對話空間 30

　
……新朋友請先看看對話空間宣言

主題：一則謠傳

◆求證一則消息 ( Mayo，99/08/16 )
◆不太可能！ ( Evany，99/08/16 )
◆沒聽說 ( JuliaHsu，99/08/16 )
◆消息來源是…… ( Mayo，99/08/17 )
◆查無實證 ( JuliaHsu，99/08/17 )
◆這樣我們都放心了！ ( Evany，99/08/17 )

　

◆◆求證一則消息　(99/08/16)

您好。我大概一個禮拜前聽說，村上春樹去世了……，我很想確定是真的還是傳聞。聽說是因為他的太太去世了，他因為難過而自殺了……。我很希望是誤傳，請告訴我好嗎？麻煩你了。

Mayo

　

◆◆不太可能！　(99/08/16)

哈囉Mayo：

這個消息有點嚇人耶！請問你是從哪兒聽來的呀？村上好歹也是個國際作家，如果他真有個三長兩短的話，報上應該會有報導才對。但到目前為止，我們都沒有聽說這消息，應該是沒事吧！

我已經請報社的朋友，還有在日本的朋友幫忙追蹤消息了，如果有進一步訊息，再跟你通報，不過你還是告訴我到底哪兒聽來的好嗎？

Evany

　

◆◆沒聽說　(99/08/16)

Dear Evany :

我沒有任何關於這項駭人聽聞消息的資訊，我會去網上查查，但以村上在日本的知名度，再怎麼樣也不可能一片寧靜吧？願主要保佑他活得健康又快樂。

Julia Hsu

　

◆◆消息來源是……　(99/08/17)

啊，真的耶，不好意思^^|||||~~~~。我可以理解，這樣我也會很緊張.......^^|||||。

其實是我朋友聽到的，而且好像也是聽說的，所以我想應該是誤傳吧。不過來源好像是報紙耶，可是因為我朋友不清楚，所以我也不知道究竟是哪聽來的，可信度應該比較低吧。

我想，應該沒事啦，這麼大的事情，總不可能日本那邊封鎖吧。也許是弄錯了吧……（總不會是村上龍吧.......><）

Mayo

　

◆◆查無實證　(99/08/17)

Dear Evany：

今天到全球唯一的村上春樹公式網站「村上朝日堂」上巡禮一番，眼見之處一片祥和，最新更新的時間是 8 月14日，而村上給村上迷的最後回信日期則是 7 月29日，雖然兩者的日期有些差距，但我想村上應該還是活得悠游自在才是，不然村上朝日堂上可能就要一片哭天搶地了，那則消息可能只是惡作劇吧！

Julia Hsu

　

◆◆這樣我們都放心了！　(99/08/17)

Dear Julia ,

聽到這則傳言的時候，我的第一個動作也是跑到村上朝日堂去瞧瞧，雖然看不懂日語，但是從認得的漢字看來，判斷也跟你一樣。（我也是跑到村上 radio 那邊去查最新回信的日期）。後來還跟報社的記者查問了一下，大家都說不太可能。總之，很高興這只是一則謠傳，這樣大家都可以放心了！　^_^

Evany