首頁語言‧升學‧學習中文書籍基本資料
關 於 本 書
‧內容簡介‧作者簡介‧目 錄
‧自序
作 者 作 品
‧台灣紀事(上):台灣歷史上的今天 ‧台灣紀事(下):台灣歷史上的今天 ‧台灣金言玉語:台灣諺語淺釋(1) ‧台灣警世良言:台灣諺語淺釋(2) ‧台灣好言吉句:台灣諺語淺釋(3) ‧台灣俗語真言:台灣諺語淺釋(4) ‧台灣土話心語:台灣諺語淺釋(6) ‧台灣醒世智言:台灣諺語淺釋(7) ‧台灣妙言覺語:台灣諺語淺釋(8) ‧台灣勸世嘉言:台灣諺語淺釋(9)
中文
【類別最新出版】 ‧尋找故事開始的地方:故事點石成金30法,人人都能創造自己的成名作 ‧蔡淇華故事法+寫作法套組:《尋找故事開始的地方》+《寫作吧!》全系列 ‧寫作的本事:無畏、熱情與想像力,英國寫作教母的創意指引與私房筆記 ‧大學 中庸 ‧歷代美文選
台灣雅言巧語(CE0015)──台灣諺語淺釋(5)
類別: 語言‧升學‧學習>中文 叢書系列:生活台灣 作者:莊永明 出版社:時報文化 出版日期:1994年08月30日 定價:150 元 售價:118 元(約79折) 開本:32開/平裝/200頁 ISBN:9571312975
已絕版
轉 寄 給 朋 友
發 表 書 評
我 要 評 等
內 容 簡 介
諺語是最具草根性的箴言,蘊含著民族的智慧、經驗、知識和特質。由於是種風土語言,所以所有諺語都必須以母語表達,才能顯現出它的生命力。方言的保存因此更刻不容緩。
潛研台灣文化的莊永明先生,將多年來研究台灣諺語的心得,編著成一系列「台灣諺語淺釋」,《台灣雅言巧語》則是此一系列第五本書。書中每一典故均是先人智慧的結晶,細細品讀,不但可領會草根文化的智慧,還可以享受言語的韻趣。
作 者 簡 介
莊永明台北市大稻埕人。1942 年出生;從事會計工作 26 年,業餘從事台灣文史研究。著作有《台灣第一》、《台灣記事》上下冊、《台灣諺語淺釋》10 冊、《台灣風情》、《台北老街》、《台灣歌謠追想曲》、《台灣名人小札》、《台灣先聖先賢傳──韓石泉》、《傳唱台灣》、《島國顯影》、《呂泉生的音樂世界》、主講《台灣歌謠尋根》CD等。
《台北老街》獲中國時報開卷版十大好書;《台灣歌謠追想曲》獲 1994 年本土十大好書;《台灣歌謠尋根》獲 1994 年金鼎獎推薦優良唱片。
目 錄
序:智慧結晶,人性昇華 鍾肇政自序:萬物所然,萬理所稽的台灣話 莊永明獻詞說明.三工早,重一工;三冬早,重一冬.上山觀山勢,入門看人意.大甲溪放草魚.山無氣則崩,人無氣則死.少年拚出名,食老惜名聲.文無成童生,武無成鐵兵.未生子,先號名.未行軍,先僎糧.未先學行先學飛,未先種籽想挽瓜.未歸三尺土,難保百年身;已歸三尺土,難保百年墳.生子師仔,飼子師父.本地香昧芳.生無張遲,死無揀時生愛有人惜,死愛有人哭.甘願得失頭前,不可得失後壁.奴要用錢買,子著剖腹生.有人提燈照路,無人提燈照肚.有閒講別人,無閒講家己.有錢判生,無錢判死.有錢講話才會重,無錢講話昧輕鬆.好夢心適緊撲醒,人生得意有幾時.近水知魚性,近山識鳥音.戽魚望後堀,做久都有收.來無張遲,去無相辭.近報在家己,遠報在子孫.前人田地後人收,另有收人在後頭.食少有滋味,食濟無趣味.看乎清,認乎明.俗物可食,俗話莫講.食果子,拜樹頭;食米飯,敬鋤頭.某張不蓋被,翁氣不食糜.做人著認真,做事愛頂真.匏仔出世成葫蘆,幼柴浸水發香菇.偷占偷捻,一世人欠.惜花連盆,疼子連孫.魚食流水,人食嘴水.欲食好魚,著近水墘.做草笠不驚日曝,做學瓠不驚湯燙.細漢母仔子,大漢某的子.細隻船,昧堪得重載.寄錢會減,寄話會加.棚頂做到流汗,棚腳嫌到流涎.買賣算分,相請無論.愛某為某苦,惜某為某勞.嫁著生理翁,暝日守空房.嫌戲無請,請戲無嫌.摸著箸籠,才知頭重.賣茶講茶芳,賣花講花紅.樹大分枝,人大分家.燒糜傷重菜,妹某損子婿.歡歡喜喜一工,煩煩惱惱也一工附錄「四月望雨」傳心曲──台灣早期民族歌聲探微台灣諺語淺譯(一)(二)(三)(四)目錄後語
讀 者 書 評