時報出版首頁
名家檔案

                    

村上春樹的
網路森林
Murakami Haruki's Wood
音樂

 

感覺很村上的

What's Love Got To Do With It

 

音樂

 

 

生活 

愛情 

食物 

 

Tina Tunner 在 43 歲唱著這首 What's Love Got To Do With It 的時候,我應該還在等待第一次戀愛的降臨,並且把 17 歲的青春全用來和微積分周旋。

這是 80 年代。

高亢沙啞的聲音,喚起我很多的回憶。

「誰要令人傷心的愛啊?」

當時不懂,多淋了幾次雨、多了幾次食不下嚥的經驗、多了把酒精和血液以不協調的比例混合之後,還是不懂。

Tina 原來叫 Anna,半輩子和發掘她的老公 Ike Tunner 掙扎,拳頭和血淋淋的眼角只是心靈恐懼的配菜。

這是她的周旋,裡頭沒有屬於線性數學的真理,可是加上了愛所不可背叛的參數以及其所生下的孩子,解了很久的代數:x = 逃亡、y = 自盡、 x y = 結束。

今天是聖誕夜剛結束的第一個清晨,我把所有的時間都留給自己,總共推掉二個善意邀約。不是刻意想這樣做的,當然也是可以去喝的醉醉的,或者是在人群的熱度裡抓到一絲絲幸福洋溢的味道,不困難啊,只要換上衣服,跟著電梯到地下二樓,把車子的引擎給打上,然後在這 300 萬人口的城市裡找一個空位停下。

我應該有哪裡不對了。

是啊,與愛何干哩?兩、三年前聽到已經 60 歲當了祖母的 Tina 又發了新專輯,儘管明白上帝配給於我的幸福有限,我還是衷心地想給她我最大程度的祝福。

與愛何干哩?如果激勵不了你乾渴的心,如果帶給你的只是無止盡的疼痛和悔恨,就試著想,與愛何干哩。

What's love got to do .....

唉,管它懂不懂啊,我已經不知道哪裡才是我的立足之地了,一個台灣小島,一年產出 90,000 名大專生、12,000 名碩士、2,800 名博士,名片上印著董事長和總經理的人,大概和流浪狗身上的跳蚤一樣多的島。

那便像是重度廉價的祝福,而除了預祝他們順利成功之外,我對這群人無話可說。可以的話,我想把那些力氣都給省了下來,拿去削馬鈴薯都划算些。

總之,是我親手把幸福推開,雖然妳的淚漬還沒乾,可是卻已經找到一張新的肩膀,站在黃土高原上的我,怎樣也不能順利的向對面的妳發出完整的聲音,像把領子一路拉高到自己脖子的盡頭一般。

唉,妳要知道啊,這真的與愛無干。

12-25-2000

連署名的力氣都沒有的男子

 

Post Time: 2001/01/19

 

給主編:關於音樂,我也很村上……

 

 

           

首頁
回首頁 
關於
 關於 
評論
 評論 
創作
 創作 
感覺
 感覺 
Links
 Links 

          

~ 村 上 春 樹 ~

繪圖:小花小花 美術設計:Evany
(c) 2000, China Times Publishing, All rights reserved

你有作品要發表? 本站資料內容有誤? 你要提供新資訊? 歡迎利用 Email 與我們聯繫。
本網頁著作權屬各創作者所有,非經同意請勿任意轉載