時報出版首頁
名家檔案

                    

村上春樹的
網路森林
Murakami Haruki's Wook
音樂

 

感覺很村上的

又見村上春樹的古典物語 Vol. 1
Into The Wonderland

 

音樂

滾石唱片 

 

Into The Wonderland
又見村上春樹的
古典物語 Vol. 1

生活 

愛情 

食物 

 

如果將一切歸咎於自己無聊的幻想,也許情況會好一點。

一如既往,城裡這家咖啡店總處於客滿的情況,因此繚繞在人與人之間的煙味,幾令室內的空氣凝結,我招手請剛剪完頭髮,顯得俏麗可人的服務員將大門暫時打開,引進午後因陣雨剛過顯得潮濕,但相對來說較為新鮮的空氣。我燃起借來的火柴,將剩下的最後一根煙點著,迷戀似地用力吸了一口,彷彿這才是氧氣。緩過一口氣,接著再回到之前的閱讀動作上頭──《尋羊冒險記》裡的主角我,正同耳朵極端動人的女朋友搭著幾乎無人的火車,往北海道最最荒僻的荒原小村落去……。

自從結束了那段激烈且火花四射的戀情,便再也沒有辦法一個人看電影、吃飯、或是上咖啡館。有時候即便勉強和朋友同行,通常也是渾渾噩噩全然不覺得什麼事情有趣,只想儘快地逃離。每當夏夜酷熱的局勢到了不得不逃離自己房間時,或特別想念氤氳的煙霧,及城裡那家時時客滿,幾乎只播古典樂的咖啡店及 Capuccino 時,總會先在混亂若大戰乍畢的房裡,摸索一本讓我以為能在咖啡店裡不覺孤寂,並暫棄現實人生的書本。剛開始通常都是興頭正熱的電腦雜誌,後來幾乎全變成了各式的小說。

小說當中,一到二次會是張愛玲,或朱天文,而十之八九會是村上。因此,如果身旁有人可以扮演我自己生活的旁觀者角色,那麼他或她,應該可以歸結出:我是因為從激烈的愛情戰事裡退敗之後,才不得不然地栽入村上,那個由高度懷疑論建構出來的異質感世界。並且妄想著,發現美麗新世界,以跳脫愛情潰敗之後的滄茫心情。

然而,在瀰漫著煙霧的咖啡館裡所讀到的村上,到底會是美麗新世界,還是另一個冷酷異境呢?別急,我手上的小說還有 143 頁,還是讓我們一塊先聽點村上書裡的音樂,慢慢再來聊吧!

 
小說:《尋羊冒險記》
聆賞曲目
莫札特:第34號交響曲/很快的快板
Mozart : Symphony No.34 / Allegro molto
華斯華茲指揮/捷克斯洛伐克愛樂室內樂團
B. Wordsworth,Conductor / Capella Istropolitana
選自 NA-2035

如果我說,莫札特其實是一頭羊。相信多數的人都會立刻失笑,彷彿我的腦筋含糊不清,連人與羊的分際都弄不清楚。但自從有機會深刻地認識這位作品超過 600 闕,小學三年級即能創作交響曲的天才歷程後,再加上電影阿瑪迪斯的添油加醋。諸般種種,總是令我在聆聽他動人流暢的音樂時,並試著拼湊他的真實面貌之餘,不由自主地想起那頭,曾經綣居在成吉思汗身上的──羊。

 
短篇集:《麵包店再襲擊》
聆賞曲目
華格納:歌劇「唐懷瑟」序曲(節錄)
Wagner : "Tannhauser" Overture (excerpts)
哈拉茲指揮/斯洛伐克愛樂管弦樂團
M. Halasz, Conductor / Slovak Philharmonic
選自 NA-2110

「沉溺於愛慾中的靈魂,因為聖潔的愛而得到解放。」

以這20個字描述了結的主題,德國作曲家華格納卻耗了三張滿載的 CD,只為陳述唐懷瑟這個唱遊詩人的悲劇。其實不單是華格納,樂史上其他名作曲家的歌劇作品也幾乎都是如此:簡單,甚或荒謬的劇情,口語般的對白、奇特的人物塑造,凡此種種卻常與精緻已極的音樂極不相稱。似乎,對於多數作曲家而言,唯一應該精彩的是音樂,而非劇情的推衍。又或者說,後世依然傳唱不止的名歌劇,劇本的荒謬不但被作曲家精湛的作曲手法掩飾得天衣無縫,還進一步的使作品散發了耀眼的光芒。

若非如此,恐怕誰也無法想透,麵包店的老闆會特意挑選華格納的歌劇,而非其他形式的事物作為交換麵包的條件。

 
短篇:《三個有關德國的幻想》
聆賞曲目
韓德爾:水上音樂/快板-行板,號角
Handel : Water Music / Allegro - Andante, Alla Hornpipe
華爾查指揮/捷克斯洛伐克愛樂室內樂團
B. Warchal, Conductor / Capella Istropolitana 選自 NA-2017

