搜尋

首頁溫馨療癒小說書籍基本資料

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧目 錄
‧讀者書評

線 上 試 閱

貝莉 推薦序
老婆就是不懂我

作 者 作 品

咖啡,再一杯

譯 者 作 品

三分之一
咖啡,再一杯
我這樣考上東大和哈佛:百試百中的16倍速學習法

溫馨療癒小說

【類別最新出版】
從急診室,致你:為你寫的60篇愛的故事
待用民宿
他們說的領導天使
他們說的致富傳奇
他們說的幸運之神


兩個人的老後(PL0027)

類別: 溫馨療癒小說
叢書系列:city系列
作者:平 安壽子
       Asuko Taira
譯者:歐凱寧
出版社:時報文化
出版日期:2012年03月09日
定價:250 元
售價:198 元(約79折)
開本:變形25開/平裝/240頁
ISBN:9789571355184

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

貝莉 推薦序老婆就是不懂我



  老婆就是不懂我

二、老婆就是不懂我

1

有部法國電影叫做《四百擊》。

好像是什麼世界名作,甚至曾經在NHK教育臺放映過。日本翻譯的片名是《大人就是不懂我》,這絕妙的片名吸引了當時還是國中生的轟洋介。內容已經記不太清楚了,但「大人就是不懂我」跟「大人什麼都不懂」不同,隱含了年輕人的天真與軟弱,與當時自己難堪的心聲不謀而合。因此洋介認同的並非電影情節,而是日文版片名。

時光飛逝,當洋介自己成了大人,才發現無論是什麼事情,自己以外的大人也依然「不懂我」。

「長大」的意思,就是要忍受這個事實。而小孩子輕鬆之處,就是可以耍脾氣說「大人就是不懂我」。

洋介今年五十四歲。雖然不願意,但怎麼看都已經是名副其實的歐吉桑了。

在公司,他要帶領下屬,讓下屬了解工作上的想法。但洋介心中相當孤獨,常覺得沒人懂自己,只好不斷說服自己,這就是人生。

然而家人不同。至少最親近的老婆應該明白自己有多麼努力,在嚴寒的社會冰霜中掙扎求生。沒想到老婆佳織竟然隨便就給我貼上「什麼都沒想」的標籤。

一切都從佳織的那個問題開始。「退休後要做什麼?」真是個蠢問題。

我一想到明天的工作就胃痛,哪還有閒情逸致想像六年後的事情?

如果是公司計劃,認真研擬十年後的發展也不過份。畢竟是攸關飯碗。但退休後的生活,不退休怎麼知道是怎麼個情況?我應該要到了退休才會慢慢思考吧。

被時限追著跑,不斷承受準時交件的壓力,是上班族的命運。告別這股壓力,不就是退休的樂趣所在嗎?

本來想裝做沒聽到這問題,但佳織緊追不放。後來只要看到我休息放鬆,就立刻想要個具體的答案。

「有想要做什麼嗎?」「六十幾歲就足不出戶,會不會太早了?」「老公啊,聽說什麼都不做會得憂鬱症喔!」

實在受不了,只好回她:「妳暫且饒了我吧」。

真的很希望她明白,我有努力克制自己,否則早就破口大罵「妳給我差不多一點!」我已經退一步了,先低頭了,已經為了不惹老婆大人生氣,盡量壓抑自己的情緒了。妳懂不懂啊!喂!

但佳織只會嗤之以鼻。

「小初說男人什麼都沒在想,果然沒錯。」真是一整個高高在上啊。

小初,就是我嫂子初美。話不過三句就是「男人怎樣,女人怎樣」。自以為學者的牽強附會大魔王。那個愛瞎子摸象的婆娘,肯定是咬著退休這件事把人給全盤否定,說人什麼也沒在想。所以我總是當耳邊風。

但佳織原本不是那麼好勝又愛管閒事的臭婆娘啊。她原本是很溫柔的好女人啊。每次聽初美講話,就覺得娶了佳織真好。沒想到現在佳織竟然初美化,真是太超過了!

