時報名家檔案：村上春樹的網路森林

名家檔案

　

感覺很村上的

樂讀村上春樹

　

音樂
■朱中愷

　

　

生活　
愛情　
食物　

　
「樂讀村上春樹」恐怕是世紀末新流行的文化現象。日本作家村上春樹，這幾年成了出版界的一個奇蹟，他那新潮、前衛的寫作筆調，構築了一個介於寫作與虛幻間的迷離世界，挑動著讀者的閱讀興趣，也挑逗著讀者的聽覺感官。
村上春樹喜歡將大量時尚充斥字裡行間，代表著情緒的香菸、酒和音樂，都是小說不可或缺的元素。而他自己本身，年輕時曾開了一家爵士咖啡屋，所以對古典、爵士到搖滾都涉獵頗深，連書名有時也是以歌曲和樂曲命名，像披頭四的「挪威的森林」、「發條鳥年代記」的三部曲－－鵲賊、預言鳥、捕鳥人，也是古典樂曲，所以死忠的「村上迷」在閱讀其文采時，對他在小說提及的音樂也特別感興趣。
最近滾石唱片又配合村上春樹的新書《地下鐵事件》，再接再厲地出了「又見村上春樹的古典物語」專輯，第一張「遇見村上春樹的古典物語」裡，收錄的是他最暢銷的小說裡的古典音樂。而在「又見」第一集裡，曲目蒐羅拓展至村上的短篇作品集，如「麵包店再襲擊」、「旋轉木馬的終端」、「電視人」等，因此音樂有莫札特歌劇「魔笛」的序曲、韓德爾的「水上音樂」、普契尼「托斯卡」、「杜蘭朵公主」的選曲、巴哈的清唱劇、史麥塔納的交響詩「我的祖國」等，並附贈近代作曲家阿肯所譜的「鐵道」，這支以鋼琴獨奏生動的模仿火車行進的樂章，頗為符合村上獨有的情境移轉狀態。
「又見」的第二集裡，有馬勒「巨人」的詼諧曲、布拉姆斯的鋼琴協奏曲、柴可夫斯基的弦樂小夜曲、羅西尼「威廉．泰爾」、華格納「漂泊的荷蘭人」的序曲，拉威爾的「波麗露」等，村上春樹所選的古典曲目其實大多耳熟能詳，但配合文字情境，會讓人有意想不到的感動。其實這次的《地下鐵事件》，是根據1995年東京地鐵真理教毒氣事件的報導文學，所以一反常態地較少提到音樂，可是為對整個事件加以默禱、致意，附贈的是佛瑞的「安魂告別曲」。
~原載97年11月《中時晚報》
　
給主編：關於音樂，我也很村上……

　