「本書是交織美麗的童話。」──《科克斯書評》

「詩情畫意，魅惑人心……尤如女性主義的堅毅混合了仙子塵。」──《娛樂週刊》

「瓦倫特如詩如畫的文字與老練的敘述，栩栩如生地呈現一個奇妙的世界，同時隱固了瓦倫特在奇幻故事最前線的地位，值得任何規模的圖書館收藏。」──《圖書館學刊》

「本書中有完整的一個神話，神話裡，最熟悉的童話場景被拆碎，重組為奇妙完整的新故事……美妙地闡釋了童話應該是什麼樣子。」 ──《書評雜誌》

「瓦倫特的文字複雜而獨具創意，她的想像細膩而引人注目。喜歡精采奇幻作品的人，一定很享受這本書。」 ──《綠人書評》

無法改變的皮膚，魔力持續發酵……

提普崔獎（Tiptree Award）得主凱瑟琳．M．瓦倫特在《黑眼圈I：荒原之書》與《黑眼圈II：海之書》中帶領讀者進入一魔幻花園，又在《黑眼圈III：風暴之書》施展說故事魔法於「錢幣與香料之城」。如今她編織出更多奇幻、充滿異域情調的聖獸妖靈群魔飛舞於《黑眼圈IV：灼枯之書》，令人彷彿置身另一壯闊瑰麗的遙遠史詩中。

神祕的孤女住在王宮花園裡，眼皮上紋著密密麻麻的黑字，寫的是似乎永無止境的神奇故事。

女孩和伊斯蘭君王的小王儲分享她的故事，令他深深著迷，不斷回來聽象牙籠與鐵籠的祕密，留下來的巨人、貪得無厭的寶石老饕、羽毛斗篷和藍色海蛇，火舞者、火鳥和巨靈的奇談。

但小王子姊姊蒂娜薩的婚禮在即，粗暴的現實開始侵入脫離現實的花園，而這時孤女的故事終於要說盡了……黑眼圈女孩的身世之謎呼之欲出，盤根錯節的大小迷霧終將撥雲見日？

前所未見的不可思議之旅，隨手翻開，就會落入書中的魔咒，因為生生不息的魔法才剛開始。

凱瑟琳．M．瓦倫特
Catherynne M. Valente

1979年生於西雅圖，成長於北加州麥草連綿的天堂。高中畢業後即進入加大聖地牙哥分校以及愛丁堡大學，學的是古希臘語言學，不過後來重返人世，於樟腦味瀰漫的日本荒野久居。

目前和她的兩隻狗住在俄亥俄州。這是她的第五本小說。平時寫詩與小說，後現代筆調融合瑰麗的文字以及超現實元素，後期則投入童話創作，並以《黑眼圈I、II》獲2006年「詹姆斯．提普奇獎」（James Tiptree, Jr. Award），《黑眼圈》系列亦獲得2008年「創神文學獎」（Mythopoeic Award）。

或許因為瓦倫特學的是古希臘語言學、曾於樟腦味瀰漫的日本荒野久居，其筆下的人物或哀傷，或邪惡，或調皮，總透著一股難以言喻的優雅與古典氣息。瓦倫特不諱言因為長期接觸古希臘文學，古典文化中的神話以及原型已經深植於她的靈魂中。再加上從瓦倫特還是小女孩的時候開始，《一千零一夜》就是她生活的一部分了，也難怪瓦倫特會以《一千零一夜》的結構為基礎，寫下全新的神話：「我想要創造一個龐大的民間傳說集，同時還要觸及許許多多童話故事的核心：一個簡單的故事，關於一個迷失的小女孩。我們已經太久太久都沒有新的童話故事，而我們的時代就需要童話故事的滋潤。」

作者與本書官方網站：www.orphanstales.com

周沛郁

熱愛文學、音樂和電影，喜歡各種型式的語言、言外之意，以及不可思議之事。腳踏自然、人文兩艘船一路長大，拿到森林學碩士後才找到一生摯愛，投向翻譯的懷抱。譯有《黑眼圈I：荒原之書》、《黑眼圈II：海之書》、《黑眼圈III：風暴之書》、《王城闇影》、《靈魂護衛》、《不再拖拖拉拉》、《在號子遇到凱因斯》系列等書。