▼
編著者序
從事英文教學十多年,看著學生從不會到會,像在坐雲霄飛車──開車的是學生,坐車的是我!無論學生有什麼疑難雜症,風雨同舟,在不斷見招拆招的過程中,我們手拉著手一起收穫珍貴的成果,教學相長。但是,寫書就完全是另外一回事了。身為編著者,我看不見讀者,讀者在閱讀過程中產生的內心掙扎小劇場,我幫不上忙。因此,當初在規劃架構時,我就決定,一定要另外錄製中英雙語講解來幫助讀者更熟悉句型,而此設計也成為本書的特點之一。
對於平日工作繁忙的讀者,需要短時間內高效學習,推薦必先閱讀的章節是第一章「關於乘客的需求」,內容包含溝通目的地、客人趕時間、客人的搭乘要求、客人常說的話等主題,有助於預先掌握常見情形,立即運用在工作與生活中。有時間慢慢學習的時候,則可進一步探索第二章與第三章,內容包括從乘客攔車/叫車、上車(放行李)、目的地、行車路線、收費到下車等整個過程中所有必備語句,以及行車途中若需要輕鬆攀談的萬用小聊天範例(珍奶、故宮、夜市、名勝古蹟、球賽等),讀完必定能使英語聊天能力大為增長!此外,本書也收錄了 Uber 專區,以及路上可能發生的特殊情境(遇到警察臨檢、「馬路三寶」、車禍事故等),方便讀者依照實際需求學習所需語句。
最重要的是,本書特別規劃「火速救援篇」,除了作為暖身之外,主要的用意是提供讀者「現學現賣」的基礎短句,全都是從書中挑選出的精華中之精華,萬一才剛購買本書就馬上載到外國乘客,本篇內容必可協助解決燃眉之急!
只要有心學習,每天花一點零碎時間,放輕鬆跟著我的講解音檔練習,開口說英文真的比你想像中還要簡單許多喔! Nana 劉怡均
|