時報名家檔案：村上春樹的網路森林－回應「王不見王－

名家檔案

　

關於村上的

回應「王不見王－－張愛玲與村上春樹」

　

評論
■KillerSoft 　

　

　
我既喜歡村上，也愛張愛玲。因此，看見「王不見王－－張愛玲與村上春樹」這種聳動的標題時，心上突突地吃了一驚。篩篩心裡對張愛玲和村上的浮光印象，竟自比較上得了些微的樂趣：

張愛玲有嚴重的戀衣癖，而村上對衣著並不是那麼講究，一切以舒適為尚。
《流言》裡的「談音樂」一文，張愛玲破題的第一句即「我不太喜歡音樂，不知為什麼，顏色和氣味常使我快樂，而一切的音樂都是悲哀的。」。而她對爵士樂的描寫為「一般的爵士樂，聽多了使人覺得昏昏沈沈，像是起來得太晚了。太陽黃黃的，也不知是什麼時候，沒有氣力，也沒有胃口，沒頭沒腦。那顯著的搖擺的節拍，像給人捶腿似的，卻是非常舒服的。」
因此，看了盧小姐評論上所言，在作品中互相嘲笑對方的互動，我異想天開刻畫了個場景，想像兩者的互動關係：
一個落著雨的夜晚，「知更鳥巢」來了個避雨的女客，穿著質感極佳的藍綠色洋裝，簡直是100%的島本形象。「知更鳥巢」的主人始，僅只留心一下，知道來了個美麗的單身女客，旋即又沈溺於手邊讀著的書。孤獨的女客，先研究了「知更鳥巢」裝潢的光影變化，賞析著雨濕灰塵的特殊氣味，然後隨著爵士節奏搖擺起來。剛開始，那顯著的搖擺的節拍，像給人捶腿似的，非常舒服，兩個小時過後，女客覺得昏昏沈沈，漸漸感到不耐煩起來。這時，雨漸漸轉小，女客起身結了帳，推開「知更鳥巢」的門，離開。

(p.s.張愛玲對藍綠色有特別偏好，並遺憾自己僅在這些不相干的小地方遺傳自母親)
《國境之南、太陽之西》中，島本與有紀子大不同之處在於：有紀子是不聽音樂的，甚至連CD player的操作方式都懵懂未知。不喜歡音樂，縱然可以如有紀子一樣，成了始的妻子，在許多方面共享樂趣，但對始而言，「要是有紀子也喜歡音樂該有多好！」－－這一定是個缺憾吧。
同樣的，「知更鳥巢」裡這位自認誠懇的無能男子對女客也不具吸引力，若雙方會攀談幾句，可能他看的書恰巧是中國的《紅樓夢》吧！
Post Time: 98/10/12

　