一座位於德國某處的空中花園與18世紀作曲家韓德爾的水上音樂,如果都要訓詁辯證一番,恐怕都會頗為難堪。首先,到底是空中花園和空中樓閣一樣虛幻不實呢;還是空中花園只是個位於高處,有著各式花草的普通花園!尤其是,當「空中花園」這個名詞出現的地點是村上寫的短篇小說時,更容易顯得有著其他可議之處。

「『水上音樂』名稱的由來,是因為這首組曲首演時,是50位樂師在泰晤士河的一艘船上所舉行的。」當我面對上面這樣一段與現代都市人生活幾乎完全脫節的解說文時,我不禁要開始懷疑:這本藍色硬皮來自日本的名曲解說,幕後是不是也有一位性格與村上近似的撰稿人!要不然,何以會出現:在泰晤士河上的一條船舉行首演,這樣奇特的記述。

 
短篇集:《電視人》
聆賞曲目
普契尼:歌劇「托斯卡」選曲/為了藝術,為了愛
Puccini : Tosca / Vissi d'arte
高琦女高音/雷貝里指揮/比利時廣電愛樂管弦樂團
M. Gauci, Soprano / A. Rahbari, Conductor / BRT Philharmonic Orchestra
選自 NA-6004

初識義大利作曲家普契尼的名劇「托斯卡」是在一個星期天的傍晚,藉由朋友處借來的錄影帶,從窄小的 20 吋電視上,首次與劇中應該十分美麗的女主角相遇。「托斯卡」劇情本身其實和普契尼其餘的作品相似,多少有些不合情理,或是唐突之處:曠世美女愛上貧窮的年輕畫家,復牽扯上覬覦美色的警察頭子,最後是三敗俱死。然則,音樂本身傳遞出來的美感,亦一如普契尼其他的作品,充滿優美動人之處,慷慨激昂與低迴柔情可兼容並蓄,更見普契尼以音樂迷惑人心的無窮魅力。 至於,那個初識托斯卡的星期天傍晚,若說還有什麼遺憾,恐怕就是那位令位高權重警察頭子都陪上一命的驚世大美女了,因為在我的小電視上看來,居然有著驚世的體重!

 
短篇:《跳舞的小矮人》
聆賞曲目
拉威爾:第二號「達夫尼與克羅埃」組曲/全體舞
Ravel : "Daphnis et Chloe" Suite No.2 / Danse generale
甄健豪指揮/捷克斯洛伐克廣播交響樂團
Kenneth Jean, Conductor / CSR Symphony Orchestra
選自 NAXOS 8.550424

拉威爾的第二號「達夫尼與克羅埃」組曲與他的「波麗露」舞曲一樣,都是法國音樂裡最常被演奏的曲目,後世學者認為,前者是拉威爾當時最傑出的作品,比諸舊作更為圓熟洗煉。由此可見,即便是留名後世的作曲家,作品的水準一樣有高下之分,通常早期較為青澀,晚期較為圓融練達。

相較於以音符傳情抒意的作曲家,不論是敲打鍵盤,或是以筆書寫的文字工作者,關乎於創作一事,莫管工具與途徑或成就,大家的青澀圓融幾乎都是一樣。然青澀時期,斧鑿痕跡雖重,幸運時,卻也有機會遇見光芒四射的火花,一如村上的些許早期短篇。

 
小說:《國境之南、太陽之西》
聆賞曲目
李斯特:第二號鋼琴協奏曲/中庸的快板(節錄)
Liszt : Piano Concerto NO.2 / Allegro moderato (excerpts)
巴諾維茲鋼琴/杜伊南指揮/捷克斯洛伐克廣播交響樂團
J. Banowetz, Piano / O. Dohnanyi, Conductor / Czecho - Slovak Radio Symphony
選自 NA-2080

完美,有時近似一個概念,多半不可碰觸,否則就會消失;或者因為距離拉近,失去了原先的保護色,露出了原先不完美的部份。當然,亦有少數的例外,如「國境」當中的島本之於主角我。

距離,有時可以是時間,距離愈遠,所創造出來的美感,通常愈多。一如童時的諸般回憶。完美意念的氛圍,有時也可以只是一闕李斯特鋼琴協奏曲。所以完美與音符無關,只是因為初識李斯特的年代與今日相距十分遙遠,昔日的所有美好都因而完整地保存而已。

 
小說:《舞.舞.舞》
聆賞曲目
莫札特:歌劇「魔笛」序曲
Mozart : "Magic Flute" Overture
華斯華茲指揮/捷克斯洛伐克愛樂室內樂團
B. Wordsworth, Conductor / Capella Istropolitana
選自 NA-2037

專心。

可以是專心跳舞,以免分神之後,失去了掌握節拍的能力,再也不能面對人生裡諸般可能的錯亂。如村上春樹《舞.舞.舞》之主角我。

專心。

也可以是專心譜曲,彷彿不假思索,將天籟藉由凡人之手,揮就成晶瑩剔透的樂音。如莫札特包含歌劇「魔笛」在內的626闕作品。

 
短篇集:《開往中國的慢船》
聆賞曲目
巴哈:清唱劇「以心、口、行為和生命」/合唱
J. S. Bach : Cantata "Herz und Mund und Tat und Leben" / Choral
安托指揮/匈牙利廣播合唱團/布達佩斯費隆尼室內樂團
M. Antal, Conductor / Hungarian Radio Chorus / Failoni Chamber Orchestra, Budapest
選自 NAXOS 8.550642

