內迄今唯一授權引進的著作,不過或許是本書的題材正是Lily 桑的成長寫照,加上大紅大賣並被改編搬上螢幕,所以經由電影中的小田切讓、日劇版的速水茂虎道、或特別篇的大泉洋等藝人的詮釋,投射在觀眾、讀者的腦海記憶也就顯得格外鮮明,「哇,本人和小田切讓好像喔!」油然而生的親切感自是引爆書迷的熱情捧場,以下就是Lily Franky 訪台的紀錄翦影。

.........................................................................................................................TOP

 
 


側寫Lily Franky/文.方格君(時報出版企劃)


第一眼就看到Lily Franky,很容易就能在人群中辨認這個人,和書中的作者照片相去不遠,他一派輕裝搭機來台,表情輕鬆,時而若有所思。

午餐是台灣美食-牛肉麵Lily Franky覺得口味非常特別。Lily Franky換上正式的服裝,接受一共有四家媒體專訪,初次來台的Lily桑,對台灣有很大的嚮往,因為好友剛剛完成一本有關台灣旅遊美食的書,邀請Lily Franky擔任書的美術設計,看完書稿後就十分希望真能來台灣一趟。

被記者訪問到最多的問題,依舊是環繞著東京鐵塔小說中Lily桑與父母的親子關係,Lily桑表示,東京鐵塔不只是半自傳體的小說,這是100%真實的小說,對他來說,寫作就要真實,一點點誇示,都是不對的。

寫東京鐵塔最困難的地方,就是知道母親終究會死,一定會走向這樣的結局,寫完東京鐵塔,有一種「親手幫媽媽好好出殯的感覺」。關於父親的部份,Lily桑表示,電視和電影都把老爸演得太戲劇化了,並且有點像流氓,和父親的關係自始至終都非常要好,實際上它並沒有那麼討厭父親。

Lily Franky也提到,很多人看完東京鐵塔,都會覺得他是一個很孝順的人,但他自己不這樣認為:「是因為我不孝順,才會寫這本書!」「自己和母親比起來,母親的個性就陽光多了」但也就是因為灰暗的性格,才讓他導向創作。

三個小時無間斷的訪問,Lily Franky都非常敬業,喜歡水果的Lily Franky,也在採訪之間初次嚐到台灣木瓜,「吃起來像是在嘴裡融化,感覺有很多的營養素!」芒果、火龍果、和哈密瓜,吃在Lily的嘴裡,表情看起來也很幸福。


 

 
日本當紅卡通 『黑輪君』,由Lily桑親手打造,將關東煮內的好料都擬人化,搭配搞笑劇情,週邊商品更是賣得嚇嚇叫!
 
 

.........................................................................................................................TOP

 
 


Lily Franky 與台灣書迷進行第一次接觸(摘自中央社記者羅廣仁、謝涵如 2007-10-04)

「你好! 」短短兩個字的中文開場,Lily Franky展開了與台灣書迷的第一次接觸。書迷S.H.E的Ella也趕到簽書會場,向偶像獻花,並與Lily Franky對談。Ella還獻上為愛犬「薔薔」所錄製的單曲CD,與LilyFranky分享對愛犬的思念。

因為閱讀「東京鐵塔」無法克制,哭到不能自己的Ella分享閱讀這本書的深刻感受,她說,言本書讓她哭得最慘的是在書的後段部分有關作者媽媽生病住院的情節,讓她也想起自己的媽媽,感受到若是發生在自己身上,肯定無法承受這樣的痛苦。(詳全文)

.........................................................................................................................TOP

 
 


東京鐵塔作者校園演講 展中年歐吉桑魅力(摘自中央社2007.10.04)

「東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸」作者Lily Franky今天至師大附中演講,由作家吳若權主持,兩人對答妙語如珠;LilyFranky遺憾高中三年,沒有親過女生,引起同學們瘋狂願償他夙願。

已屆中年的Lily Franky到校園造成一陣旋風,連男同學都為之瘋狂,短短一小時的對談,獲得學生熱烈迴響。同學們都很好奇,Lily Franky在這個年紀都想些什麼?他誠實的表示,自己滿腦子都是「色情的事」,也因為身體上的變化,有一些事不方便跟父母說而造成彼此的隔閡和距離。他以自身的經驗為例,鼓勵同學們要珍惜跟父母相處的時光,多跟父母溝通。(詳全文)


.........................................................................................................................TOP

 
 


日作家Lily Franky:聽著王菲 寫出感人《東京鐵塔》(中國時報 2007.10.04丁文玲)

創下兩百卅萬冊驚人銷量、被改編成電視連續劇與電影、在日本被公推為國民小說和催淚經典的《東京鐵塔…老媽和我,有時還有老爸》,作者Lily Franky透露,這部暢銷作的幕後推手其實是王菲。

因為寫作期間,他一遍又一遍反覆聽著王菲的《我願意》,「雖然聽不懂中文,但這首歌曲提供了迪士尼樂園一般的溫馨快樂氣氛也有療傷作用,幫助我順利完成這部小說。」 (詳全文)

.........................................................................................................................TOP

 
 


東京鐵塔作者來台 思母飆淚(聯合報記者陳宛茜/2007.10.04)

在東京二十五年的Lily,認為母親的故鄉福岡是他唯一的故鄉。母親為了讓他吃好吃的醃醬菜,總是定好鬧鐘半夜起床攪拌米糠。放米糠的瓦缸如今仍在同個位置,彷彿母親未曾離去。

「我今天坐飛機前,還對媽媽的照片說,我要去台灣了,那邊的讀者也知道我們的故事呢。」Lily輕聲說道,旁邊的人眼眶卻忍不住溼了。 (詳全文

.........................................................................................................................TOP

 
 


贊助單位:


.........................................................................................................................TOP

 
     
 
這本書
掀起了只有當年的《挪威的森林》才能相提並論的閱讀風潮
這本書
讓日本許多離鄉到東京打拼的男人在電車上哽咽
這本書
女性們不帶著手帕或紙巾無法讀完它
這本書
讓日本人瘋狂地想對媽媽說:「謝謝妳!媽!」

感動到這種程度,已經完全不覺得是在讀小說了。
Lily先生,謝謝你!
2005年至今,暢銷已突破兩百二十萬冊,
日本各界公認國民文化新里程碑。

TOP

作者:
Lily Franky


作者:
橋本麻里◎構成• 文
長島有里枝◎攝影

 
 
 (c) 2007, China Times Publishing Co. 服務電話:02-2304-7103  •訂閱/取消電子報•