繪畫，歸根結底是個人的生活、心靈的紀錄。藝術之所以具有生命力之價值，其根本因素在於此。本書是油畫家龐均在油畫創作中體驗領悟出的思想與觀念，以油畫創作與技巧的經驗，結合人文、美學、繪畫哲理，反思西方繪畫技巧與風格演變與中國繪畫理論的相通之處，從而產生探索新理論與實踐之動機。即研究中國畫論指導油畫技巧與創作實踐。

本書以「立意論」、「氣運論」為核心，探索油畫新路。提倡以中國繪畫理論與油畫技巧結合，逐漸創造具中國文化精神的油畫風格。從而終結中國藝術家單一追隨西方藝術風格的時代。結合中國文化創造新的油畫風格與理念，在世界後現代藝術潮流中占獨特而重要的地位。

龐均
龐均出生於上海藝術世家，畢業於北京中央美術學院，1987年起定居台灣。其繪畫作品融匯東西方的藝術特性，既表現出屬於西方畫派的熱情與強烈，同時保有東方藝術的詩意與韻味。創新的油畫風格與理念，在後現代藝術領域中占有重要的地位。

‧內容摘要                            　                    5
‧可貴的探索方向與熱情──《油畫技法創新論》序　            8
第一部分：論藝術寫意與中國油畫創新                         12
一、前言                                                   13
二、一般論                                                 18
三、油畫論                                                 26
四、論油畫執筆之技巧與生命                                 36
五、立意論                                                 51
六、氣韻論                                                 54
七、結論                                                   60
第二部分：短文與圖錄                                       65
一、徐悲鴻的藝術觀對發展中國油畫之影響                     66
二、《藝術伴侶》的私房話                                   84
三、龐均油畫小品圖版                                       93
四、論油畫小品                                            111
第三部分：藝術論                                          117
一、中國油畫探索創新之艱辛                                118
二、色、線、形的交錯                                      121
三、廿世紀末台灣油畫界的一股清流與反思                    123
第四部分：技法論暨油畫作品                                129
一、畫序                                                  130
二、技法簡論                                              133
三、圖版（龐均油畫作品）                                  135
四、圖版後論                                              209
第五部分：出版後記暨結束語                                221
一、後記──謝苦禪大師                                    222
二、藝術良心                                              223
三、世紀末的提醒                                          227
四、抄錄貳百陸拾陸首詩詞之說明                            228
五、結束語                                                229
六、大道無門（尾序）                                      230
‧著者簡介　                                              231