德國作曲家巴哈的一生創作逾千,其中光是為了教會禮拜所使用的清唱劇總數就接近 300 闕,流傳下來的大約有 20O 闕左右。其實在巴哈之前,清唱劇以世俗的傳唱為主,被視為一種聲樂集錦曲。後來因為巴哈到萊比錫擔任聖湯馬士教堂的樂長,從此,為每個禮拜天的禮拜儀式譜寫聖樂,成為他主要的工作,於是許多品質一流的清唱劇在他手裡誕生。因為巴哈清唱劇創作的成就斐然,後來的作曲家也紛紛據此為寫作清唱劇的方向,於是造成了今天將清唱劇全然歸為宗教音樂的誤解。

巴哈編號 BWV 80的清唱劇「以心、口、行為和生命」因為旋律動聽,所以幾乎可視為清唱劇當中的流行曲目。

 
小說:《尋羊冒險記》
聆賞曲目
史克里亞賓:升 G 小調第二號鋼琴奏鳴曲/急板
Scriabin:Sonata No.2 in G Sharp Minor / Presto
格林賽 鋼琴 B. Glemser, Piano
選自 NAXOS 8.553158

史克里亞賓,一位在一般唱片架上幾乎不太容易見到的俄國作曲家,在一般熱衷比較貝多芬交響曲或莫札特歌劇版本的樂迷心中,他的名字與作品,似乎都帶著一股奇特神祕。其實,他只是更為理想主義,汲汲於突破他認為已經陷入窠臼的當代音樂罷了;因此,他的作品甚至有些除了純然的音樂外,還加上色光來對應不同的音樂表情。當然,一般在演奏會是幾乎見不到這樣奇特的作品,即便是充滿了異界情境,慣常遊走於真實與虛幻間的村上,也甚少提及。

除非,在北海道的尋羊過程裡,在追尋那股可以改變世界的力量的路上,才會毫無由來地出現史克里亞賓,以及,他那帶著些微異質感的鋼琴奏鳴曲。

 
小說:《舞.舞.舞》
聆賞曲目
史麥塔納:交響詩「我的祖國」/莫爾道河(節錄)
Smetana : "My Country" Symphonic Poems / Moldau (excerpts)
華特指揮/波蘭國家廣播交響樂團
A. Wit, Conductor / Polish National Radio Symphony Orchestra
選自NA-3045

有一回和朋友熱切地討論村上書中音樂所扮演的角色。結果各式各樣的論點都有,甚至出現了他其實是以無厘頭的方式,有意無意地展露他自身的博聞強記,尤其是對於老爵士。而古典音樂的角色,相形之下更像是隨意撿拾。但是也有論點是,文字的進行與音樂的進行一樣,都需要掌握節奏,在快慢舒緩之間變動不已,才能挑動讀者的情緒。因此,有人假設村上書中的音樂,有時是他為自己寫作方便所挑選的一個節奏工具,只他自己的文字找到一個節奏。譬如《舞.舞.舞》中由捷克作曲家史麥塔納譜寫的「莫爾道河」,或是其它。

 
關於《地下鐵事情》的聯想
聆賞曲目
阿肯:鐵道 Alkan : Le Chemin de fer
馬丁鋼琴 L. Martin, Piano
選自 NAXOS 8.553434

生於19世紀初的法國作曲家阿肯(Charles Henri Valentin Alkan)一生以教學和創作知名,十歲就得到巴黎音樂學院的鋼琴首獎。據此觀久他作品年表裡一長串的鋼琴小品自不足為奇。

作品「鐵道」是當時藝文界對應於新科技--火車的發明以及實際應用,所引發的社會變動而出現的相關作品之一。其它類似的作品,亦見諸於印象派畫家莫內「拉薩爾車站」等系列畫作。

即便是對19世紀的都市居民而言,所有關於火車的一切依然還是十分新鮮,阿肯由環繞著火車的諸般事物,萃選出鋼琴最能具體表現的火車行進聲,創作此曲,隱含著藝文界對於新科技的頌歌。

19世紀的鋼琴曲「鐵道」與20世紀的村上首部報導文學《地下鐵事件》,兩相對應,一喜一悲,不禁令人感嘆。

 

~本資料由滾石唱片提供

Post Time: 99/02/23

 

給主編:關於音樂,我也很村上……

 

 

           

首頁
回首頁 
關於
 關於 
評論
 評論 
創作
 創作 
感覺
 感覺 
Links
 Links 

          

~ 村 上 春 樹 ~

繪圖:小花小花 美術設計:Evany
(c) China Times Publishing, 1999 All rights reserved

你有作品要發表? 本站資料內容有誤? 你要提供新資訊? 歡迎利用 Email 與我們聯繫。
本網頁著作權屬各創作者所有,非經同意請勿任意轉載