佳織怎麼也不肯接受,因此洋介只好說「退休之後就來個夫妻之旅,看看電影戲劇,一起遊山玩水吧。」

其實洋介很珍惜夫妻相處的時光,只是不好意思說出口。雖然不說,但希望對方能明白。更進一步來說,是希望對方也跟自己一樣重視相處的時光。

但佳織竟然回答「退休之後每天都要一起在家了,還要一起出去玩,也太黏了吧?我也有自己的交友圈,而且我們彼此喜歡的活動又不重複,不是嗎?」

太冷淡了。

說得這麼冷淡,真的讓洋介有點吃驚。白頭偕老的夢想粉碎了。

最親的老婆,竟然不願一整天和自己在一起,是要拋棄我就對了?太過份啦!

洋介不發一語,氣氛凝重。佳織不鬆手,下了更冰冷的一擊。

「你沒有興趣嗎?」

甚至還說「你就沒有喜歡做的事嗎?」

「妳老公我是個窮上班族,工作就已經焦頭爛額,沒那個閒工夫玩興趣排解壓力,對不住啊。」

本來想盡力反諷一下,結果得到的回應是「講得那麼彆扭,果然是小朋友啊。」

「小朋友能養家活口嗎?」洋介嘟噥著。

「現在經濟不景氣,有多少人流離失所,挨餓受凍?妳能站在這裡思考興趣,就應該感恩了!」他在心中吶喊著。

但如果全說出來,肯定要挨了「你不懂主婦有多辛苦!」的大絕招,落得悽慘兮兮。

直到洋介父親那一代,日本人還對「夫唱婦隨」深信不疑。但二十世紀末,女性主義運動興盛,社會上便再也沒有「閉嘴聽話」的女人了。

洋介並非希望女人閉嘴聽話,而是希望可以和佳織無話不談,一同經營這個家。

而且不僅如此,整個家也全都交給佳織去管了。

在跟我囉唆之前,先想想為什麼我讓妳掌管財政大權吧?我只是隻可憐的小工蜂,每天與外界的敵人作戰,收集蜂蜜來供養女王蜂,而且只要從中分一點勉強餬口,就已經心滿意足。可見丈夫有多麼尊重、珍惜妻子,簡直就像奴僕一樣奉獻啊!為什麼妳就不能明白呢?

但長久以來的經驗告訴我,說了她也不會明白。不理老婆說的話,是生活平穩的智慧結晶。

為了平靜,我靠一個忍字努力至今,但初美化的佳織卻拿著人心的基礎問題追著我打。

「你有朋友嗎?」「你有享受人生嗎?」

這什麼意思?當我是上輩子壞事做盡的臭老頭嗎?

「被妳這樣一問,我哪有心情享受人生?」

洋介不開心地回嘴。佳織默不作聲,以奇妙的眼神看著洋介。

那眼神並不尖銳,而是憐憫。也因此更讓洋介受傷。

瞧不起我!洋介真的火大了,但還是忍了下來。我可是當了三十年的上班族,掛個忍耐專家的名號也不為過。

2

但老實說,窮追猛打的佳織,還是讓洋介體會到身為上班族的悲哀。

「沒那個閒工夫玩興趣排解壓力」自己說的話聽來特別傷心。

真的就是這樣啊!

念書的時候,音樂是洋介燃燒熱情的方向。

拿把吉他自彈自唱,把妹無往不利!雖然動機不太純潔,但實際上和朋友一起模仿Simon & Garfunkel或是Alice,真的很開心。

高中到大學這段時間,洋介都是民謠同好會的成員。社團有一項活動,是要打工賺錢,在Live House開演唱會。可惜洋介的實力不脫興趣的範圍,每次聽到同伴高超的演奏技巧,只能暗自嘆息「自己不過是在扮家家酒罷了」。

