名家檔案
|
名家檔案 |
|
|
|
對話空間 36 |
|
|
|
主題：如何品味村上的作品？ ◆請教一下 ( EnjoyDancing，99/11/07 )
ㄟ……呵……不好意思打擾囉…… 嗯……我可不可以問一個很冒眛的問題……。 呵……為什麼你會喜歡村上的書呢？ 因為我真的都看不懂他的書的內容……。 看完「看袋鼠的日子」、「吸血鬼計程車司機」（ㄟ……我不太記得他的文章篇名） 我就看不下去囉…… 可否請你告訴我……呵……要如何去品味村上呢？？ EnjoyDancing Hello EnjoyDancing : 謝謝你的來信。這個問題提得蠻好的，我想，有很多讀者跟你有同樣的感覺，不能理解村上春樹的作品「究竟好在哪裡？」只是網路森林裡同好太多，以致於很少觸及這樣的問題。 閱讀，與個人的生活經驗歷練、思考取向、文學的偏好或詮釋習慣等等有關。沒有一個作者能夠贏取所有讀者的認同；作品的評價標準更可能隨時在變動中。我相信村上春樹的讀者不會霸道地認為所有人都應該喜歡這個作家的所有作品，但還是很高興你提供這個機會，讓我們可以在真誠的意見交換下，分享閱讀的喜悅。 如何品味村上春樹？我想請網路森林裡的朋友們來聊聊他們的心得，請等一等哦！ Evany: 我相信，也知道很多朋友不是第一次看村上便喜歡的，很多時第一次的反應都很差（當然也有例外）。但村上的文章已悄悄地佈下種子，一種只有你自己知道体內的陽光與水份是否適合這種子生長。如果天生的你比較愛不切邊際的幻想，喜歡複雜地思考人生，又或者不太歡喜直接了當，清楚簡明的事情，村上的世界可令你一次又一次的反思。就這樣種子便會萌芽，成長，也因為每個人的星体本質不同，陽光、水份和養份的成份也有異，所以不同人也會培養出不同的植物，來自不同星体的植物碰在一起，湊巧便成了一片「村上網路森林」。更奇的是因為每個人的植物都不同，所以也很難 100% 地說明為何一樣的種子會生出自己的植物，要如何品嘗村上，哈！只有自已知道。 我在網路森林內看了又看很多朋友對村上不同作品的「讀後感」，但給我的信息只是了解不同人看了村上後的感覺或他是一個什麼樣的人、讀了什麼樣的村上出來。再到自已讀的時候，又會用自己的方法和角度去享受，完全不會受別人一字一句形響。 所以我也不太勉強介紹村上給朋友。 如果有幸碰到愛村上的朋友，我想大家只會看一看大家，看看到底這是什麼樣的人，又或說一句「原來你也愛看村上！」就是這樣了。村上沒有任何劇情，故事或理論給大家做話題，也沒有太深刻的情節可以討論，也很難聯手一起介紹給在坐但沒看過的朋友。 但如果其中一人說了一些奇怪話又或一些神奇比喻是別人沒法理解的話。便知道他只是想說給你這個同好者知。 對我來說，所謂「品味村上」跟品味其他作家並無不同。 因為其實閱讀這行為本身是一種極度私人的事情，就跟小說創作一樣。閱讀，是一種作者與讀者之間的一對一溝通媒介。小說，該是一種個人的表現，而讀小說，就是閱讀「作者」本身是一個怎樣的人的行為。 每一個讀者所能理解到村上春樹究竟是一個怎樣的人都是不同的，因為「我閱讀」這簡單命題的意思只是「我眼中的村上春樹是一個怎樣的人」。因此，不要強求理解村上文字的字面意義及故事的情節，甚至不應執迷去破譯文字內的象徵意思，只要完全地接受他的一字一句，然後說：「啊，這就是村上！。」 不是一定要明白文字中的邏輯意思才算是了解一個作家。正如我們凡夫俗子，不是經常在做著各種自己都不能理解的事，明知是錯也繼續執著下去嗎？可是這就是真正的我們，真正的人性嘛……。 高興就看，不高興就不要看。如果因為大家都看村上，所以才去讀村上的話，好累哦……。覺得有趣才去看吧。 我喜歡看村上的小說是因為，村上總是用很分門別類卻又富有想像力的方式寫作。看村上的書，不是會讓心慢慢地靜下來，不然就是想把村上的書從新光三越的最高層，用力地拋向天空。總之，是隨性的。 村上的主角總是一點用都沒有，反而是配角比較有趣。主角好像是每天都在當機的 Windows ，而小說中其他的人物好比是多變的應用軟體，你喜歡用什麼軟體是你的自由，就好比你喜不喜歡村上的小說是你的自由一般。 我喜歡的村上小說，我常常帶在身上，而且還借朋友一起看。我不喜歡的村上小說，就讓它靜靜地在角落吧，也許有一天，我會想去看。 我最喜歡《挪威的森林》，而且非常喜歡，尤其是在一個人靜靜地時候，感受那份輕微的痛楚，好像是和我曾經久遠的過去再次相見一般。我在村上的小說中，再次地感受一次過去的甜美悲傷。 我能夠深刻地感受到在冬夜中失去心愛的人的痛苦，那是真的再也沒什麼好在乎了哦，沒什麼能夠再讓我害怕的了，因為我連害怕都不在乎了，直到，我又再度找到我的愛情故事。 很喜歡村上的文字，在書店只要一看到村上的書，便不禁想要全部擁有它們，一種近乎「不分青紅皂白」的心態（抱歉，以目前我的程度，一時之間只想得這個形容詞）。 這種迷戀，應是根源自《挪威的森林》。曾經有個女孩，是我很討厭的那類型，我將她歸類為貪婪的那種。她那一陣子，到處向人宣揚村上的「性」，並顯出自己好像很特殊一樣，因為……是村上春樹哦！使得我對村上起了一種莫名的抗拒。直到我完成擺脫她的電話騷擾後，我忽然想看這本書寫些什麼，於是，一個人悄悄地買了。 看這本書的時候，正值男朋友當兵中，所以，週末總是一個人，可以很靜地發呆，很靜地任時間浪費。在周圍都很安靜的情形下，我打開了小說，很奇妙地，我知道他的文字可以安定我的心靈。那夜看得很晚，又有些疲倦，所以想睡了，或許有人會感到奇怪，有興趣的東西，居然還睡得著。其實在我的心裏，是存在著不願故事結束的矛盾的。 一早醒來，我以為我在東京，一切是那麼真實，彷彿窗外就是一般的日本小街道，味增、納豆之類的東西，小鳥在陽台休息，我呢？我一直在想我在哪兒？很久，真的經過很久之後，我才逐漸想起原來我仍在台灣，好像是失去記憶，又恢復的過程。 從此，只要心情悶的時候，就村上吧！ Yoho |
|
|
|
給主編：我來聊天了…… |
|
|
|
 回首頁 |
 關於 |
 評論 |
 創作 |
 感覺 |
 Links |
|
| ~ 村 上 春 樹 ~ | |||||||
|
繪圖： 你有作品要發表? 本站資料內容有誤? 你要提供新資訊? 歡迎利用 Email 與我們聯繫。
|
|||||||
小花 美術設計：Evany