第4期 發報日期:2007/6/22 執行編輯:西摸小編  【解碼•丹布朗】網站

「你也可以是丹•布朗」懸疑小說徵文大賽 頒獎典禮記者會

Dear布朗迷:

2007年上半年華文區最大的懸疑小說賽事「你也可以是丹•布朗」懸疑小說大賽頒獎典禮,將於6/26於台北誠品信義店舉行,此次徵文吸引了不少高手參加,來自台港大陸各地近百件的來稿中,有不少精采絕倫的佳作,縝密的推理情節,與超高的知識含金度,令評審讚嘆不已,經過熱烈的討論,前六強名單終於產生,篇名如下:

「在血泊中慢舞」、「璇璣」、「 TearDrop」、「 報時 」、「失落的大帝」、「所羅門王秘寶」。

首獎將於當日頒獎時揭曉,可獲得錫安旅遊阿拉斯加幸福極光之旅與時報最優出版條件,其餘入圍參賽者,都有超級大獎NOKIA最新款PDA手機N95手機以玆獎勵,史上絕無僅有的精采徵文大賽,誰才是華文懸疑小說之王,6/26日當日隆重揭曉。

誠摯邀請您參與這場盛會,共同見證得獎者光榮的一刻!

誰是台灣的「丹•布朗」?下一位懸疑小說之王即將於6/26誕生!

■時間:2007年6月26日(二) 下午2:00~4:00
■地點:誠品信義店3樓forum (台北市松高路11號3樓)
■ 主辦單位:時報出版
■ 協辦單位:中時電子報、NOKIA、錫安旅遊
■貴賓:初賽入選者 6 名
    張大春(作家/評審) 、楊照(作家/評審)
    成英姝(作家/評審)、盧郁佳 (金石堂總監/評審)
    錫安旅遊代表、NOKIA 代表
■獎項:【首獎】 可獲時報文化出版企業股份有限公司五年全球獨家出版權(含簡體字),以及新台幣三十萬元整(含稅)之預付版稅,版稅計付由時報出版決定,錫安旅遊贊助阿拉斯加極光之旅行程(暫定)(1名)
【優選】獲得NOKIA N95手機一只 (5名)

你會如何撰寫「丹•布朗」這個辭條?

◎文/Miles(2007/2/26)

假設在多年以後,你是一位編輯或文字工作者或諸如此類的身份,正在編輯一部推理、驚悚、冒險類的指南或者小百科(或是:《我們那個時代的暢銷書》),你會如何撰寫「丹•布朗」這個辭條?

如果是我:

「丹•布朗 美國人,二十一世紀初期有名的暢銷書作者,以《達文西密碼》為其代表作。 」

就這樣?是的,我覺得就只是這樣,在閱讀過《達文西密碼》、《數位密碼》、《天使與魔鬼》《大騙局》以後,個人以為《達文西密碼》就是他的代表作,也是他的顛峰之作,換句話說,在《達文西密碼》之前和之後的作品,都不可能再更好了。 當然,之所以有這樣個結論,並非表示《達文西密碼》是一部空前絕後的曠世之作,該書也有可以挑出毛病的地方,但單就丹•布朗自己的作品來說,的確是最好的一部小說了。

從以上四部已經中譯的作品來看,不難發現丹•布朗的寫作有一定的模式,這模式也不是他獨創,而是這類型的小說大多都照著這個脈絡進行。 拿新譯作《大騙局》為例子,這是他第三部小說,《達文西密碼》是第四部,不過《達文西密碼》中譯的較早,《達文西密碼》在台灣出版時,關於是否屬於「推理類小說」,讀者之間就有很大的分歧,但到了《大騙局》看來就是很標準的冒險小說,一貫的俊男美女當主角,屬於國家級的機密行動與任務,搭配不可置信的高科技與主角們的好運氣,和最後的大魔頭,就是這些組成了《大騙局》這部小說。

倒也不是說這書不精彩,所謂的「標準」就是該有的都有,也很流暢,可是其實也沒什麼太大的特色,所以囉《達文西密碼》之所以成功,是因為在「標準」之外,他還有「爭議」。?

既然《大騙局》屬於冒險小說,那對於其中比較「誇張」的情節,讀者應該做好類型小說讀者應該要有的本分,和作者達成某種程度的妥協--睜一隻眼,閉一隻眼。比方說,因為某個人的某個執念,隨便就可以在千里之外取數十人的性命而不會被發現,比喝珍珠奶茶還簡單。比方說二,可以和「某人不小心掉落到馬里亞那海溝,然後不小心得到絕世高手傳授武林中百年難得一現的蓋世武功絕學」這樣的好運道相媲美的好運氣。

不過丹•布朗在《大騙局》書中,也不是都沒有可取之處,因為他很盡責的在這裡也用上了大家都喜歡用,而且每個讀者也都知道的流行手法--「大逆轉」,只是正因為大家都喜歡用、大家都知道,所以這個技巧是個雙面刃,一端是「拍案驚奇,大呼過癮」,另一端是「招式用老,早早被識破」,《大騙局》其實也沒那麼差,大概落在中間吧,不過稍微往後面那端靠近一點點,老到的讀者大概不難識破。

另外一點,個人覺得不得不提,是本書大大超越《達文西密碼》的地方,那就是人物的刻畫與描寫,和《達文西密碼》當中平板無個性,像活動道具一樣的人物,至少本書兩位主角的性格都有顯露出來,而且還不置於太矯情。這算是優點。

丹•布朗在台灣被出版商美宣傳為「全球驚悚小說之王」,這個稱號如果是以銷售量為根據的話,那麼個人以為,這是靠著《達文西密碼》的餘威所撐出來的,強弩之末終究有掉下來的時候,那,大家就等著瞧吧。

(本文原載於「安靜和平而孤獨的星期天」blog

(c) 2007, China Times Publishing Co. 服務電話:02-2304-7103