一出社會,洋介便放棄了音樂。

但放棄的只是演奏,喜歡音樂的洋介還是會去聽聽現場演唱。應酬續攤上KTV也是唱得熱情奔放。但隨著工作逐漸繁重,慢慢就沒有時間單純享樂了。

日本上班族有多少人可以在下班後或例假日時,盡情享受人生,鑽研興趣?至少洋介身邊的人,八成除了工作便一無所有。

有人喜歡釣魚,每週六必定要去大釣一場,所以週五晚上拒絕應酬。雖然上司不會因此視他為眼中釘,但這也並非好事。想必沒法子坐上大位吧。

可是洋介也並非為了升官發財而工作。

如果洋介工作的公司,是全球唯一的文具商,那應該相當輕鬆愉快。但無論什麼業界都有競爭。辦公文具日新月異,產品推陳出新。再加上網路普及,現在顧客都懂得比廠商還多。在這種情況下要談生意,絕對不是輕鬆的事情。

光是要達到目標業績,就已經一個頭兩個大。不知不覺,也就不再閱讀週刊或專業月刊以外的書籍了。

有了孩子之後,假日必須完全用來服務家人。逢年過節的家族團聚成了例行公事,別說休息,反而是更加疲勞。但至少還有一點滿足感。

希望讓家人更開心,這是我努力的唯一理由。連自己都要為這樣的人生感動落淚了。

從洋介的立場來看,把釣魚等興趣放在公司應酬之前的同事,簡直是清高悠遠,隨心所欲的人生強者。一想到他們的生活肯定毫無壓力,是多麼令人羨慕呀!

說到這,記得有同事去上英文班呢。但他老是翹課請假。表面上說工作繁忙,但其實一個不爽就不去了。即使如此,他還是不斷申請上課。他原本就是個喜歡語言的人,因此偶爾碰到外國客戶,也能輕鬆地用英文溝通。

有千錘百鍊的專業技能,也是令人稱羨。

都一把年紀了還是只能羨慕他人,慚愧,但這就是現實。

成功的商務人士這麼說。

「時間是自己挖出來的。沒時間只是無能的藉口。」

然而,洋介真的只是處理公司工作,便已精疲力盡。

他打從心底想找到「某件事」,有趣到讓他願意放下部份工作。但都五十四歲了還找不到,不禁要懷疑自己或許真的一個興趣都沒有。

活著就是一種樂趣……這說法似乎行不通。

只要活著就夠—好像悟道的聖賢,感覺也不錯?

老實說,認為不做事等於浪費生命而拚命忙碌,感覺真的有點悲情。

好想安靜的放空啊。

出社會之後,「放空」竟成了最奢侈的美夢。但退休後要放空到死嗎?那也不行。

光靠年金跟存款要過得無憂無慮還早得很。這點自己也很清楚。

雖然清楚,但寧願忘記。一旦想起現實的嚴峻,甚至會連活下去都懶。

朋友也是個難解的問題。

念書的時候是有好朋友,但僅只於互寄賀年卡的程度。還是每天同甘共苦的同事比較像好朋友。

對洋介來說,朋友就是往相同方向邁進的好夥伴。

所以只要自己還是上班族,工作還占生活絕大部分,朋友就是自己的同事。但以個人來說又如何呢?除了工作之外,跟同事就毫無交集。因此,他不認為退休之後大家還會繼續來往。如果說有哪個人是一直跟自己共同打拚的,那就是老婆了。雖然沒那個勇氣說出口,但洋介認為佳織就是此生最大的知己。

可惜在這點上,佳織實在是「不懂我」。

退休之後要跟朋友共度?那就是佳織了。這樣想難道不好嗎?

交新朋友根本是天方夜譚。朋友哪是這麼容易就找到的?

洋介對朋友只有一個要求:誠懇。而且也認為,能符合條件的現代人沒有幾個。

看看佳織,總是很輕鬆地跟其他人交上朋友。從兼差和草裙舞教室認識的人,不過一星期,對彼此家裡大小事全都一清二楚。洋介的生活也是因此洩密了吧?

雖然明白自己沒做虧心事,沒必要隱瞞,但就是不明白,為什麼女人可以把最親密的家人生活全部說給剛認識的陌生人聽?

洋介從不向同事仔細說明佳織是怎樣的人,同事也從來沒問過。別人的老婆怎麼過活,這種隱私哪裡有趣了?

這就是男女之間的不同吧。

洋介一聽老婆囉嗦,雖然是又煩又生氣,也更往殼裡縮,但他並非沒考慮過「理想的退休生活」。

那就是健康。

健健康康,不麻煩任何人,有自己的生活風格,某天壽終正寢。雖然現在還不清楚「自己的生活風格」在哪,但只要身體健康,遲早會發現,不是嗎?

沒錯!退休之後該注意的就是健康。

去散步吧!這也挺不錯的。如果佳織不想陪我散步,養條狗也行。

是啊。或許狗才是我最忠實的朋友。不,根本就是狗比較好!養隻像《龍龍與忠狗》裡面Patrasche那樣的忠狗,一起去散步。在公園或河岸草地上,看著愛犬奔馳,靜靜的發呆……

這樣的老年時光真是不錯啊……

我就只想這樣,為什麼不行?

但這時候就想到,常去的居酒屋曾有人說過「靠興趣把妹的老頭子」,這也讓人相當在意。

和同事常去一家烤雞肉店,店名很俗氣,叫「醜女醜男」。有時也會自己去喝一杯。

那裡價錢便宜,所以回家途中總是忍不住光顧一下。

下了班,實在沒動力直接回家。要先在櫃檯邊小酌一杯,跟老闆閒聊,拂去工作時所沾染的不快,才能帶著笑容回家。這是我為了維護家庭氣氛所做的努力,應該要提報每日預算的!

小酌時,提到老婆大人嫌我退休後沒有興趣,老闆便說出這樣的事:

「我有個客人姓安岡,大概七十五歲吧?他呀,退休之後才開始跳社交舞喔。因為班上男學生少,所以他就算跳得不怎樣,也很受歡迎呢!舞蹈班開舞會的時候,竟然有一整排的人搶著當他舞伴喔!安岡先生高興得要命,直說這輩子沒那麼風光過啊。」

「受歡迎……也只是受阿婆的歡迎吧?」

洋介腦中浮現了濃妝豔抹的肥太太。跟這種人跳舞,簡直就是惡夢。

「嗯……這麼說也沒錯。不過一到七十歲,五十歲的歐巴桑看來就像年輕小姐啦。你知道,女人一化妝就變了樣,再說也只有社交舞可以光明正大牽手摟腰,不會被告上法院。而且啊,在舞蹈班認識的太太們還會請他參加家庭派對呢!我這輩子還沒被女人邀請過,老實說挺羨慕的。」

這麼說也對。洋介做夢也沒想過眼前有整排的女人任他選。

雖然嘴上說不想受歐巴桑歡迎,但歐巴桑也有很多種。如果是徐娘半老、風韻猶存的,倒也不賴。

老婆是朋友,狗是朋友,這樣的老年生活其實不錯。但先不提佳織那鄙視的口氣,六十歲真的就老了嗎?

經歷千辛萬苦,結束受薪生活之後,如果能迎接一個來去花叢間的新階段,人生又將如何?畢竟自己從以前就很希望能學個技能。

雖然不知道能做什麼,但至少不會什麼也做不來吧。

仔細想想,洋介從來沒有挑戰過自己的潛能。這種事情簡直就像年輕人嗆聲一樣衝動。但如果是玩興趣,衝動也沒啥不好。而且要是從現在開始思考退休後的願景,一定令人相當期待。

總之,洋介不想當個可憐兮兮的難堪老頭。要當個不服老,不認老,享受人生,風流倜儻的迷人老頭。

嗯!終於看見理想的老年生活了。首先讓佳織幫忙找找興趣吧。反正放假除了睡覺也沒啥事好做。